The Rainy Season Many travelers und

The Rainy Season

Many travelers understandably try to avoid visiting Southeast Asia during the wet season, assuming that the rains will spoil the visit. There are obvious disadvantages to visiting during the rainy season, but personally it is my favorite time of year in Cambodia. During the rainy season the temples of Angkor are at their most beautiful and most photogenic. The reflecting pools and moats are full, the vegetation is deep green and the wet stone of the temples is at its most colorful. Also of photographic note, the rain-washed air of the wet season is particularly clear as compared to the hazy, smoky skies of the dry season, making those long shots of the temples and rice paddies that much clearer. (If you always wanted that shot of from the top of Phnom Bakheng of the distant Angkor Wat in the jungle illuminated the light of sunset, this is the best time of year to bring your 400mm lens and give it a try.) Outside the cities, the rice paddies are full of water and green with new rice, the jungle is lush and the countryside is picturesque and alive with growing season activity. The river and lake levels are high making boat travel easy. (It's the best time of year to take the boat from Siem Reap to Battambang, reputedly one of the most picturesque boat trips in Cambodia.) And it must be said that there are fewer tourists in the country. The temples are less crowded, prices are lower and the bars and restaurants are all happy to see you. And, practically speaking, it does not rain all of the time or even every day during the rainy season. When it does rain it usually starts around 2:00PM or 3:00PM and lasts a couple of hours, making it easy to plan around in most cases. Toward the beginning and the end of the season the rains occur with far less frequency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูฝน Many travelers understandably try to avoid visiting Southeast Asia during the wet season, assuming that the rains will spoil the visit. There are obvious disadvantages to visiting during the rainy season, but personally it is my favorite time of year in Cambodia. During the rainy season the temples of Angkor are at their most beautiful and most photogenic. The reflecting pools and moats are full, the vegetation is deep green and the wet stone of the temples is at its most colorful. Also of photographic note, the rain-washed air of the wet season is particularly clear as compared to the hazy, smoky skies of the dry season, making those long shots of the temples and rice paddies that much clearer. (If you always wanted that shot of from the top of Phnom Bakheng of the distant Angkor Wat in the jungle illuminated the light of sunset, this is the best time of year to bring your 400mm lens and give it a try.) Outside the cities, the rice paddies are full of water and green with new rice, the jungle is lush and the countryside is picturesque and alive with growing season activity. The river and lake levels are high making boat travel easy. (It's the best time of year to take the boat from Siem Reap to Battambang, reputedly one of the most picturesque boat trips in Cambodia.) And it must be said that there are fewer tourists in the country. The temples are less crowded, prices are lower and the bars and restaurants are all happy to see you. And, practically speaking, it does not rain all of the time or even every day during the rainy season. When it does rain it usually starts around 2:00PM or 3:00PM and lasts a couple of hours, making it easy to plan around in most cases. Toward the beginning and the end of the season the rains occur with far less frequency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูฝนนักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าใจพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการไปเยือนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงฤดูฝนสมมติว่าฝนจะเสียเยี่ยมชม มีข้อเสียที่เห็นได้ชัดที่จะไปเยือนในช่วงฤดูฝนที่มี แต่ส่วนตัวก็เป็นเวลาที่ชื่นชอบของปีในประเทศกัมพูชา ในช่วงฤดูฝนวัดของนครที่มีความสวยงามที่สุดของพวกเขาและส่วนใหญ่ถ่ายรูป สระว่ายน้ำและสะท้อนให้เห็นถึงแพจะเต็มไปด้วยพันธุ์ไม้เป็นสีเขียวเข้มและหินเปียกของวัดที่มีสีสันมากที่สุด นอกจากนี้ในบันทึกการถ่ายภาพทางอากาศฝนล้างของฤดูฝนที่มีความชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับหมอกควันของท้องฟ้าฤดูแล้งทำให้ภาพที่ยาวของวัดและนาข้าวที่ชัดเจนมากขึ้น (ถ้าคุณอยากที่ยิงจากด้านบนของพนมบาเค็งของนครวัดที่ห่างไกลในป่าสว่างแสงของพระอาทิตย์ตกนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุดของปีที่จะนำเลนส์ 400mm ของคุณและให้มันลอง.) นอกเมือง นาข้าวที่เต็มไปด้วยน้ำและสีเขียวมีข้าวใหม่เป็นป่าเขียวชอุ่มและชนบทเป็นที่งดงามและมีชีวิตอยู่กับกิจกรรมฤดูปลูก แม่น้ำและทะเลสาบที่มีระดับการเดินทางของเรือสูงทำง่าย (มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดของปีที่จะใช้เรือจากเสียมราฐพระตะบองโด่งดังหนึ่งในการเดินทางของเรือที่งดงามมากที่สุดในประเทศกัมพูชา.) และจะต้องมีการกล่าวว่ามีนักท่องเที่ยวน้อยลงในประเทศ วัดอยู่หนาแน่นน้อยราคาจะลดลงและบาร์และร้านอาหารมีความสุขที่ทุกคนได้เห็นคุณ และพูดจริงก็ไม่ได้ฝนตกทุกเวลาหรือแม้กระทั่งทุกวันในช่วงฤดูฝน เมื่อมันไม่ฝนตกก็มักจะเริ่มรอบ 02:00 หรือ 15:00 และเวลาสองสามชั่วโมงจึงทำให้ง่ายต่อการวางแผนรอบในกรณีส่วนใหญ่ ในช่วงเริ่มต้นและสิ้นสุดของฤดูฝนเกิดขึ้นกับความถี่น้อยกว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูฝน

หลายคน ได้พยายามหลีกเลี่ยงเยือนภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในช่วงฤดูฝน สมมติว่าฝนตกจะเสียไป มีข้อเสียที่เห็นได้ชัดที่จะเยี่ยมชมในช่วงฤดูฝน แต่โดยส่วนตัวแล้วผมชื่นชอบช่วงเวลาของปีในกัมพูชา ในช่วงฤดูฝน วัดของอังกอร์อยู่ที่ของพวกเขาที่สวยงามมากที่สุดและถ่ายรูปมากที่สุดที่สะท้อนให้เห็นถึงสระ และคูน้ำที่เต็มไปด้วยพืชพรรณสีเขียวลึกและหินเปียกของวัดที่มีสีสันมากที่สุดของ นอกจากนี้ในบันทึกภาพถ่ายฝนล้างอากาศจากฤดูฝนเป็นชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับหมอก , ควัน ท้องฟ้าของฤดูแล้ง ทำให้ภาพเหล่านั้นนานของวัดและทุ่งนาที่ชัดเจนมาก .( ถ้าคุณต้องการที่ยิงจากยอดพนมบาแค็งของไกลนครวัดในป่าสว่างแสงของพระอาทิตย์ตก นี้เป็นเวลาที่ดีที่สุดของปีที่จะนำเลนส์ 400mm ของคุณและให้มันลอง . ) นอกเมืองทุ่งนามีน้ำเต็มและสีเขียวกับข้าว ป่าเขียวชอุ่ม และชนบทที่งดงามและมีชีวิตอยู่กับฤดูการเติบโตของกิจกรรมทะเลสาบแม่น้ำและระดับสูง ทำให้เรือที่เดินทางง่าย ( มันคือเวลาที่ดีที่สุดของปีที่จะนำเรือจากเสียมเรียบไป Battambang , reputedly หนึ่งในเรือที่งดงามที่สุด การเดินทางในประเทศกัมพูชา และก็ต้องบอกว่ามี มีนักท่องเที่ยวในประเทศ วัดที่แออัดน้อยลง ราคาจะลดลงและบาร์และร้านอาหารทั้งหมดยินดีที่จะเห็นคุณ และ จะพูดไปมันไม่ได้ตกตลอดเวลา หรือแม้แต่ ทุกวันในช่วงฤดูฝน เมื่อฝนตกก็มักจะเริ่มประมาณ บ่ายสองโมง หรือ 15.00 น. เป็นเวลา 2 ชั่วโมง ทำให้มันง่ายที่จะวางแผนไปรอบ ๆในกรณีส่วนใหญ่ สู่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของฤดูฝนเกิดขึ้นน้อยกว่าความถี่