Hello!!!I'm so glad you replied to

Hello!!!

I'm so glad you replied to my email . This means that you were interested in me .
I was waiting for your reply, and now we can start our acquaintance .

I want to tell you more about myself in this letter .
As you can see, my English is not perfect, but I hope you understand me well. My native language is Russian. I will sometimes use the translator what to write to you the letter .

I not when was not married and have no children. But I'm looking for only serious relationship. As I am 33 years old , my birthday is January 22 .
My growth of 167 centimeters , my weight of 51 kg. I have no brothers and sisters . I am the only child from my parents .

I don't know, where do I begin to tell you . I just write this letter for the first time. Well, I think I should
to tell you anything about yourself . As I said my name is Elena. But my friends call me Lena abbreviated . I work in a kindergarten educator .
My job is to educate children , to teach them and form . This is a very demanding job . I love children . That is why I
I chose this profession . But unfortunately their children don't have . Where do you work? ? And what is your job ? ?

I live in Russia in the city of Lensk . Is a small town in the Republic of Yakutia . It is in the North-East of Russia .
I was born there and lived there all my life . I never was in other countries , I never left for limits of Russia. My parents live near me .
I often go to visit him . I rent a small but very cozy apartment . I live alone .

I think it is enoght about me. I think that if you have any questions, you can ask me in your next e-mail.
It's very interesting for me to know all about you, I would like to know what kind of person you are.

I want to say that I don't every day can write you. As I got to work, and I need to help my parents .
But I promise you that I will try to write to you . And to answer all your letters .

And now I would like to ask you a few questions so I can learn more about you . I would like to know where you live??
Where do you work?? What to do in free from work? Also I want to know your phone number ??? I will be very happy to call you and talk on the phone .
I have login in Skype , we can Talk in Skype . Tell me your login in Skype and I will add you as a friend . My friend I want to receive from you new photos .
I ask you to take a Few photos for me . I hope you will answer all my questions . And we can continue our acquaintance .
I look forward to hear from you.

Elena.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!!!ดีใจคุณตอบกลับอีเมลของฉัน ซึ่งหมายความ ว่า คุณมีความสนใจในตัวผมผมกำลังรอคำตอบของคุณ และตอนนี้ เราสามารถเริ่มต้นความใกล้ชิดของเราอยากบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองในจดหมายนี้คุณสามารถเห็น ภาษาอังกฤษของฉันไม่สมบูรณ์ แต่ฉันหวังว่า คุณเข้าใจฉันดี ภาษาที่ถนัดคือรัสเซีย ผมจะบางครั้งใช้ตัวแปลว่าจะเขียนจดหมายถึงคุณผมไม่ได้ต่อเมื่อได้แต่งงาน และมีลูกไม่ แต่กำลังหาความสัมพันธ์ที่จริงจังเท่านั้น ผมอายุ 33 ปี วันเกิดฉันเป็น 22 มกราคมฉันเติบโต 167 เซนติเมตร น้ำหนัก 51 กก.ของฉัน พี่ชายและพี่สาวไม่ได้ ผมลูกคนเดียวจากพ่อฉันไม่รู้ คนเคียงข้างจะบอกคุณ ผมเพียงแค่เขียนจดหมายนี้ครั้งแรก ดี ผมคิดว่า ผมควรจะบอกอะไรเกี่ยวกับตัวเอง ผมกล่าว ชื่อของฉันคือ Elena แต่เพื่อนของฉันเรียกฉันย่อว่าลีนา ผมทำงานในการศึกษาอนุบาลงานของฉันคือการ ให้ความรู้แก่เด็ก การสอนให้พวกเขา และรูปแบบ นี้เป็นงานยาก ผมรักเด็ก จึงฉันผมเลือกอาชีพนี้ แต่น่าเสียดายไม่มีลูก ที่คุณทำงาน?? และงานของคุณคืออะไร??ฉันอาศัยอยู่ในรัสเซียในเมือง Lensk เป็นเมืองขนาดเล็กในสาธารณรัฐยาคเตีย ในทิศเหนือตะวันออกของรัสเซียได้ ผมเกิดที่นั่น และอาศัยอยู่ที่นั่นตลอดชีวิตของฉัน ผมไม่เคยเป็นประเทศอื่น ฉันไม่เคยทิ้งข้อจำกัดของรัสเซีย พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ใกล้ฉันฉันมักจะไปเยี่ยมเขา ผมเช่าอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็ก แต่อบอุ่นมาก ฉันอยู่คนเดียว ผมคิดว่า มันเป็น enoght เกี่ยวกับฉัน ผมคิดว่า ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถถามฉันอีเมลของคุณถัดไป มันน่าสนใจมากสำหรับฉันรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ อยากจะทราบชนิดของบุคคลที่คุณจะฉันอยากบอกว่า ฉันไม่ทุกวันสามารถเขียนคุณ ที่ผมทำงาน และต้องช่วยพ่อแม่ของฉัน แต่ผมสัญญากับคุณว่า ผมจะพยายามเขียนไปยังคุณ และ การตอบจดหมายของคุณและตอนนี้ อยากจะถามคำถามเพื่อให้สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับคุณ อยากทราบที่อยู่ของคุณ??ที่คุณทำงาน?? อะไรในฟรีจากการทำงาน ผมต้องการทราบหมายเลขโทรศัพท์??? ผมจะยินดีโทรหาคุณ และพูดคุยบนโทรศัพท์ ฉันได้เข้าสู่ระบบใน Skype เราสามารถพูดคุยใน Skype บอกการเข้าสู่ระบบใน Skype และฉันจะเพิ่มคุณเป็นเพื่อน เพื่อนที่อยากได้รับจากคุณภาพใหม่ ฉันขอให้คุณถ่ายกี่ภาพค่ะ ฉันหวังว่า คุณจะตอบคำถามของฉัน และเราจะยังคงความใกล้ชิดของเราฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณElena

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี !!!

ผมดีใจเหลือเกินที่คุณตอบกลับอีเมลของฉัน ซึ่งหมายความว่าคุณมีความสนใจในตัวผม.
ผมกำลังรอการตอบของคุณและตอนนี้เราสามารถเริ่มต้นความใกล้ชิดของเรา.

ผมอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองในจดหมายฉบับนี้.
ที่คุณสามารถดู, อังกฤษของฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่ฉันหวังว่า คุณเข้าใจฉันดี ภาษาพื้นเมืองของฉันคือรัสเซีย บางครั้งผมจะใช้แปลว่าสิ่งที่จะเขียนถึงคุณตัวอักษร.

ฉันไม่เมื่อไม่ได้แต่งงานและไม่มีลูก แต่ฉันกำลังมองเพียงความสัมพันธ์ที่จริงจัง ในฐานะที่ผมอายุ 33 ปีวันเกิดของฉันคือ 22 มกราคม.
การเจริญเติบโตของฉัน 167 เซนติเมตรน้ำหนักของฉัน 51 กก. ฉันไม่มีพี่ชายและน้องสาว ผมเป็นลูกคนเดียวจากพ่อแม่ของฉัน.

ผมไม่ทราบว่าที่ฉันจะเริ่มต้นที่จะบอกคุณ ฉันเพียงแค่เขียนจดหมายฉบับนี้เป็นครั้งแรก ดีผมคิดว่าผมควร
จะบอกอะไรเกี่ยวกับตัวเอง ที่ผมกล่าวว่าชื่อของฉันคือเอเลน่า แต่เพื่อนของฉันโทรหาฉัน Lena ย่อ ผมทำงานในการศึกษาชั้นอนุบาล.
งานของฉันคือการให้ความรู้เด็กที่จะสอนให้พวกเขาและรูปแบบ นี้เป็นงานที่ท้าทายมาก ฉันรักเด็ก . นั่นคือเหตุผลที่ผม
ผมเลือกอาชีพนี้ แต่โชคร้ายที่เด็กของพวกเขาไม่ได้มี คุณทำงานที่ไหน? ? และสิ่งที่เป็นงานของคุณ? ?

ฉันอาศัยอยู่ในประเทศรัสเซียในเมือง Lensk เป็นเมืองเล็ก ๆ ในสาธารณรัฐ Yakutia มันมีอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย.
ผมเกิดที่นั่นและอาศัยอยู่ที่นั่นทุกชีวิตของฉัน ฉันไม่เคยอยู่ในประเทศอื่น ๆ ผมไม่เคยออกจากข้อ จำกัด ของรัสเซีย พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ใกล้ฉัน.
ฉันมักจะไปเยี่ยมเขา ผมเช่าอพาร์ทเม้นเล็ก ๆ แต่อบอุ่นเป็นกันเองมาก ฉันอยู่คนเดียว.

ฉันคิดว่ามันเป็น enoght เกี่ยวกับฉัน ผมคิดว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถถามฉันในรูปแบบ e-mail ของคุณต่อไป.
มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากสำหรับผมที่จะรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับคุณผมอยากจะรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของคนที่คุณมี.

ฉันอยากจะบอกว่าฉันไม่ 'T ทุกวันคุณสามารถเขียน ในฐานะที่ผมได้รับในการทำงานและฉันต้องการที่จะช่วยให้พ่อแม่ของฉัน.
แต่ผมสัญญาว่าผมจะพยายามเขียนถึงคุณ และตอบทุกตัวอักษรของคุณ.

และตอนนี้ผมอยากจะถามคำถามกับคุณเพื่อให้สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ ผมอยากจะรู้ว่าที่คุณอยู่ ??
ไหนคุณทำงาน ?? สิ่งที่ต้องทำในการเป็นอิสระจากการทำงานหรือไม่ นอกจากนี้ผมต้องการที่จะทราบหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ??? ผมจะมีความสุขมากที่จะโทรหาคุณและพูดคุยทางโทรศัพท์.
ผมได้เข้าสู่ระบบใน Skype เราสามารถพูดคุยใน Skype บอกฉันเข้าสู่ระบบของคุณใน Skype และฉันจะเพิ่มคุณเป็นเพื่อน เพื่อนของฉันฉันต้องการที่จะได้รับจากคุณภาพถ่ายใหม่.
ฉันขอให้คุณใช้เวลาไม่กี่รูปสำหรับฉัน ฉันหวังว่าคุณจะตอบคำถามของฉันทั้งหมด และเรายังคงสามารถใกล้ชิดของเรา.
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.

Elena