Rice is eaten in many countries thr

Rice is eaten in many countries throughout Asia. In Japan, it is grown in well irrigated paddies, but rain-fed cultivation, which relies on water from rain alone, is common in countries throughout Southeast Asia. In such places, the surface area of rice fields that can be planted varies greatly depending on the rainfall that year. However, in reality it is difficult to carry out accurate surveys of the surface area of planted fields. This is where remote sensing can be used. The Synthetic Aperture Radar (SAR) is capable of carrying out surveys regardless of the time of day or weather conditions, and the surface area of planted rice fields can be estimated from the observation data gathered. (Figure A-3) RESTEC is also conducting research into estimating yields and applying this technology to other crops such as corn and sugarcane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวมีกินในหลายประเทศทั่วเอเชีย ญี่ปุ่น มันจะปลูกในนายามดี แต่ฝนเลี้ยงเพาะปลูก ซึ่งอาศัยน้ำจากฝนเพียงอย่างเดียว มีทั่วไปในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในสถานดังกล่าว พื้นที่ผิวของข้าวที่สามารถปลูกมากขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนปีที่แตกต่างกันไป อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ได้ยากที่จะดำเนินการสำรวจพื้นที่ปลูกเขตถูกต้อง ซึ่งแชมพูสามารถใช้ได้ การสังเคราะห์แสงเรดาร์ (ปีการศึกษา) มีความสามารถในการดำเนินการสำรวจไม่ว่าวัน หรือสภาพอากาศ และพื้นที่ในการปลูกข้าวเขตที่สามารถประเมินจากการสังเกตข้อมูลที่รวบรวม (รูป A-3) RESTEC ยังสามารถดำเนินการวิจัยประเมินผลผลิต และการใช้เทคโนโลยีนี้กับพืชอื่นเช่นข้าวโพดและอ้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กินข้าวเป็นในหลายประเทศทั่วเอเชีย ในประเทศญี่ปุ่นจะปลูกในนาชลประทานดี แต่ฝนที่เลี้ยงการเพาะปลูกซึ่งต้องอาศัยน้ำจากฝนเพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องธรรมดาในประเทศทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในสถานที่ดังกล่าวพื้นที่ผิวของนาข้าวที่สามารถปลูกแตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนในปีนั้น แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินการสำรวจความถูกต้องของพื้นที่ผิวของฟิลด์ปลูก นี่คือที่ระยะไกลสามารถนำมาใช้ รูเรดาร์สังเคราะห์ (SAR) คือความสามารถในการดำเนินการสำรวจโดยไม่คำนึงถึงช่วงเวลาของวันหรือสภาพอากาศและพื้นที่ผิวของนาข้าวที่ปลูกสามารถประมาณได้จากข้อมูลที่รวบรวมการสังเกต (รูปที่ 3) Restec ยังดำเนินการวิจัยในการประเมินอัตราผลตอบแทนและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีนี้ให้กับพืชอื่น ๆ เช่นข้าวโพดและอ้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวถูกกินในหลายประเทศทั่วเอเชีย ในญี่ปุ่น มันเป็นที่ปลูกในนาข้าวชลประทาน แต่ฝนที่ได้รับการเพาะปลูก ซึ่งอาศัยน้ำจากฝนเพียงอย่างเดียว มีทั่วไปในประเทศทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในสถานที่เช่นพื้นที่ปลูกข้าวที่สามารถปลูกแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝน ในปีนั้น อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินการที่ถูกต้องของการสํารวจพื้นที่ปลูกนา นี่คือที่ระยะไกลสามารถใช้ รูเรดาร์สังเคราะห์ ( SAR ) สามารถดำเนินการสำรวจ ไม่ว่าเวลาของวันหรือสภาพอากาศ และพื้นที่ปลูกข้าว สามารถประเมินจากการสังเกตข้อมูลที่รวบรวมตัวเลข ( A-3 ) restec ยังมีการทำวิจัยในการประมาณผลผลิต และการใช้เทคโนโลยีนี้กับพืชอื่น เช่น ข้าวโพด และอ้อย