The European Directive 2006/52/EC e

The European Directive 2006/52/EC establishes a maximum
amount of 150 mg/kg of each, nitrate and nitrite that may be added
during the manufacture of dry-fermented sausages or 250 mg/kg of
nitrate in long-cured products when no nitrite is added (European
Parliament, 2006). In 2007, the Danish authorities communicated
their intention to maintain a more restrictive regulation (i.e. a
maximum nitrite addition of 100 mg/kg to fermented salami) as
they considered that the application of higher values could result in
a significant rise in the intake of nitrite and thereby nitrosamines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างยุโรป Directive 2006/52/EC สูงสุดจำนวน 150 มิลลิกรัม/กิโลกรัมของแต่ละ ไนเตรท และไนไตรท์ที่อาจเพิ่มในระหว่างการผลิตไส้กรอกหมักแห้งหรือ 250 มิลลิกรัม/กิโลกรัมไนเตรทในผลิตภัณฑ์หายยาวเมื่อไนไตรต์ไม่เพิ่ม (ยุโรปรัฐสภา 2006) ใน 2007 การสื่อสารเจ้าหน้าที่เดนมาร์กการรักษากฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้น (เช่นการนอกจากนี้ไนไตรท์สูงสุดของ 100 มิลลิกรัม/กิโลกรัมเพื่อหมักไส้กรอก) เป็นพวกเขาพิจารณาว่า การใช้ค่าที่สูงกว่าอาจส่งผลสำคัญขึ้นในการบริโภค ของไนไตรท์ และจึง nitrosamines

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใต้ European Directive 2006/52 / EC กำหนดสูงสุด
จำนวน 150 มก. / กก. ของแต่ละไนเตรตและไนไตรท์ที่อาจจะเพิ่ม
ในระหว่างการผลิตของไส้กรอกแห้งหมักหรือ 250 มิลลิกรัม / กิโลกรัมของ
ไนเตรตในผลิตภัณฑ์ยาวหายเมื่อไม่มีไนไตรท์ จะมีการเพิ่ม (European
รัฐสภา 2006) ในปี 2007 เจ้าหน้าที่เดนมาร์กสื่อสาร
ความตั้งใจที่จะรักษากฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้น (เช่น
นอกจากไนไตรท์ได้สูงสุด 100 มก. / กก. เพื่อไส้กรอกหมัก) ในฐานะ
ที่พวกเขาคิดว่าการประยุกต์ใช้ค่าที่สูงขึ้นอาจส่งผลให้เกิด
การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการหดตัวของไนไตรท์ และจึงไนโตรซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุโรป Directive 2006 / 52 / EC กำหนดสูงสุดปริมาณ 150 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของไนเตรตและไนไตรท์ แต่ละที่อาจจะเพิ่มในระหว่างการผลิตไส้กรอกหมักหรือ 250 มิลลิกรัม / กิโลกรัมไนเตรทในนานรักษาผลิตภัณฑ์ เมื่อ ไม่ ไนไตรท์เพิ่ม ( ยุโรปรัฐสภา , 2006 ) ใน 2007 , เจ้าหน้าที่สื่อสารภาษาอังกฤษความตั้งใจที่จะรักษาระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้น ( เช่นและไนไตรท์สูงสุดถึง 100 มิลลิกรัม / กิโลกรัม หมักไส้กรอก ) เป็นเห็นว่าการใช้ค่าสูงขึ้นอาจส่งผลอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นใน ปริมาณของไนไตรท์ และงบศึกษา