Small density changes of liquids co

Small density changes of liquids corresponding to large pressure changes
can still have important consequences. The irritating “water hammer” in a
water pipe, for example, is caused by the vibrations of the pipe generated by
the reflection of pressure waves following the sudden closing of the valves.
Laminar versus Turbulent Flow
Some flows are smooth and orderly while others are rather chaotic. The
highly ordered fluid motion characterized by smooth layers of fluid is called
laminar. The word laminar comes from the movement of adjacent fluid
particles together in “laminates.” The flow of high-viscosity fluids such as
oils at low velocities is typically laminar. The highly disordered fluid
motion that typically occurs at high velocities and is characterized by velocity
fluctuations is called turbulent (Fig. 1–17). The flow of low-viscosity
fluids such as air at high velocities is typically turbulent. The flow regime
greatly influences the required power for pumping. A flow that alternates
between being laminar and turbulent is called transitional. The experiments
conducted by Osborn Reynolds in the 1880s resulted in the establishment of
the dimensionless Reynolds number, Re, as the key parameter for the
determination of the flow regime in pipes (Chap. 8).
Natural (or Unforced) versus Forced Flow
A fluid flow is said to be natural or forced, depending on how the fluid
motion is initiated. In forced flow, a fluid is forced to flow over a surface or
in a pipe by external means such as a pump or a fan. In natural flows, any
fluid motion is due to natural means such as the buoyancy effect, which
manifests itself as the rise of the warmer (and thus lighter) fluid and the fall
of cooler (and thus denser) fluid (Fig. 1–18). In solar hot-water systems, for
example, the thermosiphoning effect is commonly used to replace pumps by
placing the water tank sufficiently above the solar collectors.
Steady versus Unsteady Flow
The terms steady and uniform are used frequently in engineering, and thus it
is important to have a clear understanding of their meanings. The term
steady implies no change at a point with time. The opposite of steady is
unsteady. The term uniform implies no change with location over a specified
region. These meanings are consistent with their everyday use (steady
girlfriend, uniform distribution, etc.).
The terms unsteady and transient are often used interchangeably, but
these terms are not synonyms. In fluid mechanics, unsteady is the most general
term that applies to any flow that is not steady, but transient is typically
used for developing flows. When a rocket engine is fired up, for example,
there are transient effects (the pressure builds up inside the rocket
engine, the flow accelerates, etc.) until the engine settles down and operates
steadily. The term periodic refers to the kind of unsteady flow in which the
flow oscillates about a steady mean.
Many devices such as turbines, compressors, boilers, condensers, and heat
exchangers operate for long periods of time under the same conditions, and
they are classified as steady-flow devices. (Note that the flow field near the
rotating blades of a turbomachine is of course unsteady, but we consider the
overall flow field rather than the details at some localities when we classify

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงขนาดเล็กความหนาแน่นของของเหลวที่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงความดันขนาดใหญ่ยังสามารถมีผลกระทบที่สำคัญ เคือง "น้ำค้อน" ในการท่อน้ำ เช่น เกิดจากการสั่นสะเทือนของท่อที่สร้างขึ้นโดยการสะท้อนของคลื่นแรงดันไปปิดฉับพลันของวาล์วLaminar และไหลเชี่ยวกระแสบางอย่างจะราบรื่น และเป็นระเบียบในขณะที่คนอื่น ๆ ค่อนข้างวุ่นวาย การเรียกว่าการเคลื่อนไหวของของเหลวสูงสั่งลักษณะเรียบชั้นของของเหลวlaminar คำว่า laminar มาจากการเคลื่อนไหวของของเหลวที่ติดกันอนุภาคที่รวมใน "ลามิเนต" การไหลของของเหลวความหนืดสูงเช่นน้ำมันที่ความเร็วต่ำเป็น laminar โดยทั่วไป ของเหลวสูง disorderedเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นที่ความเร็วสูง และด้วยความเร็วปกติเปลี่ยนแปลงเรียกว่าปั่นป่วน (รูป 1-17) การไหลความหนืดต่ำของเหลวเช่นอากาศที่ความเร็วสูงเป็นปกติปั่นป่วน ระบอบการปกครองของไหลอย่างมากมีผลต่อพลังงานที่จำเป็นสำหรับระบบปั๊มน้ำ ขั้นตอนที่สลับระหว่าง laminar และปั่นป่วนคือช การทดลองที่ดำเนินการ โดยเรย์โนลด์สออสบอร์ 1880 ในการจัดตั้งเรย์โนลด์ส dimensionless หมายเลข Re เป็นพารามิเตอร์สำคัญสำหรับการการกำหนดระบอบการปกครองการไหลในท่อ (Chap. 8)ธรรมชาติ (หรือ Unforced) เทียบกับกระแสที่ถูกบังคับไหลของของไหลกล่าวได้ว่า เป็นธรรมชาติ หรือถูก บังคับ ขึ้นอยู่กับว่าของเหลวเริ่มต้นเคลื่อนไหว ในขั้นตอนบังคับ ของเหลวจะถูกบังคับให้ไหลผ่านพื้นผิว หรือในท่อโดยวิธีภายนอกเช่นปั๊มหรือพัดลม กระแสธรรมชาติใด ๆการเคลื่อนไหวของเหลวเป็นเพราะวิธีธรรมชาติเช่นผลพยุงซึ่งปรากฏตัวเป็นการเพิ่มขึ้นของของเหลวที่อบอุ่น (และเบา) และฤดูใบไม้ร่วงของเย็น (และทึบ) ของเหลว (รูป. 1-18 ) ในระบบน้ำร้อนพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับตัวอย่างเช่นผล thermosiphoning มักจะถูกใช้เพื่อแทนที่ปั๊มโดยการวางถังน้ำอย่างพอเพียงดังกล่าวข้างต้นสะสมพลังงานแสงอาทิตย์. มั่นคงเมื่อเทียบกับมั่นคงไหลข้อตกลงอย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอมักมีการใช้ในงานวิศวกรรมและดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญ จะมีความเข้าใจที่ชัดเจนของความหมายของพวกเขา คำว่าคงหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในจุดที่มีเวลาไม่ ตรงข้ามคงเป็นสภาพที่ไม่มั่นคง เครื่องแบบระยะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับสถานที่ตั้งมากกว่าที่ระบุภูมิภาค ความหมายเหล่านี้มีความสอดคล้องกับการใช้งานในชีวิตประจำวันของพวกเขา (คงที่แฟนกระจายสม่ำเสมอ ฯลฯ ). คำว่าไม่มั่นคงและชั่วคราวมักจะใช้สลับ แต่คำเหล่านี้ไม่ได้เป็นคำพ้อง ในกลศาสตร์ของไหลมั่นคงเป็นทั่วไปมากที่สุดในระยะที่ใช้กับการไหลใด ๆ ที่ไม่คงที่ แต่ชั่วคราวโดยปกติจะใช้สำหรับการพัฒนากระแส เมื่อเครื่องยนต์จรวดถูกยิงขึ้นตัวอย่างเช่นมีผลกระทบชั่วคราว (ความดันสร้างขึ้นภายในจรวดเครื่องยนต์ไหลเร่ง ฯลฯ ) จนกว่าเครื่องยนต์ settles ลงและดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ธาตุหมายถึงชนิดของการไหลไม่คงที่ที่ไหล oscillates เกี่ยวกับค่าเฉลี่ยอย่างต่อเนื่อง. อุปกรณ์หลายอย่างเช่นกังหัน, คอมเพรสเซอร์, หม้อไอน้ำ, คอนเดนเซอร์และความร้อนแลกเปลี่ยนการดำเนินงานสำหรับระยะเวลานานภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและพวกเขาจะจัด เป็นอุปกรณ์ที่มั่นคงไหล (โปรดทราบว่าข้อมูลการไหลใกล้ใบพัดหมุน turbomachine เป็นแน่นอนไม่คงที่ แต่เราพิจารณาข้อมูลการไหลโดยรวมมากกว่ารายละเอียดได้ที่บางท้องถิ่นเมื่อเราจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นของเล็ก ๆ ของของเหลวที่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงความดันขนาดใหญ่
ยังคงสามารถมีผลกระทบที่สำคัญ รำคาญ "ค้อนน้ำ" ใน
ท่อน้ำตัวอย่างเช่นที่เกิดจากการสั่นสะเทือนของท่อที่เกิดจาก
การสะท้อนของคลื่นความดันดังต่อไปนี้ปิดฉับพลันของวาล์ว.
Laminar เมื่อเทียบกับปั่นป่วนการไหลของ
กระแสบางอย่างจะราบรื่นและเป็นระเบียบเรียบร้อยขณะที่คนอื่น ค่อนข้างวุ่นวาย
เคลื่อนที่ของของไหลสั่งซื้อสูงที่โดดเด่นด้วยชั้นที่ราบรื่นของของเหลวที่เรียกว่า
ราบเรียบ ราบเรียบคำที่มาจากการเคลื่อนไหวของของเหลวที่อยู่ติดกัน
อนุภาคด้วยกันใน "ลามิเนต." การไหลของของเหลวหนืดสูงเช่น
น้ำมันที่ความเร็วต่ำเป็นปกติราบเรียบ ของเหลวเป็นระเบียบสูง
การเคลื่อนไหวที่มักจะเกิดขึ้นที่ความเร็วสูงและโดดเด่นด้วยความเร็ว
ความผันผวนที่เรียกว่าป่วน (รูป. 1-17) การไหลของความหนืดต่ำ
ของเหลวเช่นอากาศที่ความเร็วสูงเป็นปกติป่วน ระบอบการปกครองไหล
มากมีผลต่อการใช้พลังงานที่จำเป็นสำหรับการสูบน้ำ การไหลที่สลับกันไปมา
ระหว่างการเป็นราบเรียบและปั่นป่วนเรียกว่าการเปลี่ยนผ่าน การทดลอง
ดำเนินการโดยออสบอร์นาดส์ในยุค 1880 ส่งผลให้สถานประกอบการของ
จำนวน Reynolds มิติเรื่องเป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญสำหรับ
ความมุ่งมั่นของระบอบการปกครองการไหลในท่อ (Chap. 8).
ธรรมชาติ (หรือ Unforced) เมื่อเทียบกับการบังคับใช้การไหล
ของของเหลว การไหลจะกล่าวว่าเป็นธรรมชาติหรือบังคับให้ขึ้นอยู่กับว่าของเหลวที่
เคลื่อนไหวจะเริ่ม ในการไหลบังคับของเหลวถูกบังคับให้ไหลผ่านพื้นผิวหรือ
ในท่อโดยวิธีภายนอกเช่นปั๊มหรือพัดลม กระแสธรรมชาติใด ๆ
การเคลื่อนไหวของเหลวเป็นเพราะวิธีธรรมชาติเช่นผลพยุงซึ่ง
ปรากฏตัวเป็นการเพิ่มขึ้นของของเหลวที่อบอุ่น (และเบา) และฤดูใบไม้ร่วง
ของเย็น (และทึบ) ของเหลว (รูป. 1-18 ) ในระบบน้ำร้อนพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับ
ตัวอย่างเช่นผล thermosiphoning มักจะถูกใช้เพื่อแทนที่ปั๊มโดย
การวางถังน้ำอย่างพอเพียงดังกล่าวข้างต้นสะสมพลังงานแสงอาทิตย์.
มั่นคงเมื่อเทียบกับมั่นคงไหล
ข้อตกลงอย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอมักมีการใช้ในงานวิศวกรรมและดังนั้นจึง
เป็นสิ่งสำคัญ จะมีความเข้าใจที่ชัดเจนของความหมายของพวกเขา คำว่า
คงหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในจุดที่มีเวลาไม่ ตรงข้ามคงเป็น
สภาพที่ไม่มั่นคง เครื่องแบบระยะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับสถานที่ตั้งมากกว่าที่ระบุ
ภูมิภาค ความหมายเหล่านี้มีความสอดคล้องกับการใช้งานในชีวิตประจำวันของพวกเขา (คงที่
แฟนกระจายสม่ำเสมอ ฯลฯ ).
คำว่าไม่มั่นคงและชั่วคราวมักจะใช้สลับ แต่
คำเหล่านี้ไม่ได้เป็นคำพ้อง ในกลศาสตร์ของไหลมั่นคงเป็นทั่วไปมากที่สุด
ในระยะที่ใช้กับการไหลใด ๆ ที่ไม่คงที่ แต่ชั่วคราวโดยปกติจะ
ใช้สำหรับการพัฒนากระแส เมื่อเครื่องยนต์จรวดถูกยิงขึ้นตัวอย่างเช่น
มีผลกระทบชั่วคราว (ความดันสร้างขึ้นภายในจรวด
เครื่องยนต์ไหลเร่ง ฯลฯ ) จนกว่าเครื่องยนต์ settles ลงและดำเนินการ
อย่างต่อเนื่อง ธาตุหมายถึงชนิดของการไหลไม่คงที่ที่
ไหล oscillates เกี่ยวกับค่าเฉลี่ยอย่างต่อเนื่อง.
อุปกรณ์หลายอย่างเช่นกังหัน, คอมเพรสเซอร์, หม้อไอน้ำ, คอนเดนเซอร์และความร้อน
แลกเปลี่ยนการดำเนินงานสำหรับระยะเวลานานภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและ
พวกเขาจะจัด เป็นอุปกรณ์ที่มั่นคงไหล (โปรดทราบว่าข้อมูลการไหลใกล้
ใบพัดหมุน turbomachine เป็นแน่นอนไม่คงที่ แต่เราพิจารณา
ข้อมูลการไหลโดยรวมมากกว่ารายละเอียดได้ที่บางท้องถิ่นเมื่อเราจัด