gal (informal) girlbranded given a

gal (informal)
girl

branded
given a bad name or reputation (usually unfairly)

to clear my name
to prove that I am innocent of a crime or of some bad behaviour

The truth will out (saying)
Even if you try to keep something a secret, people will find out the true facts eventually

got the boot
were forced to leave your job

quit
leave your job through your own choice

prospects (always plural)
chances for future success in employment, education etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกลลอน (ไม่เป็นทางการ)
สาวตราได้รับชื่อที่ไม่ดีหรือชื่อเสียง (โดยปกติจะไม่เป็นธรรม) เพื่อล้างชื่อของฉันที่จะพิสูจน์ว่าผมบริสุทธิ์ของอาชญากรรมหรือบางพฤติกรรมที่ไม่ดีจริงจะออกมา (พูด) แม้ว่าคุณจะพยายามที่จะให้บางสิ่งบางอย่างเป็นความลับ คนจะหาข้อเท็จจริงที่แท้จริงในที่สุดก็มีการบูตที่ถูกบังคับให้ออกจากงานของคุณออกจากออกจากงานของคุณผ่านทางเลือกของคุณเองโอกาส (เสมอพหูพจน์) โอกาสความสำเร็จในอนาคตในการจ้างงาน, การศึกษา ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกลลอน ( อย่างไม่เป็นทางการ )สาวตราได้รับชื่อที่ไม่ดีหรือชื่อเสียง ( ปกติไม่เป็นธรรม )เพื่อล้างชื่อของฉันเพื่อพิสูจน์ว่าผมบริสุทธิ์ของอาชญากรรมหรือมีพฤติกรรมไม่ดีความจริงจะออก ( พูด )ถ้าคุณพยายามที่จะเก็บสิ่งที่ลับ คนจะหาข้อเท็จจริงที่แท้จริงในที่สุดมีบูตถูกบังคับให้ออกจากงานของคุณเลิกปล่อยให้งานของคุณผ่านทางเลือกของคุณเองโอกาส ( พหูพจน์เสมอ )โอกาสสำหรับความสำเร็จในอนาคตในการจ้างงาน การศึกษา ฯลฯ