Long-boat Racing is one of the trad

Long-boat Racing is one of the traditional rites which marks the end of the Buddhist Rains Retreat. It mainly takes place in the 11th or 12th lunar months (around September or October). When the water level is at its highest. At this time, racing is held almost nationwide, notably in Phichit, Phitsanuloke, Nan, Angthong, Pathumthani, Surat Thani and Ayutthaya etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งเรือยาวเป็นหนึ่งในพิธีกรรมแบบดั้งเดิมที่จุดสิ้นสุดของการล่าถอยฝนพุทธ นั้นส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในเดือน 11 หรือ 12 (ประมาณเดือนกันยายนหรือตุลาคม) เมื่อระดับน้ำอยู่ที่สูงสุด ในเวลานี้การแข่งรถที่จัดขึ้นเกือบทั่วประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพิจิตร, พิษณุโลก, น่าน, อ่างทอง, ปทุมธานี, ปทุมธานีและอยุธยา surat ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แข่งเรือยาวเป็นพิธีกรรมดั้งเดิมของพุทธฝนตกถอยการอย่างใดอย่างหนึ่ง ส่วนใหญ่ขึ้นเป็น 11 หรือ 12 ค่ำเดือน (รอบเดือนกันยายนหรือตุลาคม) เมื่อระดับน้ำอยู่ที่ความสูง ตอนนี้ แข่งจะจัดขึ้นเกือบประเทศ โดยเฉพาะในพิจิตร Phitsanuloke น่าน อ่างทอง ปทุมธานี สุราษฎร์ธานี และอยุธยาเป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันเรือยาวเป็นหนึ่งในพิธีแบบดั้งเดิมที่ทำเครื่องหมายที่จุดสิ้นสุดของพระพุทธศาสนาพรรษาที่ มันเป็นส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงเดือน 11 หรือ 12 จันทร(ประมาณเดือนกันยายนหรือตุลาคม) เมื่อระดับน้ำอยู่ที่ระดับสูงสุด ในช่วงเวลานี้การแข่งขันมีเกือบทั่วประเทศโดยเฉพาะในพิจิตรพิษณุโลกน่านอ่างทองปทุมธานีจังหวัดสุราษฎร์ธานีและจังหวัดพระนครศรีอยุธยาเป็นต้น