Moody's Investors Service says that

Moody's Investors Service says that the operating results of PT Bhakti Investama (BHIT) in the first half of 2013 were in line with expectations, and has maintained its B1 corporate family rating and B2 bond rating with stable outlook.

"BHIT's revenue for H1 2013 grew 22 percent year-on-year and its unadjusted earnings before interests, taxes, depreciation and amortization [EBITDA] increased 24 percent, owing to the strong performance of its core media subsidiaries, which contributed around 85 percent of its consolidated revenue," a Moody's vice president and senior analyst, Annalisa Di Chiara, said in an official release.

Through its 51.55 percent stake in Global Mediacom (unrated), BHIT has a significant stake in media operating companies PT Media Nusantara Citra (MNC), leading free-to-air (FTA) broadcast company, and PT MNC Sky Vision (MNC Sky Vision, B2 positive), a pay TV operator.

During the first half of 2013, MNC continued to expand its market share and maintained its leading position in the growing FTA TV market, with a prime time local audience share of about 43 percent, compared with 35 percent at the end of 2012. MNC's unadjusted EBITDA margin also improved to 41 percent in the first half of 2013 from 34 percent in the same period last year, mainly because of lower programming costs.

MNC Sky Vision also reported strong operating results for the first half of 2013 with subscriber growth at 43 percent year-on-year, reflecting its solid organic growth and the underpenetrated pay TV market in Indonesia. Moody's expects that MNC Sky Vision's leading market share and product offerings will continue to support significant organic growth over the next 12 to 18 months, and help keep EBITDA margins above 40 percent.

Two of the company’s other business lines -- financial services and energy and natural resources -- contributed around 7 percent and 5 percent of consolidated revenue, respectively.

On the other hand, BHIT's credit quality remains pressured by the lack of clarity over its shareholders' intentions and the ambitious growth plans for its non-media-related businesses -- financial services, energy and natural resources, and property -- which have weaker credit profiles than its media businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการนักลงทุนของมู้ดดี้กล่าวว่าผลการดำเนินงานของ บริษัท PT ภักติ investama (bhit) ในครึ่งแรกของปี 2013 อยู่ในแนวเดียวกันกับความคาดหวังและได้รับการบำรุงรักษาโดยครอบครัว b1 องค์กรและคะแนนพันธบัตร b2 ด้วยแนวโน้มมีเสถียรภาพ.

"รายได้ bhit สำหรับ h1 2013 ขยายตัวร้อยละ 22 จากปีก่อนและกำไรเท็มเพลตก่อนสนใจภาษีค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย [EBITDA] เพิ่มขึ้นร้อยละ 24 เนื่องจากผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของ บริษัท ย่อยหลักของสื่อซึ่งทำให้รอบ 85 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมของ "รองประธานอารมณ์และนักวิเคราะห์อาวุโส, Annalisa di Chiara กล่าวในการปล่อยอย่างเป็นทางการ

ผ่านสัดส่วนการถือหุ้นร้อยละ 51.55 ของตนในโลก Mediacom (Unrated)bhit มีสัดส่วนการถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญในการดำเนินงานของ บริษัท สื่อ PT สื่อ Citra Nusantara (MNC) นำฟรีเพื่ออากาศ บริษัท ออกอากาศ (FTA) และ PT MNC ท้องฟ้าวิสัยทัศน์ (MNC ท้องฟ้าวิสัยทัศน์ b2 บวก) ผู้ประกอบการทีวีจ่าย.

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 MNC ยังคงขยายส่วนแบ่งการตลาดและรักษาความเป็นผู้นำในตลาดที่เติบโตทีวี FTA,กับเวลาท้องถิ่นส่วนแบ่งผู้ชมที่สำคัญของการเกี่ยวกับร้อยละ 43 เทียบกับร้อยละ 35 ณ สิ้นปี 2012 โดย EBITDA margin MNC ของเท็มเพลตยังปรับปรุงให้ดีขึ้นร้อยละ 41 ในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2013 จากร้อยละ 34 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่เป็นเพราะลดค่าใช้จ่ายการเขียนโปรแกรม.

MNC ท้องฟ้าวิสัยทัศน์ยังมีรายงานผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 มีสมาชิกเจริญเติบโตที่ร้อยละ 43 ปีต่อปีสะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเติบโตอินทรีย์ที่มั่นคงและจ่าย underpenetrated ตลาดทีวีในประเทศอินโดนีเซีย มู้ดดี้คาดว่าส่วนแบ่งการตลาด MNC ท้องฟ้าวิสัยทัศน์ของผู้นำและมีการนำเสนอผลิตภัณฑ์จะยังคงสนับสนุนการเจริญเติบโตอินทรีย์อย่างมีนัยสำคัญในช่วง 12 ถึง 18 เดือน,และช่วยให้กำไร EBITDA สูงกว่าร้อยละ 40

สองของ บริษัท ในสายธุรกิจอื่น ๆ -. บริการทางการเงินและการใช้พลังงานและทรัพยากรธรรมชาติ -. ส่วนรอบร้อยละ 7 และร้อยละ 5 ของรายได้รวมตามลำดับ

บนมืออื่น ๆ ,คุณภาพเครดิต bhit ยังคงกดดันจากการขาดความชัดเจนกว่าความตั้งใจของผู้ถือหุ้นและแผนการเติบโตทะเยอทะยานสำหรับธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับสื่อของ - บริการทางการเงิน, พลังงานและทรัพยากรธรรมชาติและทรัพย์สิน - ที่มีโปรไฟล์เครดิตอ่อนแอกว่าสื่อ ธุรกิจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการนักลงทุนดี้ส์กล่าวว่า ผลการดำเนินงานของ PT Bhakti Investama (BHIT) ในครั้งแรกครึ่งหนึ่งของปี 2013 ได้ตามความคาดหวัง และได้รักษาประเมินครอบครัวองค์กร B1 และ B2 ของตราสารหนี้อันดับกับ outlook มีเสถียรภาพ

"รายได้ของ BHIT H1 2013 เติบโตร้อยละ 22 ในปีและกำไรไม่ได้ปรับก่อนประโยชน์ ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย [EBITDA] เพิ่มขึ้น 24 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากประสิทธิภาพแข็งแรงของแกนสื่อย่อย ซึ่งส่วนประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมของ ของมู้ดดี้เป็นรองประธานและอาวุโสนักวิเคราะห์ Annalisa Di Chiara กล่าวว่า ในการเป็นทางออก

ผ่านการถือหุ้นร้อยละ 51.55 ใน Mediacom สากล (unrated), BHIT มีเดิมพันสำคัญในสื่อที่ปฏิบัติงานบริษัท PT สื่อคาเฟ่ Citra (MNC) ออกอากาศชั้นนำฟรีสู่อากาศ (เขตการค้าเสรี) และบริษัท PT MNC ฟ้าจักษุ (วิสัยทัศน์ฟ้า MNC บวก B2), การจ่าย TV ตัวดำเนินการ

ช่วงครึ่งแรกของปี 2013, MNC ขยายส่วนแบ่งตลาด และรักษาตำแหน่งผู้นำในตลาดเขตการค้าเสรีทีวีเติบโต ส่วนผู้ชมท้องถิ่นนายกเวลาประมาณ 43 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับร้อยละ 35 ในสิ้นปี Ebitda ต่อรายได้ไม่ได้ปรับของ MNC ยังขึ้น 41 เปอร์เซ็นต์ในครึ่งแรกของปี 2013 จากร้อยละ 34 ในระยะเดียวกันปีก่อน ส่วนใหญ่เนื่องจากต้นทุนต่ำกว่าที่เขียนโปรแกรม

วิสัยทัศน์ฟ้า MNC ยังรายงานผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ด้วยสมาชิกเจริญเติบโตที่ร้อยละ 43 ปีในปี สะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตของอินทรีย์และตลาด TV underpenetrated จ่ายในอินโดนีเซีย ดี้ส์คาดว่าส่วนแบ่งตลาดชั้นนำของมองท้องฟ้าที่ MNC และเสนอผลิตภัณฑ์จะดำเนินต่อเพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโตอินทรีย์สำคัญกว่า 12-18 เดือนถัดไป และช่วยให้ EBITDA ขอบด้านบน 40 เปอร์เซ็นต์

2 บริษัทของบรรทัดอื่น ๆ ธุรกิจ - บริการทางการเงิน และพลังงานและทรัพยากรธรรมชาติ - ส่วนประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์และ 5 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม ตามลำดับ.

คง ความตั้งใจของหุ้นและแผนทะเยอทะยานเติบโตมันไม่ใช่สื่อเกี่ยวกับธุรกิจ - บริการทางการเงิน พลังงาน และ ทรัพยากรธรรมชาติ ยังคงให้ โดยขาดความคมชัดคุณภาพเครดิตของ BHIT และคุณสมบัติ - มีความแข็งแกร่งเครดิตโพรไฟล์กว่าของธุรกิจสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับระดับตามอารมณ์ของผู้ลงทุนจัดให้บริการกล่าวว่าที่ผลการดำเนินงานของ pt , bhakti investama ( bhit )ในครึ่งปีแรกของปี 2013 อยู่ในสายที่พร้อมด้วยความคาดหวังและมีการดูแลรักษาเป็นอย่างดีของ B 1 ของบริษัทในครอบครัวและการจัดอันดับ B 2 พันธบัตรมีการจัดอันดับความน่าเชื่อถือมีความมั่นคงและ Outlook .

" bhit ของรายได้ในช่วง 1 ปี 2013 เพิ่มขึ้นร้อยละ 22 จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วที่ unadjusted กำไรก่อนผลประโยชน์, ภาษี ,ค่าเสื่อมราคาและกำไรจาก[]เพิ่มขึ้นร้อยละ 24 จากผลการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของบริษัทสาขาสื่อหลักของบริษัทที่มีส่วนทำให้ประมาณร้อยละ 85 ของรายได้รวมของบริษัทย่อยของ"ของอารมณ์ที่รองประธานและนักวิเคราะห์อาวุโส annalisa di chiara กล่าวว่าในการเผยแพร่ข่าวอย่างเป็นทางการ.

ผ่าน 51.55% ของหุ้นในระดับโลก, Mitsubishi (ไม่จัดอันดับ)bhit มีหุ้นในบริษัทสื่อระบบปฏิบัติการ PT สื่อผ่านแดน citra (บรรษัทข้ามชาติ),ชั้นนำแบบไม่เสียค่าบริการ - สู่ - อากาศ(เอฟทีเอ)การถ่ายทอดของบริษัทและบรรษัทข้ามชาติ PT Sky วิสัยทัศน์(บรรษัทข้ามชาติ Sky วิสัยทัศน์, B 2 บวก)ที่ทีวีแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมผู้ให้บริการ.

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ,บรรษัทข้ามชาติอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายส่วนแบ่งตลาดและได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีเป็นผู้นำในการที่เอฟทีเอทีวีตลาด,พร้อมด้วยการใช้ช่วงเวลาที่ผู้ชมที่ใช้ร่วมกันในท้องถิ่นของประมาณ 43 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับร้อยละ 35 ที่สิ้นสุดของปี 2012 . กำไรจาก unadjusted ของบรรษัทข้ามชาตินอกจากนั้นยังได้รับการปรับปรุงเพื่อร้อยละ 41 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 จากร้อยละ 34 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนเป็นผลเนื่องจากต้นทุนในการตั้งโปรแกรมต่ำ.

บรรษัทข้ามชาติท้องฟ้าวิสัยทัศน์ยังรายงานผลประกอบการที่แข็งแกร่งสำหรับในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2013 ด้วยการขยายตัวผู้สมัครใช้บริการที่ 43 ปีที่แล้วร้อยละสะท้อนถึงการขยายตัวของเกษตรอินทรีย์ที่แข็งแกร่งและตลาดทีวีแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชม underpenetrated ในประเทศอินโดนีเซีย อารมณ์ของคาดว่าของบรรษัทข้ามชาติท้องฟ้าวิสัยทัศน์ ผลิตภัณฑ์ และแบ่งปันผู้นำทางการตลาดจะดำเนินการต่อในการสนับสนุนการเติบโตอินทรีย์มากกว่า 12 - 18 เดือนข้างหน้านี้และช่วยทำให้กำไรจากส่วนต่างกำไรสูงกว่าร้อยละ 40 .

สองของสายธุรกิจอื่นๆของบริษัทฯที่ใช้พลังงานและบริการทางการเงินและทรัพยากรธรรมชาติมีส่วนทำให้ประมาณ 7% และ 5% ของรายได้รวมของบริษัทย่อยตามลำดับ.

ในอีกด้านหนึ่งนั้นคุณภาพ สินเชื่อของ bhit ยังคงเป็นแรงกดดันจากการขาดความชัดเจนมากกว่าความตั้งใจของผู้ถือหุ้นและมีแผนการขยายตัวที่มักใหญ่ใฝ่สูงสำหรับธุรกิจไม่มีเดียที่เกี่ยวข้องกับบริการทางการเงินของพลังงานและทรัพยากรธรรมชาติและที่พักที่ซึ่งมีโปรไฟล์ธุรกิจบัตรเครดิตอ่อนตัวลงมากกว่าสื่อของ.