Regarding the shipment of invoice W

Regarding the shipment of invoice WSI140529 as attached, we have checked descriptions with sale confirmation no.MHJ140529 and found that no shown item of 600 pcs belt sander 9401 NAZA on shipping document. Have you been sent this item or will sent them in next shipment? Please make us clarify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจัดส่งของใบแจ้งหนี้ WSI140529 แนบมา เราได้ตรวจสอบคำอธิบายกับยืนยันขายไม่MHJ140529 และพบว่าไม่มีรายการแสดงของ 600 ชิ้นเข็มขัดแซนเดอร์ 9401 โรงจัดส่งเอกสาร คุณได้ส่งสินค้าหรือจะส่งจัดส่งสินค้าต่อไปนี้หรือไม่ กรุณาให้เราชี้แจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจัดส่งใบแจ้งหนี้ WSI140529 ที่แนบมาเรามีการตรวจสอบรายละเอียดกับ no.MHJ140529 ยืนยันการขายและพบว่าไม่มีการแสดงรายการ 600 ชิ้นขัดเข็มขัด 9401 NAZA ในเอกสารการจัดส่งสินค้า คุณได้รับการส่งรายการนี​​้หรือจะส่งพวกเขาในการจัดส่งต่อไปหรือไม่ โปรดให้เราชี้แจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งใบแจ้งหนี้ wsi140529 ตามที่แนบ เราได้ตรวจสอบรายละเอียดกับ sale ยืนยัน no.mhj140529 และพบว่าไม่แสดงรายการของ 600 ชิ้นเข็มขัด Sander 9401 นาซ่าในเอกสารการจัดส่ง คุณได้ส่ง รายการนี้ หรือจะส่งพวกเขาในการจัดส่งต่อไป ช่วยทำให้เรากระจ่าง .