We repeated the synthesis by starti

We repeated the synthesis by starting from (R)-citronellal (Figure 17). Then, our products were all
dextrorotatory like the natural products. Therefore these enantiomers are the pheromone components,
and our conclusion is opposite to that of Bartelt. Indeed these compounds were active as aggregation
pheromones against flea beetle in Hungary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราทำซ้ำสร้าง โดยเริ่มต้นจาก (R) -citronellal (17 รูป) จากนั้น เราได้ทั้งหมดdextrorotatory เช่นผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ ดังนั้น enantiomers เหล่านี้มีส่วนประกอบของฟีโรโมนและบทสรุปของเราอยู่ตรงข้ามกับที่ Bartelt แน่นอนสารเหล่านี้ถูกใช้งานเป็นการรวมหลากกับด้วงหมัดผักในฮังการี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราซ้ำสังเคราะห์โดยเริ่มจาก (R) -citronellal (รูปที่ 17) จากนั้นผลิตภัณฑ์ของเราทุกคน
dextrorotatory เช่นผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ ดังนั้น enantiomers
เหล่านี้เป็นส่วนประกอบฟีโรโมนที่และข้อสรุปของเราอยู่ตรงข้ามกับที่ของBartelt อันที่จริงสารเหล่านี้มีการใช้งานในขณะที่การรวมตัวฟีโรโมนกับด้วงหมัดผักในฮังการี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราซ้ำ โดยเริ่มจากการสังเคราะห์ ( R ) - ซิโตรเนลลัล ( รูปที่ 17 ) แล้ว ผลิตภัณฑ์ของเราทั้งหมด
dextrorotatory ชอบผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ ดังนั้นแนนทิโอเมอร์เหล่านี้เป็นฟีโรโมนองค์ประกอบ
สรุปอยู่ตรงข้ามกับที่ของ bartelt . สารประกอบเหล่านี้มีการใช้งานโดยรวมแน่นอน
ฟีโรโมนกับด้วงหมัดผัก
ในฮังการี