Please kindly find the revised quot

Please kindly find the revised quotation as enclosed.
The freight charge has been included.
Sorry to inform you that the delivery time is 42 days due to the stock of the pulley has been depleted few weeks ago.
We will push the supplier to advance the lead time after you place order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาค้นหาแก้ไขใบเสนอราคาที่แนบ
ได้รวมค่าขนส่ง
Sorry ในกรณีที่จัดส่งเวลา 42 วันเนื่องจากหุ้นของลูกรอกมีพร่องไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
เราจะผลักดันผู้จำหน่ายล่วงหน้าระยะเวลารอคอยหลังจากที่คุณสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาคำพูดที่แก้ไขตามเอกสารแนบ
ค่าขนส่งรวมถึงการได้รับการ
ขออภัยแจ้งให้ทราบว่าเวลาการส่งมอบเป็น 42 วันเนื่องจากการสต็อกของลูกรอกได้รับหมดลงในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
เราจะผลักดันให้ผู้ผลิตเพื่อนำไปสู่ความก้าวหน้า ครั้งหลังจากที่คุณสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาแก้ไขใบเสนอราคา ที่แนบ ค่าระวางถูกรวม
.
ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เวลาส่งเป็น 42 วัน เนื่องจากหุ้นของรอกได้หมดไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา .
เราจะผลักดันผู้ผลิตให้เลื่อนระยะเวลาหลังจากที่คุณสั่งซื้อที่ .