Long, long ago the earth was covere

Long, long ago the earth was covered with dense forest, except for one enormous vine growing out of the forest and stretching right up to the sky. It had only one gourd hanging from it, and this gourd was very, very big. The gods in heaven had a meeting and decided that the earth should be inhabited, so one of the gods was sent down with his followers. His name was Khoun Bulom, and he had two wives, Yommala and Akkai.

There were no men or animals on earth at this time, just gods and some spirits. The earth was very dark because of the huge gourd that blocked out the light from the sun.

Khoun Bulom sent a messenger to the Great God of heaven asking for help. The Great God, Phya In, ordered some gods to come down to the earth to cut away the vine and to make holes on the gourd, too.

As soon as they cut away the huge vine, sunlight shone all over the earth, and it became a very bright and pleasant place indeed. But making the holes on the gourd was a difficult task. At first the gods used a pointed iron bar heated in fire. As soon as they made the holes on the gourd, many human beings started to crawl out from inside the gourd.

Because these people have to push their way out through the tiny, dark, sooty hole that the iron had burnt on the side of the gourd, they had dark complexions.

The gods saw this, so they made another hole, this time with an axe. The axe made a big clean hole on the side of the gourd. It was not difficult for the humans to get out. The second batch of humans had lighter complexions than those who came out first because the hole was not brunt.

But all humans came from the same place. Those who came first were the big brothers and sisters, and those who came later were the younger brothers and sisters. They were very closely related. The colours of their skin were not a problem for them at all.

These first human beings were the ancestors of all humanity. From that place they spread out all over the world. They adapted themselves to the various climates and natural environments in different places. But the important thing is that they came out from the same place and were the same human beings. They truly loved one another as brothers and sisters.

When all human beings had come out, the gods pierced yet another hole on the gourd and many animals came out – elephants, horses, cows, and so on. The human beings then started to make jewels of all kinds from silver and gold to give more beauty to life on earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาว นานโลกถูกปกคลุม ด้วยป่าหนาแน่น ยกเว้นหนึ่งมหาศาลเถาวัลย์เติบโตจากป่า และยืดจนถึงท้องฟ้า มันมีบวบเดียวแขวนจาก และบวบนี้ถูกมาก มากใหญ่ พระเจ้าในสวรรค์มีการประชุม และตัดสินใจว่า โลกควรจะอาศัยอยู่ ดังนั้นหนึ่งเทพเจ้าถูกส่งลงกับลูกศิษย์ของเขา พระ Bulom คูน และเขามีภรรยา 2, Yommala และ Akkaiมีไม่มีคนหรือสัตว์ในโลกในขณะนี้ เพียงเทพเจ้าและวิญญาณบาง โลกมืดมาก เพราะบวบขนาดใหญ่ที่ช่วงแสงจากดวงอาทิตย์Bulom คูนส่ง messenger เป็นพระดีของสวรรค์ขอความช่วยเหลือ พระดี พระยาใน สั่งบางพระเจ้าจะลงมาบนโลก เพื่อตัดเถาวัลย์เก็บ และทำหลุมบนบวบ เกินไปทันทีที่พวกเขาไปตัดเถาวัลย์ขนาดใหญ่ แสง shone ทั่วโลก และมันกลายเป็นที่น่ารื่นรมย์ และสดใสมากจริง แต่ทำให้หลุมบนบวบเป็นงานยาก ครั้งแรก พระเจ้าใช้แถบเหล็กชี้ไปที่เร่าร้อนในไฟ ทันทีที่พวกเขาทำหลุมบนบวบ มนุษย์จำนวนมากเริ่มเลื้อยออกจากภายในบวบเพราะคนเหล่านี้มีการผลักดันทางออกผ่านรูขนาดเล็ก มืด sooty ที่มีเผาเหล็กด้านของบวบ พวกเขามี complexions สีเข้มเทพเจ้าเห็นนี้ เพื่อให้พวกเขาทำหลุมอื่น เวลานี้ขวานผ่าซาก ขวานที่ทำสะอาดรูใหญ่ด้านของบวบ ไม่ยากที่มนุษย์จะได้รับ ชุดที่สองของมนุษย์มี complexions เบากว่าคนมาก่อนเนื่องจากหลุมไม่ bruntแต่มนุษย์ทั้งหมดมาจากเดียวกัน ผู้ที่มาก่อนถูกพี่ใหญ่และน้องสาว และผู้ที่มาหลังจากถูกพี่ชายและน้องสาวอายุน้อยกว่า พวกเขาได้อย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้อง สีผิวของพวกเขาได้ไม่เป็นปัญหาสำหรับพวกเขาเลยมนุษย์เหล่านี้แรกมีบรรพบุรุษของมนุษยชาติทั้งหมด จากที่ มีแพร่กระจายออกทั่วโลก พวกเขาปรับตัวเองสภาพอากาศต่าง ๆ และสภาพแวดล้อมธรรมชาติในสถานต่าง ๆ แต่สิ่งสำคัญคือ พวกเขาออกมาจากเดียวกัน และก็มนุษย์เหมือนกัน พวกเขาอย่างแท้จริงรักกันเป็นพี่ชายเมื่อมนุษย์ทั้งหลายได้ออกมา เทพเจ้า pierced อีกหลุมบนบวบ และสัตว์หลากหลายชนิดมาออก – ช้าง ม้า วัว และอื่น ๆ มนุษย์จึงเริ่มต้นทำอัญมณีทุกชนิดเงินและทองให้สวยงามเพิ่มเติมชีวิตบนโลกแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานนานที่ผ่านมาโลกถูกปกคลุมด้วยป่าทึบยกเว้นเถาขนาดใหญ่งอกออกมาจากป่าและยืดขวาขึ้นไปบนฟ้า มันเป็นเพียงหนึ่งมะระห้อยลงมาจากมันและมะระนี้เป็นมากมีขนาดใหญ่มาก เทพในสวรรค์มีการประชุมและตัดสินใจว่าโลกควรจะอาศัยอยู่ดังนั้นหนึ่งของพระเจ้าที่ถูกส่งลงมาพร้อมกับลูกน้องของเขา ชื่อของเขาคือ Khoun Bulom และเขามีภรรยาสองคน Yommala และ Akkai. ไม่มีคนหรือสัตว์บนโลกในเวลานี้มีเพียงพระเจ้าและสุราบาง โลกมืดมากเพราะมะระขนาดใหญ่ที่ถูกปิดกั้นแสงจากดวงอาทิตย์. Khoun Bulom ส่งสารไปยังพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่แห่งสวรรค์ขอความช่วยเหลือ พระเจ้าใหญ่ในพระยาสั่งพระเจ้าบางอย่างที่จะมาลงเพื่อแผ่นดินที่จะตัดออกไปเถาและเพื่อให้หลุมในมะระด้วย. ทันทีที่พวกเขาตัดออกไปเถาขนาดใหญ่แสงแดดส่องทั่วทุกมุมโลกและมัน กลายเป็นสถานที่ที่สว่างมากและมีความสุขแน่นอน แต่การทำหลุมบนมะระเป็นงานที่ยาก ตอนแรกพระเจ้าใช้ท่อนเหล็กแหลมร้อนในกองไฟ เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาทำหลุมบนมะระมนุษย์หลายคนเริ่มที่จะคลานออกมาจากภายในมะระ. เพราะคนเหล่านี้มีที่จะผลักดันทางของพวกเขาออกมาเล็ก ๆ มืดหลุมเขม่าดำที่เหล็กมีไฟไหม้ที่ด้านข้างของ มะระพวกเขามีผิวสีเข้ม. เทพเห็นนี้เพื่อให้พวกเขาทำหลุมอีกครั้งด้วยขวาน ขวานทำสะอาดหลุมขนาดใหญ่ที่ด้านข้างของมะระ มันไม่ได้เป็นเรื่องยากสำหรับมนุษย์ที่จะได้ออก ชุดที่สองของมนุษย์มีผิวเบากว่าผู้ที่ออกมาก่อนเพราะหลุมที่ไม่รุนแรง. แต่มนุษย์ทุกคนมาจากที่เดียวกัน บรรดาผู้ที่มาเป็นครั้งแรกที่พี่ชายและน้องสาวและผู้ที่มาทีหลังเป็นน้องชายและน้องสาว พวกเขามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิด สีผิวของพวกเขาก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับพวกเขาที่ทุกคน. เหล่านี้เป็นมนุษย์คนแรกที่เป็นบรรพบุรุษของมนุษยชาติทั้งหมด จากสถานที่ที่พวกเขากระจายออกไปทั่วทุกมุมโลก พวกเขาดัดแปลงตัวเองเพื่อภูมิอากาศที่หลากหลายและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติในสถานที่ที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่สำคัญคือการที่พวกเขาออกมาจากสถานที่เดียวกันและเป็นมนุษย์เหมือนกัน พวกเขาอย่างแท้จริงคนที่คุณรักอีกคนหนึ่งเป็นน้องชายและน้องสาว. เมื่อมนุษย์ทุกคนได้ออกมาพระเจ้ายังเจาะหลุมอีกมะระและสัตว์หลายชนิดออกมา - ช้างม้าวัวและอื่น ๆ มนุษย์ก็เริ่มที่จะทำให้อัญมณีทุกชนิดจากเงินและทองที่จะให้ความงามมากขึ้นในการมีชีวิตบนโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว โลกถูกปกคลุมด้วยป่าหนาทึบ ยกเว้นมหาศาลเถาวัลย์เจริญเติบโตออกมาจากป่า และยืดขวาขึ้นสู่ท้องฟ้า มันมีเพียงหนึ่งน้ำเต้าห้อยจากมัน และน้ำเต้านี้ใหญ่มากๆ พระเจ้าในสวรรค์ได้ประชุมและตัดสินใจว่าโลกควรอาศัยอยู่ ดังนั้นหนึ่งของพระเจ้าที่ถูกส่งลงมากับผู้ติดตามของเขา ชื่อของเขาคือ bulom คูน ,และเขามีภรรยาสองคน yommala และ akkai

ไม่มีมนุษย์หรือสัตว์บนโลกในเวลานี้ เทพเจ้า และวิญญาณ โลกมืดมากเพราะบวบขนาดใหญ่ที่กั้นแสงจากดวงอาทิตย์ bulom

คุณส่งข้อความถึงพระเจ้ายิ่งใหญ่แห่งสวรรค์ขอความช่วยเหลือ พระเจ้า เยี่ยมศูนย์ในสั่งบางพระไปโลก ตัดไป เถาและทำให้หลุมในน้ำเต้าเหมือนกัน

ทันทีที่พวกเขาตัดเก็บเถาวัลย์ขนาดใหญ่ที่แสงแดดส่องทุกมุมโลก และเป็นสถานที่สวยงามและสดใสมากจริงๆ แต่การทำให้หลุมในน้ำเต้ามีงานยาก ที่แรกที่พระเจ้าใช้แท่งเหล็กแหลมร้อนไฟ ทันทีที่พวกเขาทำให้หลุมในมะระ ,มนุษย์หลายคนเริ่มคลานออกมาจากข้างใน บวบ ครับ

เพราะคนเหล่านี้ต้องผลักดันวิธีการของพวกเขาผ่านเล็ก ๆ , เข้ม , สีเขม่าเหล็กเคยเผาหลุมที่ด้านข้างของเต้ามี complexions เข้ม

เทพเห็นดังนั้นพวกเขาทำให้หลุมอื่น เวลาที่มีนี้ ขวาน ขวานทำรูใหญ่ สะอาด ในด้านของบวบ มันไม่ยากสำหรับมนุษย์ที่จะออกไปชุดที่สองของมนุษย์มี complexions เบากว่าคนที่ออกมาก่อน เพราะรูไม่หนักหน้า .

แต่มนุษย์ทุกคนมาจากที่เดียวกัน คนที่มาถึงก่อนคือพี่ชายและน้องสาว และบรรดาผู้ที่มาทีหลังเป็นน้องชายและน้องสาว พวกเขากำลังที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด . สีผิวของพวกเขาก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับเขาเลย

เหล่านี้เป็นมนุษย์มีบรรพบุรุษของมนุษยชาติทั้งหมด จากสถานที่ที่พวกเขากระจายไปทั่วโลก พวกเขาปรับปรุงตัวเองกับสภาพอากาศต่างๆ และสภาพแวดล้อมธรรมชาติในสถานที่ที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่สำคัญคือการ ที่พวกเขาออกมาจากสถานที่เดียวกันและเป็นมนุษย์เหมือนกัน พวกเขารักซึ่งกันและกันเป็นพี่น้อง

เมื่อมนุษย์ทุกคนออกมาพระเจ้าเจาะยังหลุมบนน้ำเต้าและสัตว์มากมายออกมา และ ช้าง ม้า วัว และ มนุษย์ก็เริ่มทำให้อัญมณีทุกชนิดจากเงินและทองเพื่อให้ความสวยงามมากกว่า
ชีวิตบนโลก