I came to Japan to travel and I'm t

I came to Japan to travel and I'm thinking to go see Kabuki.
Seeing Kabuki? Sounds good.
I would like to be able to see details of Kabuki, so do you have opera glasses?
Some theaters have rental opera glasses.
I'm planning to visit some theaters so I would like to own one.
You can find opera glasses on the shelf over there.
Which opera glasses do you recommend?
Price and magnification varies, but for opera glasses, I think 3 to 6 magnifications are good.
This has the stereotypical image of opera glasses with a handle.
When you use it for a long time, your hand will get tired. That's why you use this handle.
If the magnification is higher, will I be able to see Kabuki better?
The opera glasses with high magnification will narrow your view and hands movement might bother you.
I think 3 or 4 magnifications are good enough.
These opera glasses with a handle are reasonably priced and seem good.
I recommend these opera glasses since these only weigh 180g.
Excuse me. Do you have any good binoculars?
What's the purpose of the use?
I'm planning to go to Mt. Fuji and Hot springs in Hakone and I would like to use it there.
The binocular to enjoy scenery, right?
Yes, I'm looking for one to enjoy scenery.
To view scenery, how about these Vixen binoculars?
These are pretty good binoculars.
These binoculars are little big and heavy, but these are popular because you can see scenery very well.
Can I see scenery with the binocular?
Sure. Please adjust with the ring in the middle.
Indeed, I can see scenery bright and well with the binocular.
These lenses have 8 magnifications and the diameters of the lenses are 42 millimeters, so I think you can see scenery very well.
These binoculars are pretty good too.
Can I try other binoculars too?
Definitely. Please try various binoculars to see scenery.
There will be a lunar eclipse early next month.
Yes, a lot of customers are buying telescopes and binoculars to see the lunar eclipse.
Along with the lunar eclipse, I would like to observe the stars casually with a binocular.
Are you looking for a binocular to observe moon?
Yes, I think a telescope would be too grandiose and with a binocular, I can also see scenery.
To observe moon, how about this binocular?
Can I observe the stars with this binocular?
These lenses are 10 magnifications, but the biggest problem with binoculars is hands movement.
Please hold this binocular and see scenery over there.
The hands movement with the binocular affects the view.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาที่ญี่ปุ่นจะเดินทางไปและฉันคิดว่าไปดู Kabuki.
เห็นคาบูกิ? เสียงดี.
ฉันต้องการที่จะสามารถที่จะดูรายละเอียดของคาบูกิเพื่อให้คุณมีแว่นตาโอเปร่า?
โรงภาพยนตร์บางคนมีแว่นตาโอเปร่าเช่า.
ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์บางอย่างเพื่อให้ฉันต้องการที่จะเป็นเจ้าของหนึ่ง.
คุณสามารถค้นหาแว่นตาโอเปร่า บนหิ้งที่นั่น.
ซึ่งแว่นตาโอเปร่าคุณแนะนำ?
ราคาและการขยายแตกต่างกัน แต่สำหรับแว่นตาโอเปร่าผมคิดว่า 3-6 กำลังขยายที่เป็นสิ่งที่ดี.
นี้มีภาพสำเร็จรูปของแว่นตาโอเปร่าที่มีการจัดการ.
เมื่อคุณใช้มันสำหรับ เวลานานมือของคุณจะได้รับเบื่อ นั่นเป็นเหตุผลที่คุณใช้หมายเลขอ้างอิงนี้. ถ้าขยายจะสูงกว่าก็จะสามารถที่จะเห็นคาบูกิที่ดีกว่าแว่นตาโอเปร่าที่มีกำลังขยายสูงจะแคบมุมมองของคุณและการเคลื่อนไหวมืออาจจะรบกวนคุณ. ผมคิดว่า 3 หรือ 4 กำลังขยายที่ดีพอ. เหล่านี้ แว่นตาโอเปร่าที่มีด้ามจับมีราคาที่สมเหตุสมผลและดูดี. ผมขอแนะนำแว่นตาโอเปร่าเหล่านี้ตั้งแต่เหล่านี้มีน้ำหนักเพียง 180 กรัม. ขอโทษนะ คุณมีกล้องสองตาดีหรือไม่อะไรวัตถุประสงค์ของการใช้หรือไม่ฉันวางแผนที่จะไปที่ภูเขา ฟูจิและน้ำพุร้อนใน Hakone และฉันต้องการที่จะใช้มันมี. กล้องสองตาเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพที่ใช่มั้ย? ใช่ฉันกำลังมองหาที่หนึ่งไปยังเพลิดเพลินกับทัศนียภาพ. ในการดูทัศนียภาพที่เกี่ยวกับวิธีการเหล่านี้กล้องส่องทางไกลจิ้งจอก? เหล่านี้เป็นกล้องส่องทางไกลที่ดีงาม . กล้องส่องทางไกลเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้มีขนาดใหญ่และหนัก แต่เหล่านี้เป็นที่นิยมเพราะคุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ได้เป็นอย่างดี. ฉันสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่มีกล้องสองตาหรือไม่แน่ใจว่า โปรดปรับแหวนที่อยู่ตรงกลาง. อันที่จริงฉันสามารถดูสดใสฉากและดีกับสองตา. เลนส์เหล่านี้มี 8 กำลังขยายและขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของเลนส์ที่มี 42 มิลลิเมตรดังนั้นฉันคิดว่าคุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ได้เป็นอย่างดี. กล้องส่องทางไกลเหล่านี้เป็น สวยดีเกินไป. ฉันสามารถลองกล้องส่องทางไกลอื่น ๆ ด้วยหรือไม่แน่นอน โปรดลองกล้องส่องทางไกลต่างๆเพื่อดูทัศนียภาพ. จะมีจันทรคราสในช่วงต้นเดือนหน้า. ใช่จำนวนมากของลูกค้าจะซื้อกล้องโทรทรรศน์และกล้องส่องทางไกลเพื่อดูจันทรุปราคา. พร้อมกับจันทรุปราคาผมอยากที่จะสังเกตเห็นดาวลวกด้วย กล้องสองตา. คุณกำลังมองหากล้องสองตาในการสังเกตดวงจันทร์? ใช่ผมคิดว่ากล้องโทรทรรศน์จะยิ่งใหญ่เกินไปและมีกล้องสองตาที่ฉันยังสามารถมองเห็นทิวทัศน์. ในการสังเกตดวงจันทร์วิธีการเกี่ยวกับกล้องสองตานี้หรือไม่? ฉันสามารถสังเกตดาวกับเรื่องนี้ กล้องสองตา? เลนส์เหล่านี้มีกำลังขยาย 10 แต่ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่มีกล้องสองตาคือการเคลื่อนไหวมือ. โปรดถือกล้องสองตานี้และดูทิวทัศน์ที่นั่น. การเคลื่อนไหวมือกับตาส่งผลกระทบต่อมุมมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมาที่ญี่ปุ่นเพื่อเดินทางและกำลังคิดที่จะไปดูคาบูกิคาบูกิ .
เห็น ? ฟังดูดี
ฉันต้องการเพื่อให้สามารถดูรายละเอียดของคาบูกิ ดังนั้นคุณมีแว่นตาโอเปร่า ?
บางโรงมีแว่นตาโอเปร่าเช่า .
ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมโรงละครบางแห่งดังนั้นฉันต้องการที่จะเป็นเจ้าของหนึ่ง .
คุณสามารถค้นหาแว่นตาโอเปร่าบนหิ้งตรงนั้น .
ซึ่งแว่นตาโอเปร่าคุณแนะนำ ?
ราคาและขยายไปแต่สำหรับแว่นตาโอเปร่า ผมคิดว่า 3 ถึง 6 magnifications ก็ดี
นี้มีรูป stereotypical ของโอเปร่าแว่นตาที่มีด้าม .
เมื่อใช้เป็นเวลานาน มือของคุณจะเหนื่อย นั่นเป็นเหตุผลที่คุณใช้จัดการ .
ถ้าขยายสูง จะเห็น คาบูกิดีกว่า ?
โอเปร่าแว่นตาขยายสูงจะให้คุณดู และมือเคลื่อนไหวอาจจะรบกวนคุณ
ฉันคิดว่า 3 หรือ 4 magnifications ไม่ดีพอ .
แว่นตาโอเปร่า เหล่านี้ มีหูหิ้ว ราคาเหมาะสม และดูเหมือนดี
แนะนำแว่นตาโอเปร่าเหล่านี้ตั้งแต่เหล่านี้หนักพลโทสุจิตร สิทธิประภา
ขอโทษนะคะ คุณมีกล้องส่องทางไกลดีใด ๆ ?
สิ่งที่วัตถุประสงค์ของการใช้
ผมวางแผนที่จะไปที่ฟูจิและน้ำพุร้อนฮาโกเนะและฉันต้องการที่จะใช้มัน
กล้องส่องทางไกลที่จะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพใช่ไหม
ใช่ฉันกำลังมองหาหนึ่งที่จะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพ .
ดูวิว , วิธีการเกี่ยวกับกล้องส่องทางไกลจิ้งจอกเหล่านี้ ?
นี่ก็สวยดี กล้องส่องทางไกล กล้องส่องทางไกลเหล่านี้
น้อยใหญ่ และหนัก แต่เหล่านี้จะได้รับความนิยม เพราะคุณจะได้เห็นทิวทัศน์ได้ดี .
ผมเห็นทิวทัศน์ ด้วยกล้อง ?
แน่นอน กรุณาปรับกับแหวนตรงกลาง
แน่นอน ฉันสามารถเห็นทิวทัศน์ที่สดใสและดีด้วย
กล้องส่องทางไกลเลนส์เหล่านี้มี 8 magnifications และขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของเลนส์ 42 มิลลิเมตร ดังนั้นฉันคิดว่า คุณสามารถเห็นวิวทิวทัศน์ดีมาก กล้องส่องทางไกลเหล่านี้สวยดีด้วย
.
ผมลองกล้องส่องทางไกลอื่นด้วยเหรอ ?
แน่นอน กรุณาลองกล้องส่องทางไกลต่างๆเพื่อดูทิวทัศน์
จะมีจันทรคราส ต้นเดือนหน้า
ครับ ลูกค้าซื้อกล้องโทรทรรศน์และกล้องส่องทางไกลเห็นจันทรคราส
พร้อมกับการเกิดจันทรุปราคา ผมจะชอบสังเกตดาวได้ด้วยกล้องสองตา .
คุณกำลังมองหากล้องส่องทางไกลสังเกตดวงจันทร์ ?
ครับ ผมว่ากล้องก็ยิ่งใหญ่และด้วยกล้องสองตา , ฉันสามารถเห็นทิวทัศน์
สังเกตดวงจันทร์ อันนี้กล้อง ?
ผมสังเกตดาวด้วยกล้องส่องทางไกล ?
เลนส์เหล่านี้จะ magnifications 10 ,แต่ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดกับกล้องส่องทางไกลกำลังเคลื่อนไหวมือ
ช่วยถือนี่กล้องส่องทางไกลดูทัศนียภาพตรงนั้น
มือเคลื่อนไหวกับกล้องมีผลต่อมุมมอง