A tort, in common law jurisdictions

A tort, in common law jurisdictions, is a civil wrong[1] that unfairly causes someone else to suffer loss or harm resulting in legal liability for the person who commits the tortious act, called a tortfeasor. Although crimes may be torts, the cause of legal action is not necessarily a crime, as the harm may be due to negligence which does not amount to criminal negligence. The victim of the harm can recover their loss as damages in a lawsuit. In order to prevail, the plaintiff in the lawsuit must show that the actions or lack of action was the legally recognizable cause of the harm. The equivalent of tort in civil law jurisdictions is delict.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสูญ ในเขตอำนาจศาลคอมมอนลอว์ เป็นความแพ่งไม่ถูกต้อง [1] ที่ทำให้คนอื่นประสบการสูญเสีย หรือเสียหายเกิดขึ้นในความรับผิดชอบทางกฎหมายสำหรับบุคคลที่กระทำแป็นการละเมิดสิทธิ เรียกว่า tortfeasor เป็น unfairly แม้ว่าอาชญากรรมอาจละเมิดจาก สาเหตุของการดำเนินการตามกฎหมายไม่จำเป็นต้องอาชญากรรม อันตรายอาจจะเนื่องจากละเลยที่ยอดไม่ถึงความประมาททางอาญา เหยื่อของอันตรายสามารถกู้คืนสูญเสียของพวกเขาเป็นความเสียหายในคดี เพื่อเหนือกว่า โจทก์ในคดีต้องแสดงว่า การกระทำหรือไม่กระทำเป็นต้นเหตุให้รู้จักกฎหมายอันตราย เทียบเท่ากับสูญในเขตอำนาจศาลแพ่งกฎหมาย delict ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ละเมิดในเขตอำนาจศาลกฎหมายเป็นผิดทางแพ่ง [1] ที่เป็นธรรมเป็นสาเหตุที่ทำให้คนอื่นที่จะประสบความสูญเสียหรืออันตรายที่เกิดขึ้นในความรับผิดตามกฎหมายสำหรับบุคคลที่กระทำการกระทำละเมิดที่เรียกว่า tortfeasor แม้ว่าอาจจะมีการก่ออาชญากรรมละเมิดสาเหตุของการดำเนินการตามกฎหมายไม่จำเป็นต้องอาชญากรรมที่เป็นอันตรายที่อาจจะเกิดจากความประมาทที่ไม่ได้เป็นจำนวนเงินประมาทความผิดทางอาญา ตกเป็นเหยื่อของอันตรายที่สามารถกู้คืนการสูญเสียของพวกเขาเป็นความเสียหายในคดี เพื่อที่จะเหนือกว่าโจทก์ในคดีที่จะต้องแสดงให้เห็นว่าการกระทำหรือขาดของการกระทำเป็นสาเหตุที่รู้จักถูกต้องตามกฎหมายของอันตราย เทียบเท่าของการละเมิดกฎหมายในเขตอำนาจศาลแพ่งเป็น delict

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการละเมิดในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไป เป็นแพ่งผิด [ 1 ] ที่ไม่เป็นธรรม ทำให้คนอื่นเสียหายหรืออันตรายที่เกิดในความรับผิดตามกฎหมายสำหรับคนที่มุ่งมั่น พระราชบัญญัติเกี่ยวกับการล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น เรียกว่าผู้ล่วงละเมิด . ถึงแม้ว่าคดีจะถูกละเมิด ให้ดำเนินการตามกฎหมาย ไม่จําเป็นต้องเป็นอาชญากรรมที่เป็นอันตรายที่อาจเกิดจากความประมาท ซึ่งไม่ได้เงินกับความผิดอาญา .เหยื่อของความเสียหายสามารถกู้คืนการสูญเสียของพวกเขาเป็นค่าเสียหายในคดี เพื่อที่จะชนะ โจทก์ในคดีจะต้องแสดงให้เห็นว่า การกระทำ หรือการกระทำที่ทำให้รู้จักถูกต้องตามกฎหมายของอันตราย เทียบเท่ากับการละเมิดในกฎหมายแพ่งศาล คือความผิดที่กระทำต่อผู้อื่น .