Fully active, able to carry on with

Fully active, able to carry on with pre-disease performance without restriction.

Restricted in physically strenuous activity, but ambulatory and able to carry out work of a light or sedentary nature, for 
example, light house work and office work.

Ambulatory and capable of all self-care, but unable to carry out any work activities. Up and about more than 50% of 
waking hours.

Capable of only limited self-care, confined to the bed or chair more than 50% of waking hours.

Completely disabled. Cannot self-care. Total ly confined to the bed or chair.

Dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดใช้งานอยู่ สามารถดำเนินต่อประสิทธิภาพการทำงานโรคล่วงหน้าโดยไม่จำกัดจำกัดในกิจกรรมที่ต้องใช้ความพยายามทางกายภาพ จรมุข และสามารถดำเนินงานของธรรมชาติแสง หรือแย่ ๆ สำหรับ ตัวอย่าง งานไฟบ้าน และสำนักงาน จรมุข และสุขภาพทั้งหมด แต่ไม่สามารถดำเนินงานกิจกรรมใด ๆ สามารถ ค่า และมากกว่า 50% ของ เวลาตื่นสามารถของเฉพาะจำกัดสุขภาพ จำกัดไปนอน หรือเก้าอี้มากกว่า 50% ของเวลาตื่นสมบูรณ์ใช้งาน ไม่สุขภาพ ลีทั้งหมดที่ถูกคุมขังกับเตียงหรือเก้าอี้มีคนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์สามารถที่จะดำเนินการกับผลการดำเนินงานก่อนการเกิดโรคโดยไม่มีข้อ จำกัดข้อ จำกัด ในกิจกรรมที่มีพลังร่างกาย แต่ผู้ป่วยและมีความสามารถที่จะดำเนินการการทำงานของแสงหรือลักษณะประจำสำหรับ  ตัวอย่างเช่นการทำงานบ้านแสงและงานสำนักงานป่วยและความสามารถในการ ทั้งหมดการดูแลตนเอง แต่ไม่สามารถที่จะดำเนินกิจกรรมการทำงานใด ๆ และมากกว่า 50% ของการ  ตื่นชั่วโมงความสามารถในการ จำกัด เฉพาะการดูแลตนเองถูกคุมขังในเตียงหรือเก้าอี้กว่า 50% ของชั่วโมงตื่นคนพิการโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถดูแลตนเอง Ly ทั้งหมดถูกคุมขังในเตียงหรือเก้าอี้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าง ปราดเปรียว ,  สามารถ เพื่อ แบก บน กับ ก่อนโรค ประสิทธิภาพ โดยไม่ จำกัด

 จำกัดใน ทางกายภาพ ยากเย็นแสนเข็ญ กิจกรรม แต่ ผู้ป่วยนอกและ  สามารถ เพื่อ แบก ออก ทำงาน ของ เป็น แสง หรือ  sedentary  ธรรมชาติ   , ตัวอย่างเช่น 
,  แสง บ้าน   งานสำนักงานและงาน 

โดย   และความสามารถของ ทั้งหมด ตนเอง  แต่ ไม่สามารถ เพื่อ แบก ออกใด ๆ   งานกิจกรรม ขึ้นและ  เกี่ยวกับ มากขึ้นกว่า 50% ของ    
ชั่วโมง ตื่น

สามารถ ของ เท่านั้น จำกัด ตนเอง  คับ เพื่อ ที่ เตียงหรือเก้าอี้    มากกว่า 50% ของ   ชั่วโมง ตื่น

 ความสะดวกครบถ้วน .  ไม่สามารถ การ  รวมหลี คับ เพื่อ ที่  เตียงหรือเก้าอี้ 

ตาย