We are writing to you about the fac

We are writing to you about the fact ,despire previous reminders ,there remains an outstanding amount of Baht ……………………………in respect of the above invoice(s).This amount was due for payment on…………………………………
Our credit terms stipulatate full patment within ……………………days and this account is now ……………………days overdue.
If the full amount of the sum outstanding ,as set our above ,is not paid within ………………..days of the date of this letter,we will begin legal action ,without warning ,for acourt order requirting payment .We may also commence insolvency proceedings.Legal proceedings may afect any credit rating ,The costs of the legal proceedings and other amounts which the court orders, must also be paid,in addition to debt.
This letter is being sent to you in accordance with the Practice Direction on Pre-Action Conduct (the PDPAC) contained in the Civil Procedure Rules which stipulates that you should acknowledge receipt of this letter within 14 days. The court has the power to sanction your continuing failure to respond.
The amount outstanding can be paid as follow:
We await your immediate payment of the outstanding amount.
Your sincerelv.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับความจริง despire เตือนก่อนหน้า ยังคงมียอดเงินคงเหลือบาท... เคารพ.in ของใบกำกับข้างต้น ยอดเงินนี้ถูกกำหนดชำระเงินใน...เครดิตของเราข้อกำหนดภายใน patment เต็ม stipulatate ... .days และบัญชีนี้อยู่ในขณะนี้... .days เกินกำหนดถ้าเต็มจำนวนผลที่โดดเด่น เป็นที่ตั้งของเราข้างต้น ไม่ชำระภายใน... .days ของวันที่ของจดหมายฉบับนี้ เราจะเริ่มดำเนินการตามกฎหมาย โดย acourt สั่งซื้อ requirting ชำระเงิน นอกจากนี้เรายังอาจเริ่มกระบวนการพิจารณาคดีล้มละลาย คดีอาจ afect เครดิตใด ๆ คะแนน ต้นทุนของการดำเนินคดีและยอดเงินอื่น ๆ ซึ่งคำสั่งศาล ต้องยังชำระ นอกจากนี้ตราสารหนี้มีการส่งจดหมายนี้ถึงคุณตามทิศทางการปฏิบัติในการกระทำก่อนทำ (PDPAC) อยู่ในกฎกระบวนแพ่งซึ่งกำหนดว่า คุณควรรับทราบจดหมายนี้ภายใน 14 วัน ศาลมีอำนาจที่จะอนุมัติความล้มเหลวของคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองยอดเงินค้างชำระสามารถชำระได้ดังนี้:เรารอคุณอยู่ของคุณการชำระยอดเงินSincerelv ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับความจริงที่ despire การแจ้งเตือนก่อนหน้านี้ยังคงมียอดหนี้ค้างชำระบาท ................................. ในส่วนของใบแจ้งหนี้ดังกล่าวข้างต้น (s) สิ่งอำนวยจำนวนเงินที่ครบกำหนดชำระเงินใน ...... .................................
แง่เครดิตของเรา stipulatate patment เต็มจำนวนภายใน ........................ วันและบัญชีนี้คือตอนนี้ ........................ วันที่ค้างชำระ.
หากเงินเต็มจำนวนของทุน ที่โดดเด่นตามที่กำหนดข้างต้นเราจะไม่จ่ายภายใน .................. ..days วันของจดหมายฉบับนี้เราจะเริ่มดำเนินการตามกฎหมายโดยไม่มีการเตือนสำหรับการสั่งซื้อการชำระเงิน acourt requirting เรายังอาจจะเริ่มล้มละลาย proceedings.Legal การดำเนินการอาจ afect การจัดอันดับเครดิตใด ๆ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการทางกฎหมายและจำนวนเงินอื่นซึ่งคำสั่งศาลยังต้องจ่ายนอกเหนือไปจากหนี้.
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปให้คุณให้สอดคล้องกับทิศทางการปฏิบัติบนพื้นฐานการดำเนินการปฏิบัติ ( PDPAC) ที่มีอยู่ในประมวลกฎหมายแพ่งกฎขั้นตอนที่กำหนดว่าคุณควรจะรับทราบของจดหมายฉบับนี้ภายใน 14 วัน ศาลมีอำนาจที่จะอนุมัติความล้มเหลวของคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนอง.
จำนวนเงินที่ค้างสามารถชำระเงินดังนี้
. เรารอคอยการชำระเงินของคุณได้ทันทีของจำนวนเงินที่ค้าง
sincerelv ของคุณ