ดอกบัวไทย “ดอกบัว” นับเป็นดอกไม้ที่

ดอกบัว
ไทย “ดอกบัว” นับเป็นดอกไม้ที่คนไทยเราคุ้นเคยเป็นอย่างมาก เพราะใช้ในการบูชาพระอยู่เป็นประจำ แม้แต่การแสดงความเคารพด้วยการประนมมือของเราหากดูดีๆก็จะเห็นว่าคล้ายรูปดอกบัว
การที่ดอกบัวเป็นดอกไม้ที่ใช้ในพิธีมงคล คงเป็นเพราะธรรมชาติกำเนิดของดอกบัวได้แสดงให้เห็นถึงปรัชญาการดำเนินชีวิตอย่างลึกซึ้ง กล่าวคือ แม้จะเกิดในโคลนตม แต่เมื่อโผล่พ้นน้ำขึ้นมารับแสงสว่างแล้ว กลีบดอกกลับสะอาดบริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแปดเปื้อน เสมือนคนที่เกิดมาแล้ว หากเข้าถึงหลักธรรมก็สามารถเป็นผู้หลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ทั้งปวงได้ อย่างไรก็ดี ดอกบัวมิได้เกี่ยวข้องกับชีวิตคนเรา เพียงแค่เป็นดอกไม้บูชาพระเท่านั้น แต่ “บัว” ยังมีบทบาทต่อวิถีชีวิตไทยในอีกหลากหลายลักษณะ
บัว กับชื่อของคน การที่บัวได้รับความนิยมว่าเป็นไม้มงคล ทำให้ถือว่าเป็นมงคลนาม จึงมีการนำไปตั้งชื่อหญิงสาวทั้งในวรรณคดี และชีวิตประจำวันมากมาย เช่น นางปัทมาวดี ในนิทานเวตาล นางปทุมเกสร ในบทละครเรื่องพระอภัยมณี นางบัวคลี่ ในเสภาขุนช้างขุนแผน ส่วนชื่อพื้นบ้านก็ได้แก่ สายบัว บัวแก้ว บัวเผื่อน บัวผัน เป็นต้น บัว กับชื่อวัด ในประเทศไทยมีวัดจำนวนน้อยที่มีชื่อสัมพันธ์กับบัว เช่น วัดรางบัว วัดบึงบัว วัดบัวผัน วัดฉัตรแก้วจงกลนี วัดบัวขวัญ วัดอุบลวนาราม วัดบัวทอง วัดบัวสุวรรณประดิษฐ์ วัดปทุมทอง วัดบางกอบัว วัดบัวโรย วัดสระบัว,วัดบัวแก้วเกสร,เป็นต้น
สำนวนที่เกี่ยวกับบัว ได้แก่ บัวไม่ช้ำ น้ำไม่ขุ่น มีความหมายว่า รู้จักผ่อนปรนเข้าหากัน มิให้กระทบ กระเทือน รู้จักถนอมน้ำใจไม่ให้ขุ่นเคือง บางคนก็ใช้ว่า บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น, บัวใต้น้ำ เป็นคำเปรียบคนที่มีสติปัญญาทึบ ไม่มีโอกาสบรรลุธรรม โดยปริยาย หมายถึง คนโง่ บัวบังใบ เป็นคำเปรียบหมายถึง เห็นผิวเนื้อรำไร, ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด หมายถึง ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้กันทั่วแล้ว จะปิดปังอย่างไรก็ไม่สำเร็จ เป็นต้น

จีน ชาวจีนมักจะปลูกดอกบัวไว้ในอ่างเลี้ยงปลาทอง เพื่อให้ปลาใช้เป็นที่หลบภัย ภาพปลาว่ายในกอดอกบัวที่ชาวจีนนิยมวาดกัน จึงมีความหมายถึงความเป็นมงคล ปลอดภัย ร่ำรวย แต่ถ้าวาดเป็นภาพเด็กชายตัวอ้วนถือดอกบัวจะหมายถึง การอวยพรให้มีลูกชายไว้สืบสกุล แต่อีกความหมายของดอกบัวมาจากคำสอนในศาสนาพุทธ ที่ว่าคนเราควรทำตัวเหมือนดอกบัว ถึงแม้จะกำเนิดจากโคลนตมแต่ก็คงคุณงามความดี จนได้เป็นดอกไม้บูชาพระพุทธองค์ ชาวจีนจึงยึดให้ดอกบัวเป็นดอกไม้แห่งความดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกบัวติดตาม "ดอกบัว" นับเป็นดอกไม้ที่คนไทยเราคุ้นเคยเป็นอย่างมากเพราะใช้ในการบูชาพระอยู่เป็นประจำแม้แต่การแสดงความเคารพด้วยการประนมมือของเราหากดูดีๆก็จะเห็นว่าคล้ายรูปดอกบัว การที่ดอกบัวเป็นดอกไม้ที่ใช้ในพิธีมงคลคงเป็นเพราะธรรมชาติกำเนิดของดอกบัวได้แสดงให้เห็นถึงปรัชญาการดำเนินชีวิตอย่างลึกซึ้งกล่าวคือแม้จะเกิดในโคลนตมแต่เมื่อโผล่พ้นน้ำขึ้นมารับแสงสว่างแล้วกลีบดอกกลับสะอาดบริสุทธิ์ไม่มีสิ่งใดแปดเปื้อนเสมือนคนที่เกิดมาแล้วหากเข้าถึงหลักธรรมก็สามารถเป็นผู้หลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ทั้งปวงได้อย่างไรก็ดีดอกบัวมิได้เกี่ยวข้องกับชีวิตคนเราเพียงแค่เป็นดอกไม้บูชาพระเท่านั้นแต่ "บัว" ยังมีบทบาทต่อวิถีชีวิตไทยในอีกหลากหลายลักษณะ บัวกับชื่อของคนการที่บัวได้รับความนิยมว่าเป็นไม้มงคลทำให้ถือว่าเป็นมงคลนามจึงมีการนำไปตั้งชื่อหญิงสาวทั้งในวรรณคดีและชีวิตประจำวันมากมายเช่นนางปัทมาวดีในนิทานเวตาลนางปทุมเกสรในบทละครเรื่องพระอภัยมณีนางบัวคลี่ในเสภาขุนช้างขุนแผนส่วนชื่อพื้นบ้านก็ได้แก่สายบัวบัวแก้วบัวเผื่อนบัวผันเป็นต้นบัวกับชื่อวัดในประเทศไทยมีวัดจำนวนน้อยที่มีชื่อสัมพันธ์กับบัวเช่นวัดรางบัววัดบึงบัววัดบัวผันวัดฉัตรแก้วจงกลนีวัดบัวขวัญวัดอุบลวนารามวัดบัวทองวัดบัวสุวรรณประดิษฐ์วัดปทุมทองวัดบางกอบัววัดบัวโรยวัดสระบัว วัดบัวแก้วเกสร เป็นต้น สำนวนที่เกี่ยวกับบัวได้แก่บัวไม่ช้ำน้ำไม่ขุ่นมีความหมายว่ารู้จักผ่อนปรนเข้าหากันมิให้กระทบกระเทือนรู้จักถนอมน้ำใจไม่ให้ขุ่นเคืองบางคนก็ใช้ว่าบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่นบัวใต้น้ำเป็นคำเปรียบคนที่มีสติปัญญาทึบไม่มีโอกาสบรรลุธรรมโดยปริยายหมายถึงคนโง่บัวบังใบเป็นคำเปรียบหมายถึงเห็นผิวเนื้อรำไร ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิดหมายถึงความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้กันทั่วแล้วจะปิดปังอย่างไรก็ไม่สำเร็จเป็นต้นจีนชาวจีนมักจะปลูกดอกบัวไว้ในอ่างเลี้ยงปลาทองเพื่อให้ปลาใช้เป็นที่หลบภัยภาพปลาว่ายในกอดอกบัวที่ชาวจีนนิยมวาดกันจึงมีความหมายถึงความเป็นมงคลปลอดภัยร่ำรวยแต่ถ้าวาดเป็นภาพเด็กชายตัวอ้วนถือดอกบัวจะหมายถึงการอวยพรให้มีลูกชายไว้สืบสกุลแต่อีกความหมายของดอกบัวมาจากคำสอนในศาสนาพุทธที่ว่าคนเราควรทำตัวเหมือนดอกบัวถึงแม้จะกำเนิดจากโคลนตมแต่ก็คงคุณงามความดีจนได้เป็นดอกไม้บูชาพระพุทธองค์ชาวจีนจึงยึดให้ดอกบัวเป็นดอกไม้แห่งความดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกบัว
ไทย "ดอกบัว" เพราะใช้ในการบูชาพระอยู่เป็นประจำ
กล่าวคือแม้จะเกิดในโคลนตม กลีบดอกกลับสะอาดบริสุทธิ์ไม่มีสิ่งใดแปดเปื้อนเสมือนคนที่เกิดมาแล้ว อย่างไรก็ดี เพียงแค่เป็นดอกไม้บูชาพระเท่านั้น แต่ "บัว"
กับชื่อของคน ทำให้ถือว่าเป็นมงคลนาม และชีวิตประจำวันมากมายเช่นนางปัทมาวดีในนิทานเวตาลนางปทุมเกสรในบทละครเรื่องพระอภัยมณีนางบัวคลี่ในเสภาขุนช้างขุนแผนส่วนชื่อพื้นบ้านก็ ได้แก่ สายบัวบัวแก้วบัวเผื่อนบัวผันเป็นต้นบัวกับชื่อวัด เช่นวัดรางบัววัดบึงบัววัดบัวผันวัดฉัตรแก้วจงกลนีวัดบัวขวัญวัดอุบลวนารามวัดบัวทองวัดบัวสุวรรณประดิษฐ์วัดปทุมทองวัดบางกอบัววัดบัวโรย
ได้แก่ บัวไม่ช้ำน้ำไม่ขุ่นมีความหมายว่ารู้จักผ่อนปรนเข้าหากันมิให้กระทบกระเทือนรู้จักถนอมน้ำใจไม่ให้ขุ่นเคืองบางคนก็ใช้ว่าบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น, บัวใต้น้ำเป็นคำเปรียบคนที่มีสติปัญญาทึบไม่มีโอกาสบรรลุธรรม โดยปริยายหมายถึงคนโง่บัวบังใบเป็นคำเปรียบหมายถึงเห็นผิวเนื้อรำไร, ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิดหมายถึง จะปิดปังอย่างไรก็ไม่สำเร็จเป็นต้นจีน เพื่อให้ปลาใช้เป็นที่หลบภัย จึงมีความหมายถึงความเป็นมงคลปลอดภัยร่ำรวย การอวยพรให้มีลูกชายไว้สืบสกุล ที่ว่าคนเราควรทำตัวเหมือนดอกบัว จนได้เป็นดอกไม้บูชาพระพุทธองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกบัว
ไทย " ดอกบัว " นับเป็นดอกไม้ที่คนไทยเราคุ้นเคยเป็นอย่างมากเพราะใช้ในการบูชาพระอยู่เป็นประจำแม้แต่การแสดงความเคารพด้วยการประนมมือของเราหากดูดีๆก็จะเห็นว่าคล้ายรูปดอกบัว
การที่ดอกบัวเป็นดอกไม้ที่ใช้ในพิธีมงคลคงเป็นเพราะธรรมชาติกำเนิดของดอกบัวได้แสดงให้เห็นถึงปรัชญาการดำเนินชีวิตอย่างลึกซึ้งกล่าวคือแม้จะเกิดในโคลนตมแต่เมื่อโผล่พ้นน้ำขึ้นมารับแสงสว่างแล้วไม่มีสิ่งใดแปดเปื้อนเสมือนคนที่เกิดมาแล้วหากเข้าถึงหลักธรรมก็สามารถเป็นผู้หลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ทั้งปวงได้อย่างไรก็ดีดอกบัวมิได้เกี่ยวข้องกับชีวิตคนเราเพียงแค่เป็นดอกไม้บูชาพระเท่านั้น Aยังมีบทบาทต่อวิถีชีวิตไทยในอีกหลากหลายลักษณะ
บัวกับชื่อของคนการที่บัวได้รับความนิยมว่าเป็นไม้มงคลทำให้ถือว่าเป็นมงคลนามจึงมีการนำไปตั้งชื่อหญิงสาวทั้งในวรรณคดีและชีวิตประจำวันมากมายเช่นนางปัทมาวดีในนิทานเวตาลนางปทุมเกสรนางบัวคลี่ในเสภาขุนช้างขุนแผนส่วนชื่อพื้นบ้านก็ได้แก่สายบัวบัวแก้วบัวเผื่อนบัวผันเป็นต้นบัวกับชื่อวัดในประเทศไทยมีวัดจำนวนน้อยที่มีชื่อสัมพันธ์กับบัวเช่นวัดรางบัววัดบึงบัววัดบัวผันวัดบัวขวัญวัดอุบลวนารามวัดบัวทองวัดบัวสุวรรณประดิษฐ์วัดปทุมทองวัดบางกอบัววัดสระบัววัดบัวโรย ,วัดบัวแก้วเกสรเป็นต้น
, สำนวนที่เกี่ยวกับบัวได้แก่บัวไม่ช้ำน้ำไม่ขุ่นมีความหมายว่ารู้จักผ่อนปรนเข้าหากันมิให้กระทบกระเทือนรู้จักถนอมน้ำใจไม่ให้ขุ่นเคืองบางคนก็ใช้ว่าน้ำไม่ให้ขุ่นบัวไม่ให้ช้ำ ,บัวใต้น้ำเป็นคำเปรียบคนที่มีสติปัญญาทึบไม่มีโอกาสบรรลุธรรมโดยปริยายหมายถึงคนโง่บัวบังใบเห็นผิวเนื้อรำไรเป็นคำเปรียบหมายถึง ,ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิดหมายถึงความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้กันทั่วแล้วจะปิดปังอย่างไรก็ไม่สำเร็จเป็นต้น

จีนชาวจีนมักจะปลูกดอกบัวไว้ในอ่างเลี้ยงปลาทองเพื่อให้ปลาใช้เป็นที่หลบภัยภาพปลาว่ายในกอดอกบัวที่ชาวจีนนิยมวาดกันจึงมีความหมายถึงความเป็นมงคลปลอดภัยร่ำรวยการอวยพรให้มีลูกชายไว้สืบสกุลแต่อีกความหมายของดอกบัวมาจากคำสอนในศาสนาพุทธที่ว่าคนเราควรทำตัวเหมือนดอกบัวถึงแม้จะกำเนิดจากโคลนตมแต่ก็คงคุณงามความดีจนได้เป็นดอกไม้บูชาพระพุทธองค์