Under the regulation, exporters of

Under the regulation, exporters of dual-use items need to get an allowance and licence from the ministry. The electronic system will check the name list of importers for dual-use items, to prevent Thai exporters becoming suppliers of dangerous substances or items for terrorists or related companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ข้อบังคับ ผู้ส่งออกของสินค้าใช้คู่จำเป็น ต้องได้รับเบี้ยเลี้ยงการขี่จากกระทรวง ระบบอิเล็กทรอนิกส์จะตรวจสอบรายชื่อผู้นำเข้าสินค้าใช้คู่ ให้ผู้ส่งออกไทยในการเป็น ซัพพลายเออร์ของสารอันตรายหรือสินค้าสำหรับผู้ก่อการร้ายหรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้การควบคุมการส่งออกของสินค้าที่ใช้ได้สองทางต้องได้รับเบี้ยเลี้ยงและใบอนุญาตจากกระทรวง ระบบอิเล็กทรอนิกส์จะตรวจสอบรายชื่อของผู้นำเข้าสำหรับรายการคู่ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ส่งออกไทยกลายเป็นซัพพลายเออร์ของสารอันตรายหรือรายการสำหรับผู้ก่อการร้ายหรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ระเบียบส่งออกรายการสอง - ใช้ต้องได้รับเงินช่วยเหลือและใบอนุญาตจากกระทรวง ระบบอิเล็กทรอนิกส์จะตรวจสอบรายชื่อผู้นำเข้าสินค้าไทยส่งออกสอง - ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้กลายเป็นซัพพลายเออร์ของ สารอันตราย หรือสินค้าสำหรับผู้ก่อการร้าย หรือเกี่ยวข้องกับบริษัท