The Ministry of Interior (MOI) has

The Ministry of Interior (MOI) has been one of the most powerful bureaucracies in Thailand. In fact, it is second only to the military, which overly or covertly ruled the country for the most of time after the revolution of 1932. The result of the revolution changed the country’s political power and administrative structure from absolute monarchy to a constitutional monarchy. In 1952, the MOI was able to exercise its strong power through the ministerial announcement that enabled it to classify some geographical areas that were of interest to the ministry as the Sanitary Areas. This was the reincarnation of the previously defunct Sanitary Areas. The only difference was that this time it was born with a much stronger ruling power from the legal legitimacy of being a juristic person. The district office chief was delegated full power to head the Sanitary Area. This appointment facilitated the management arm of the provincial governor. Both officers were appointed by the central government in Bangkok. The MOI used this form of Sanitation Area as a public relations gimmick, it not official propaganda device, to miss-lead the people to believe that this was truly self-governing. This was a Machiavellian gesture that caused people believe that local administration power was in the hands of the people. The gesture succeeded in part because people could see that their village headmen and Kamnan (chief of village headman) were from their own neighborhood. These were appointed to serve as committee member for the Sanittion Area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงมหาดไทย (อย) ได้รับหนึ่งของ bureaucracies มีประสิทธิภาพที่สุดในประเทศไทย ในความเป็นจริง มันเป็นสองเท่าเพื่อทหาร ซึ่งมากเกินไป หรือประสงค์ปกครองประเทศสำหรับส่วนมากของเวลาหลังจากการปฏิวัติปี 1932 ผลของการปฏิวัติเปลี่ยนอำนาจทางการเมืองของประเทศและโครงสร้างการปกครองจากสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบรัฐธรรมนูญ อยก็ไม่สามารถออกกำลังกายที่กำลังแข็งแกร่งผ่านการประกาศของรัฐมนตรีที่เปิดใช้งานการจัดประเภทบางพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สนใจกระทรวงเป็นพื้นที่สุขาภิบาล ใน 1952 นี้เป็นสุพื้นที่สุขาภิบาล defunct ก่อนหน้านี้ ข้อแตกต่างได้ที่เวลานี้ได้เกิด มีมากแข็งแกร่งหุกำลังจากชอบธรรมทางกฎหมายของ นิติบุคคล หัวหน้าสำนักงานเขตมีอำนาจเต็มมอบหมายหัวตั้งสุขาภิบาล การนัดหมายนี้อำนวยความสะดวกจัดการแขนของผู้ว่าราชการจังหวัด เจ้าหน้าที่ทั้งสองได้รับการแต่งตั้ง โดยรัฐบาลกลางในกรุงเทพมหานคร อยที่ใช้แบบฟอร์มนี้ตั้งสุขาภิบาลเป็นกลไกประชาสัมพันธ์ มันโฆษณาชวนเชื่อไม่ทางอุปกรณ์ นางสาวรอคอยคนที่จะเชื่อว่า นี้คือควบคุมตนเองอย่างแท้จริง นี้เป็นรูปแบบ Machiavellian คนสาเหตุเชื่ออำนาจปกครองท้องถิ่นที่อยู่ในมือของคน รูปแบบนี้ประสบความสำเร็จในบางส่วน เพราะคนอาจเห็นว่า หมู่บ้าน headmen และกำนัน (หัวหน้าหมู่บ้านผู้ใหญ่) ของพวกเขาได้จากย่านตน เหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการพื้นที่ Sanittion

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงมหาดไทย (MOI) ได้รับหนึ่งในธิปไตยที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในประเทศไทย ในความเป็นจริงมันเป็นที่สองเท่านั้นที่ทหารที่มากเกินไปหรือซ่อนเร้นปกครองประเทศให้มากที่สุดของเวลาหลังการปฏิวัติของปี 1932 ผลของการปฏิวัติการเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองของประเทศและโครงสร้างการบริหารจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ไปเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ ในปี 1952 กระทรวงมหาดไทยก็สามารถที่จะใช้อำนาจที่แข็งแกร่งผ่านการประกาศกฎกระทรวงที่เปิดใช้งานจะจัดบางพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เป็นที่สนใจของกระทรวงเป็นพื้นที่สุขาภิบาลที่ นี่คือวิญญาณของพื้นที่สุขาภิบาลตายก่อนหน้านี้ แต่ที่แตกต่างก็คือเวลานี้มันเกิดมาพร้อมกับอำนาจการปกครองเข้มแข็งมากขึ้นจากความถูกต้องตามกฎหมายของการเป็นนิติบุคคล สำนักงานเขตหัวหน้าได้มอบหมายอำนาจเต็มหัวพื้นที่สุขาภิบาล นัดนี้อำนวยความสะดวกแขนจัดการของผู้ว่าราชการจังหวัด เจ้าหน้าที่ทั้งสองได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลกลางในกรุงเทพฯ กระทรวงมหาดไทยที่ใช้รูปแบบของพื้นที่สุขาภิบาลนี้เป็นกลไกการประชาสัมพันธ์ก็ไม่ใช่อุปกรณ์การโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการที่จะพลาด-นำคนที่จะเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นอย่างแท้จริงปกครองตนเอง นี่คือเล่ห์เหลี่ยมท่าทางที่ทำให้เกิดคนเชื่อว่าอำนาจการบริหารท้องถิ่นอยู่ในมือของคนที่ ท่าทางประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนที่จะได้เห็นว่าผู้ใหญ่บ้านกำนันและ (หัวหน้าของผู้ใหญ่บ้าน) เป็นจากพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขาเอง เหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็นกรรมการสำหรับพื้นที่ Sanittion

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงมหาดไทย ( มท. ) ได้ถูกอย่างใดอย่างหนึ่งของการปกครองที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในประเทศไทย ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องที่สองเท่านั้นที่ทหารซึ่งสุดเหวี่ยงหรือ covertly ปกครองประเทศให้มากที่สุด เวลาหลังการปฏิวัติ พ.ศ. 2475 . ผลของการปฏิวัติเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองของประเทศ และโครงสร้างการบริหาร จากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ ในปี 1952 ,ที่ฉันสามารถใช้พลังที่แข็งแกร่งผ่านการประกาศกฎกระทรวงที่ใช้มันเพื่อแยกบางพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่น่าสนใจให้กับกระทรวงเป็นเขตสุขาภิบาล นี้คือ วิญญาณของผู้ตายก่อนหน้านี้อนามัยพื้นที่ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือว่าคราวนี้มันเกิดมาแข็งแรงมากฝ่ายปกครองจากความชอบธรรมทางกฎหมายของการเป็นนิติบุคคล . ที่ว่าการอำเภอหัวหน้ามอบหมายอำนาจเต็มหัว เขตสุขาภิบาล นัดนี้ก็จัดการแขนบริหารของผู้ว่าราชการจังหวัด ทั้งข้าราชการที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลางในเขตกรุงเทพมหานครที่ฉันใช้แบบฟอร์มนี้ของพื้นที่สุขาภิบาลเป็นกลไกการประชาสัมพันธ์ ไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการอุปกรณ์พลาดนำคนที่จะเชื่อว่านี้เป็นอย่างแท้จริงที่ปกครองตนเอง . นี่เป็นเล่ห์เหลี่ยมท่าทางที่ทำให้คนเชื่อว่า การบริหารท้องถิ่น อำนาจอยู่ในมือของประชาชนท่าทางประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเพราะผู้คนสามารถเห็นผู้ใหญ่บ้านและกำนัน ( หัวหน้าหมู่บ้าน ) จากชุมชนของพวกเขาเอง เหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมการในพื้นที่ sanittion .