In recent decades, several European

In recent decades, several European and Asian research institutions
have been conducting scientific work on early Eurasian sites.
This situation has been possible due to fossil discoveries in Europe,
Caucasus, and the Far East, and the state of diverse hypothesis concerning
human dispersal (see among others, Carbonell et al., 1995,
2005, 2008; Gabunia and Vekua, 1995; Bermúdez de Castro et al.,
1997; Hou et al., 2000; Zhu et al., 2001; Lordkipanidze et al.,
2005; Hou and Zhao, 2010). The increasing development by the
new discoveries, data, and the multidisciplinary approach developed
by the Atapuerca Research Team (EIA) has allowed the
possibility to lead research on human evolution (see Carbonell
et al., 1995, 1999, 2005, 2008; Bermúdez de Castro et al., 1997;
Martinón-Torres et al., 2007). Other teams and researchers from
different institutions in Europe and Asia have also stated diverse
hypothesis concerning human dispersal (see among others,
Gabunia and Vekua, 1995; Hou et al., 2000; Zhu et al., 2001;
Dennell and Roebroeks, 2005; Lordkipanidze et al., 2005; Hou,
2005; Hou and Zhao, 2010).
The earliest human settlements and expansions in Eurasia has
been a controversial and hotly debated matter for decades. The limiting
and favoring factors in the hominin migrations and the relationships
between Europe and Asia human occupation have been
evoked in recent studies (Moncel, 2010). Now, the research gap
between these two limits of Eurasia is decreasing.
The Expo 2010 Shanghai China and the relevant presence of the
Spanish pavilion, organized by the SEEI (State Society for International
Exhibitions), provided the appropriate circumstance to
accomplish the scientific event, sustained on October 2010 and
entitled “First human settlements in Eurasia”. The main objective
of the workshop was the discussion between scientists from both
sides of Europe and Asia about the main issues on first human occupations
of Eurasia from different research perspectives. The current
special issue volume represents a selection of the papers that
were presented in the international meeting. The workshop structure
was performed on three major topics that were discussed
during the conference:
1) Geological context, chronology, paleontology and paleoecology
2) Biological evolution and human paleobiology
3) Technological evolution and paleoeconomy
These questions concern the role of climatic and environmental
conditions on human adaptations, movements and occupations,
the chronological lags and intervals, the migratory paths, and the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาสถาบันการวิจัยในยุโรปและเอเชียหลาย
ได้รับการดำเนินงานทางวิทยาศาสตร์บนเว็บไซต์เอเชียในช่วงต้น.
สถานการณ์นี้ได้มาจากการค้นพบฟอสซิลในยุโรป
คอเคซัสและตะวันออกไกลและรัฐของสมมติฐานที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ
การแพร่กระจายของมนุษย์ (ดู หมู่คน Carbonell, et al, 1995.
2005, 2008; Gabunia และ Vekua 1995; Bermúdezเดอคาสโต, et al.
1997; Hou et al, 2000;. Zhu et al, 2001;.. Lordkipanidze, et al,
2005; Hou Zhao และ 2010) พัฒนาที่เพิ่มขึ้นจาก
การค้นพบใหม่ข้อมูลและวิธีการสหสาขาวิชาชีพที่ได้รับการพัฒนา
โดยทีมวิจัย Atapuerca (EIA) ได้รับอนุญาตให้
ไปได้ที่จะนำไปสู่การวิจัยเกี่ยวกับวิวัฒนาการของมนุษย์ (ดู Carbonell
et al, 1995, 1999, 2005, 2008;. Bermúdezเด คาสโตรและคณะ, 1997;.
. Martinon Torres-et al, 2007) ทีมอื่น ๆ และนักวิจัยจาก
สถาบันที่แตกต่างกันในยุโรปและเอเชียได้ระบุไว้นอกจากนี้ยังมีความหลากหลาย
สมมติฐานเกี่ยวกับการแพร่กระจายของมนุษย์ (ดูหมู่คน
Gabunia และ Vekua 1995; Hou et al, 2000;. Zhu et al, 2001;.
Dennell และ Roebroeks 2005; Lordkipanidze et al, 2005;. Hou,
. 2005; Hou Zhao และ 2010)
ตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดและการขยายในยุโรปและเอเชียได้
รับเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันและถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงมานานหลายทศวรรษ จำกัด
และนิยมปัจจัยในการโยกย้าย hominin และความสัมพันธ์
ระหว่างยุโรปและเอเชียอาชีพของมนุษย์ได้รับการ
ปรากฏในการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ (Moncel 2010) ตอนนี้ช่องว่างการวิจัย
ระหว่างทั้งสองข้อ จำกัด ของยูเรเซียจะลดลง.
Expo 2010 เซี่ยงไฮ้ประเทศจีนและการแสดงตนที่เกี่ยวข้องของ
ศาลาสเปนจัดโดย Seei (รัฐสังคมนานาชาติ
นิทรรศการ) ให้สถานการณ์ความเหมาะสมที่จะ
ประสบความสำเร็จในการจัดงานทางวิทยาศาสตร์ ไว้เมื่อตุลาคมปี 2010 และ
เรื่อง "การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ครั้งแรกในยูเรเซีย" วัตถุประสงค์หลัก
ของการประชุมเชิงปฏิบัติการการอภิปรายระหว่างนักวิทยาศาสตร์จากทั้งสอง
ด้านของยุโรปและเอเชียเกี่ยวกับประเด็นหลักในการประกอบอาชีพที่มนุษย์คนแรก
ของยูเรเซียจากมุมมองที่แตกต่างกันการวิจัย ปัจจุบัน
ปริมาณฉบับพิเศษที่แสดงถึงตัวเลือกของเอกสารที่
ถูกนำเสนอในการประชุมระหว่างประเทศ โครงสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการ
ได้รับการดำเนินการในสามหัวข้อสำคัญที่มีการหารือกัน
ในระหว่างการประชุม:
1) บริบททางธรณีวิทยาเหตุการณ์ซากดึกดำบรรพ์และ paleoecology
2) วิวัฒนาการทางชีวภาพและมนุษย์ paleobiology
3) วิวัฒนาการของเทคโนโลยีและ paleoeconomy
คำถามเหล่านี้เกี่ยวข้องกับบทบาทของภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขในการ การปรับตัวของมนุษย์, การเคลื่อนไหวและการประกอบอาชีพ,
ล่าช้าตามลำดับเหตุการณ์และช่วงเวลาเส้นทางอพยพและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมา ,
ยุโรปและสถาบันการวิจัยเอเชียหลาย ได้ดำเนินการงานวิทยาศาสตร์บนเว็บไซต์เอเชียก่อน
สถานการณ์นี้ได้รับเป็นไปได้เนื่องจากการค้นพบฟอสซิลในยุโรป
คอเคซัส และตะวันออกไกล และสภาพความหลากหลายของสมมติฐานเกี่ยวกับมนุษย์ ( ดู
กระจายในหมู่ผู้อื่น คาร์โบเนลล์ et al . , 1995
2005 , 2008 ; gabunia และ vekua , 1995 ; เบิ้มúเดซเดอคาสโตร et al . ,
1997 ; โฮว et al . , 2000 ; จู et al . , 2001 ; lordkipanidze et al . ,
2005 ; และโฮ่วจ้าว , 2010 ) มีการพัฒนาเพิ่มขึ้นโดย
ค้นพบข้อมูลใหม่และวิธีการสหพัฒนา
โดยถ้ำอาตาปวยร์กาทีมวิจัย ( EIA ) ได้อนุญาตให้นำการวิจัย
ความเป็นไปได้เกี่ยวกับวิวัฒนาการมนุษย์ ( ดู คาร์โบเนลล์
et al . , 1995 , 1999 , 2005 , 2008 ; เบิ้มúเดซเดอคาสโตร et al . , 1997 ;
มาร์ติน ó n-torres et al . ,2007 ) ทีมอื่น ๆ และนักวิจัยจากสถาบันต่าง ๆ ในยุโรปและเอเชีย

ยังได้ระบุไว้มีสมมติฐานเกี่ยวกับการแพร่กระจายของมนุษย์ ( ดูในหมู่คนอื่น ๆและ
gabunia vekua , 1995 ; โฮว et al . , 2000 ; จู et al . , 2001 ;
dennell และ roebroeks , 2005 ; lordkipanidze et al . , 2005 ; ฮัว
โฮ่วจ้าว 2005 ; และ , 2010 ) .
เร็วการตั้งถิ่นฐานมนุษย์และขยายในยูเรเซียได้
เป็นแย้งและถกเถียงเรื่องสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา จำกัด
และนิยมปัจจัยในโฮมินิน migrations และความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและอาชีพของมนุษย์

evoked ในเอเชียได้รับการศึกษา ( moncel , 2010 ) ตอนนี้ มีช่องว่างระหว่างสองขีด จำกัด ของยูเรเซีย

กำลังลดลง เอ็กซ์โป 2010 เซี่ยงไฮ้ประเทศจีนและการแสดงตนที่เกี่ยวข้องของ
ศาลาสเปนจัดโดย seei ( สมาคมนิทรรศการนานาชาติ
รัฐ ) ให้สถานการณ์เหมาะสม
บรรลุเหตุการณ์ทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องในเดือนตุลาคม 2010 และ
เรื่อง " ก่อนการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ในยูเรเซีย " วัตถุประสงค์หลักของการประชุมเชิงปฏิบัติการคือ

สนทนาระหว่างนักวิทยาศาสตร์จากทั้งสองด้านของยุโรปและเอเชีย เกี่ยวกับประเด็นหลักในอาชีพครั้งแรกของมนุษย์