B. Scienttfic division between UI d

B. Scienttfic division between UI designers and
programmers of MIS
Generally speaking, a MIS development team consists of
analysts, designers, programmers, database administrators
and so on. There is an explicit division between them,
especially UI designers and programmers. The former design
UI of MIS, the latter program code. Before WPF released, it
is wasteful and inefficient for UI designers collaborate with
programmers in MIS development. Reference [6] illuminated
a typical collaboration process between them: Firstly, after
requirement analysis completed, programmers design the
outline of UI according to user requirement, and then
concentrate on code; Secondly, UI designers design UI using
professional graphics software synchronously, such as
Adobe Photoshop and Autodesk 3D Studio Max. Thirdly,
programmers transfer graphics created by UI designers into
windows or pages using programming language. There are
some problems in this process: mismatch between graphics
UI and function of MIS, imperfect transition from graphics
UI to programming language, the transition is difficult and a
waste of time.
What's the reason for that? The results of UI designers
can not be reused directly by programmers. This is the crux
of the matter. We can not demand UI designers use
programming language, neither programmers use Photoshop
in their work. In order to solve the problem, Microsoft
provides a new markup language-XAML in WPF. The goal
is to let people who create UI-both developers and
designers-do their jobs more effectively.
Expression Blend 4 and Visual Studio 2010 are two tools
on WPF platform. The former is a tool for designing UI; the
latter is a tool for programming code. Both of them generate
XAML code, which helps remove the barriers and
bottlenecks that have traditionally existed during the design
and development process. In Expression Blend 4, designers
create UI of MIS visually, drawing shapes, paths, and
controls on the artboard, and then modifying their
appearance and behavior. They can insert images, video, and
sound, or import objects from Adobe Photoshop or Adobe
224
Figure 2. Expression Blend 4 and Visual Studio 2010 share .xaml files.
Illustrator. Their visual design is represented by XAML,
through which Expression Blend 4 and Visual Studio 2010
can share projects, code, assets. As shown in Fig.2, after
completing a UI, designers can right-click the project name
and choose "Edit in Visual Studio" from the popup menu in
Expression Blend 4. Visual Studio 20 I 0 shall open the .xaml
file created by Expression Blend 4. You can see they are
exact the same. Programmers can continue to program based
on this file. No conversion, no recreation of UI is needed.
The strengths of great user experience and robust core
architecture are brought together with the combined power
of Expression Blend 4 and Visual Studio 20 I 0, enabling the
accelerated delivery of applications through XAML. All in
all, WPF helps UI designers and programmers of MIS
concentrate on their own work, especially there will be
decrease for programmers in UI design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนบี Scienttfic ระหว่างนักออกแบบ UI และ
การเขียนโปรแกรมระบบสารสนเทศ
โดยทั่วไปทีมพัฒนาระบบสารสนเทศประกอบด้วย
นักวิเคราะห์ออกแบบโปรแกรมเมอร์ดูแลระบบฐานข้อมูล
และอื่น ๆ มีส่วนอย่างชัดเจนระหว่างพวกเขาเป็น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักออกแบบ UI และโปรแกรมเมอร์ การออกแบบอดีต
UI ของ MIS รหัสโปรแกรมหลัง ก่อนที่จะปล่อยออกมา WPF ก็
คือสิ้นเปลืองและไม่มีประสิทธิภาพสำหรับนักออกแบบ UI ทำงานร่วมกับ
โปรแกรมเมอร์ในการพัฒนาระบบสารสนเทศ อ้างอิง [6] สว่าง
กระบวนการทำงานร่วมกันระหว่างพวกเขาโดยทั่วไป: ประการแรกหลังจาก
การวิเคราะห์ความต้องการเสร็จโปรแกรมเมอร์ออกแบบ
โครงร่างของ UI ตามความต้องการของผู้ใช้แล้ว
มีสมาธิในรหัส; ประการที่สองนักออกแบบ UI ออกแบบ UI โดยใช้
กราฟิกซอฟต์แวร์มืออาชีพพร้อมกันเช่น
Adobe Photoshop และ Autodesk 3D Studio Max ประการที่สาม
โปรแกรมเมอร์โอนกราฟิกที่สร้างขึ้นโดยนักออกแบบ UI เข้าไปใน
หน้าต่างหรือหน้าโดยใช้ภาษาการเขียนโปรแกรม มี
ปัญหาบางอย่างในกระบวนการนี้: ไม่ตรงกันระหว่างกราฟิก
UI และการทำงานของระบบสารสนเทศการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สมบูรณ์จากกราฟิก
UI ภาษาการเขียนโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ยากและ
เสียเวลา.
อะไรเหตุผลที่ว่า? ผลงานของนักออกแบบ UI ที่
ไม่สามารถนำกลับมาใช้โดยตรงโดยโปรแกรมเมอร์ นี่คือปม
ของเรื่อง เราไม่สามารถเรียกร้องนักออกแบบ UI ที่ใช้
ภาษาการเขียนโปรแกรม, โปรแกรมเมอร์ค่าใช้ Photoshop
ในการทำงานของพวกเขา เพื่อที่จะแก้ปัญหาไมโครซอฟท์
ยังมีบริการใหม่ Markup Language-XAML ใน WPF เป้าหมาย
คือการปล่อยให้คนที่สร้าง UI-นักพัฒนาและ
นักออกแบบทำงานของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น.
Expression Blend 4 และ Visual Studio 2010 มีสองเครื่องมือ
บนแพลตฟอร์ม WPF อดีตเป็นเครื่องมือสำหรับการออกแบบ UI นั้น
หลังเป็นเครื่องมือสำหรับการเขียนโปรแกรมรหัส ทั้งของพวกเขาสร้าง
รหัส XAML ซึ่งจะช่วยขจัดอุปสรรคและ
ปัญหาคอขวดที่มีชีวิตอยู่ในช่วงประเพณีการออกแบบ
และการพัฒนากระบวนการ ใน Expression Blend 4 ออกแบบ
สร้าง UI ของระบบสารสนเทศทางสายตา, การวาดภาพรูปร่างเส้นทางและการ
ควบคุมบน artboard แล้วการปรับเปลี่ยนของพวกเขา
ลักษณะและพฤติกรรม พวกเขาสามารถแทรกภาพวิดีโอและ
เสียงหรือวัตถุที่นำเข้าจาก Adobe Photoshop หรือ Adobe
224
รูปที่ 2 Expression Blend 4 และ Visual Studio 2010 หุ้น .xaml ไฟล์.
Illustrator การออกแบบภาพของพวกเขาเป็นตัวแทนจาก XAML,
ผ่านที่ Expression Blend 4 และ Visual Studio 2010
สามารถแบ่งปันโครงการรหัสสินทรัพย์ ดังแสดงในรูปที่ 2 หลังจากที่
เสร็จสิ้นการ UI ที่ออกแบบสามารถคลิกขวาที่ชื่อโครงการ
และเลือก "แก้ไขใน Visual Studio" จากเมนูป๊อปอัพใน
Expression Blend 4. Visual Studio 20 ฉัน 0 จะเปิด .xaml
ไฟล์ที่สร้างโดย Expression Blend 4. คุณสามารถมองเห็นพวกเขาเป็น
ที่แน่นอนเดียวกัน โปรแกรมเมอร์สามารถดำเนินการต่อไปตามโปรแกรม
ในไฟล์นี้ ไม่มีการแปลง, การพักผ่อนหย่อนใจของ UI ที่ไม่จำเป็นต้องใช้.
จุดแข็งของประสบการณ์การใช้งานที่ดีและมีประสิทธิภาพหลัก
สถาปัตยกรรมจะนำมารวมกันกับพลังงานรวม
ของ Expression Blend 4 และ Visual Studio 20 ฉัน 0, ช่วยให้
การส่งมอบเร่งของการใช้งานผ่าน XAML ทั้งหมดใน
ทั้งหมด WPF ช่วยให้นักออกแบบ UI และเขียนโปรแกรมระบบสารสนเทศ
สมาธิในการทำงานของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมีการ
ลดลงสำหรับการเขียนโปรแกรมในการออกแบบ UI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

scienttfic ระหว่างนักออกแบบ UI และกอง Bโปรแกรมเมอร์ของระบบสารสนเทศพูดง่าย ๆเพื่อพัฒนาทีมประกอบด้วยนักวิเคราะห์ , ออกแบบ , โปรแกรมเมอร์ , ผู้ดูแลระบบฐานข้อมูลและอื่น ๆ มีการแบ่งที่ชัดเจนระหว่างพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักออกแบบ UI และโปรแกรมเมอร์ การออกแบบเดิมUI ของโปรแกรมและรหัสหลัง ก่อนที่ WPF ออกไปแล้วเป็นการสิ้นเปลืองและไม่มีประสิทธิภาพสำหรับนักออกแบบ UI ร่วมมือกับโปรแกรมเมอร์ในการพัฒนา MIS อ้างอิง [ 6 ] อร่ามโดยทั่วไปกระบวนการความร่วมมือระหว่างพวกเขาคือ หลังจากการวิเคราะห์ความต้องการโปรแกรมเมอร์ออกแบบเสร็จร่างของ UI ตามความต้องการของผู้ใช้ และจากนั้นเน้นรหัส ; ประการที่สองการออกแบบ UI UI ออกแบบโดยใช้มืออาชีพซอฟต์แวร์กราฟิก synchronously , เช่นโปรแกรม Adobe Photoshop และ Autodesk 3D Studio Max คือโปรแกรมเมอร์ออกแบบโดยนักออกแบบ UI ในการกราฟิกหน้าต่างหรือหน้าเว็บโดยใช้โปรแกรมภาษา มีมีปัญหาในกระบวนการนี้ ไม่ตรงกันระหว่างกราฟิกUI และฟังก์ชันของการเปลี่ยนแปลงจากกราฟิกเพื่อ , ไม่สมบูรณ์UI การเขียนโปรแกรมภาษา การเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องยาก และเสียเวลาด้วยเหตุผลอะไร ? ผลของนักออกแบบ UIไม่สามารถใช้โดยตรงโดยโปรแกรมเมอร์ นี้เป็นปมของเรื่อง เราไม่สามารถเรียกร้องนักออกแบบ UI ที่ใช้ภาษาการเขียนโปรแกรมและโปรแกรมเมอร์ใช้ Photoshopในงานของพวกเขา เพื่อแก้ปัญหา ไมโครซอฟท์มีโปรแกรมใหม่ในภาษา XAML WPF . เป้าหมายคือให้คนที่สร้าง UI ทั้งนักพัฒนาและนักออกแบบทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพExpression Blend 4 และ Visual Studio 2010 มีเครื่องมือสองบนแพลตฟอร์ม WPF . อดีตเป็นเครื่องมือในการออกแบบ UI ;หลังเป็นเครื่องมือสำหรับรหัสโปรแกรม ทั้งสองของพวกเขาสร้างรหัส XAML ซึ่งช่วยขจัดอุปสรรค และคอขวดที่แต่เดิมอยู่ในช่วงออกแบบและการพัฒนากระบวนการ ใน Expression Blend 4 , นักออกแบบสร้าง UI ของ MIS มองเห็นรูปร่างรูปวาด , เส้นทาง , และการควบคุมใน artboard แล้วปรับเปลี่ยนของพวกเขาลักษณะและพฤติกรรม พวกเขาสามารถแทรกรูปภาพ , วิดีโอ , และเสียงหรือนำเข้าวัตถุจาก Adobe Adobe Photoshop หรือ224 คนรูปที่ 2 Expression Blend 4 และ Visual Studio 2010 แบ่งปันไฟล์ XAML .ภาพประกอบ ออกแบบทัศนศิลป์ของ XAML แทนด้วย ,โดย Expression Blend 4 และ Visual Studio 2010สามารถร่วมโครงการ รหัสทรัพย์สิน ดังแสดงใน fig.2 หลังจากจบ UI ออกแบบสามารถคลิกขวาที่ชื่อโครงการและเลือก " แก้ไขใน Visual Studio " จากเมนูป๊อปอัพในExpression Blend 4 Visual Studio 20 ผม 0 จะเปิด XAMLแฟ้มที่สร้างโดย Expression Blend 4 คุณสามารถเห็นพวกเขาที่แน่นอนเดียวกัน โปรแกรมเมอร์สามารถสร้างโปรแกรมในไฟล์นี้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ไม่มีนันทนาการของ UI เป็นสิ่งจำเป็นจุดแข็งของประสบการณ์ของผู้ใช้ที่ดีและมีประสิทธิภาพ หลักสถาปัตยกรรมมาด้วยพลังรวมกันของ Expression Blend 4 และ Visual Studio 20 ชั้น 0 , เปิดเร่งการส่งมอบของการใช้งานผ่าน XAML . ทั้งหมดในทั้งหมด , WPF UI ช่วยให้นักออกแบบและโปรแกรมเมอร์ของระบบสารสนเทศมีสมาธิกับการทำงานของตัวเอง โดยจะมีลดลงสำหรับโปรแกรมเมอร์ในการออกแบบ UI