Reisinger and Turner (1997) present

Reisinger and Turner (1997) presented the cultural differences
between Indonesian and Australian tourists using Hofstede’s (1980) cultural dimensions of
power-distance, individualism,-collectivism, uncertainty-avoidance, and masculinityfeminity.
Indonesian tourists were found to be oriented towards collectivism (group-oriented)
and had a preference for package tours while the Australians being more inclined towards
individualism (self-oriented) sought independent tours preferring risk-taking activities in contrast to Indonesians. Hofstede (1991) and Matilla (1999) further argued that westerners
being from an individualistic society value hedonic experiences such as enjoyment and fun
more than Asian consumers. Wong and Lau (2001) confirmed that Chinese travellers favour
travelling in groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Reisinger และเทอร์เนอร์ (1997) แสดงความแตกต่างทางวัฒนธรรม
ระหว่างท่องเที่ยวอินโดนีเซียและออสเตรเลียโดยใช้มิติทางวัฒนธรรม (1980) ของอย่างไร Hofstede ของ
ระยะทางพลังงาน ปัจเจก, -collectivism หลีก เลี่ยงความไม่แน่นอน และ masculinityfeminity.
พบนักท่องเที่ยวอินโดนีเซียจะมุ่งเน้นไปทาง collectivism (เน้นกลุ่ม)
และมีค่าสำหรับแพ็คเกจทัวร์ในขณะที่ออสเตรเลียมีมากมัก
ปัจเจก (ตนเองมุ่งเน้น) ขอร่วมจัดกิจกรรมตรงข้ามชาวทัวร์อิสระ อย่างไร Hofstede (1991) และ Matilla (1999) เพิ่มเติมโต้เถียงที่ชาวตะวันตก
อยู่จากการประสบการณ์ hedonic ค่าสังคม individualistic เพลิดเพลินและสนุก
ผู้บริโภคชาวเอเชียมากกว่า วงและ Lau (2001) ยืนยันว่า นักท่องเที่ยวจีนโปรดปราน
การเดินทางในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Reisinger และ Turner (1997) ที่นำเสนอความแตกต่างทางวัฒนธรรม
ระหว่างนักท่องเที่ยวอินโดนีเซียและออสเตรเลียใช้ของ Hofstede (1980) มิติทางวัฒนธรรมของ
อำนาจทางปัจเจก-คติความไม่แน่นอนหลีกเลี่ยงและ masculinityfeminity
นักท่องเที่ยวอินโดนีเซียพบว่ามีเชิงต่อส่วนรวม (กลุ่ม -oriented)
และมีการตั้งค่าสำหรับแพคเกจทัวร์ในขณะที่ชาวออสเตรเลียที่มีการเอียงมากขึ้นต่อ
ปัจเจก (ตัวเองที่มุ่งเน้น) ขอทัวร์อิสระเลือกกิจกรรมความเสี่ยงในทางตรงกันข้ามกับอินโดนีเซีย Hofstede (1991) และ Matilla (1999) ต่อไปถกเถียงกันอยู่ว่าชาวตะวันตก
คนที่มาจากสังคมค่าประสบการณ์ความชอบแต่ละเช่นความสุขและสนุก
มากขึ้นกว่าที่ผู้บริโภคชาวเอเชีย วงศ์และ Lau (2001) ยืนยันว่านักท่องเที่ยวจีนกรุณา
เดินทางอยู่ในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

reisinger เทอร์เนอร์ ( 1997 ) และนำเสนอความแตกต่างทางวัฒนธรรม
ระหว่างอินโดนีเซียและนักท่องเที่ยวออสเตรเลียใช้ฮอฟสติด ( 1980 ) ทางวัฒนธรรมมิติ
พลังระยะทาง ปัจเจกนิยม , - collectivism การหลีกเลี่ยงความไม่แน่นอน และ masculinityfeminity .
นักท่องเที่ยวอินโดนีเซียพบเป็นเชิงต่อ collectivism ( กลุ่มที่มุ่งเน้น )
และมีการตั้งค่าสำหรับทัวร์ในขณะที่ออสเตรเลียถูกค่อน
ปัจเจกนิยม ( ตนเองที่มุ่งเน้น ) ขออิสระทัวร์พอใจกิจกรรมเสี่ยงในทางตรงกันข้ามกับี ฮอฟสติด ( 1991 ) และ matilla ( 1999 ) ต่อไปที่ถกเถียงกันอยู่ว่าชาวตะวันตก
ถูกจากค่าสังคมปัจเจกคือ ประสบการณ์ เช่น ความเพลิดเพลิน และความสนุกสนาน
มากกว่าผู้บริโภคในเอเชียวอง และ หลิว ( 2001 ) ยืนยันว่า นักท่องเที่ยวจีนที่โปรดปราน
เดินทางในกลุ่ม