Nyyssonen.H.(1995). “Grammar and Le

Nyyssonen.H.(1995). “Grammar and Lexis in Communicative Competence.”In G. Cook and B.Seidlhofer(eds.),Principles and Practice in Applied Linguistics:Studies in Honour of H.G.Widdowson.Oxford:Oxford University Press,159-170.
Pawley,A.,and F.Syder (1993). “Two Puzzles for Linguistic Theory:Nativelike Selection and Nativelike Fluency.”In J.Richards and R.Schmidt(eds.),Language and Communication.London:Longman,191-226.
Ruhi.C.(1989).On Monosemy. State University of New York Press.
Sinclair.J.(1991). Corpus Concordance Collocation.Oxford:Oxford University Press.
Sinclair.J.,and G.Fox(1990). Collins COBUILD English Grammar.London:Collins.
Thompson,S.,and P.Hopper(1997). “Emergent Grammar’” and Argument Structure:Evidence from Conversation.”A presentation at UCLA,May9.
Vendler,Z.(1976). “Verbs and Times.” Linguistics in Philosophy.Ithaca,N.Y.:Cornell University Press.
Wierzbicka,A.(1986). “Precision in Vagueness:The Semantics of English Approximatives.”Journal of Pragmatics10:597-614.
Wierzbicka,A.(1988). The Semantics of Grammar.Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins.
Wong Fillmore,L.(1976).The Second Time Around:Cogntive and Social Strategies in Second Language Acquisition. Unpublished Ph.D. dissertation. Stanford University.
Suggestions for Further Reading
For references dealing with lexical formation in English,see:Adams,V.(1973). An Introduction to Modern English Word Formation.London:Longman.Austin,J.L.(1962).How to do Things with Words.Oxford:Clarendon Press.
Jackson,H.(1988).Words and Their Meanings.Longman:London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nyyssonen.H(1995) . "ไวยากรณ์และดิคในความสามารถสื่อสาร"G. Cook และ B.Seidlhofer (eds.), หลักการและแนวทางปฏิบัติในการใช้ภาษาศาสตร์: ศึกษาในเกียรติกด H.G.Widdowson.Oxford:Oxford มหาวิทยาลัย 159-170Pawley, A. และ F.Syder (1993) "ปริศนาสองสำหรับทฤษฎีภาษาศาสตร์: เลือก Nativelike และ Nativelike แคล่ว"ใน J.Richards และ R.Schmidt (eds.), ภาษา และ Communication.London:Longman,191-226Ruhi.C(1989)ใน Monosemy มหาวิทยาลัยรัฐนิวยอร์กกดSinclair.J(1991) กดคอร์พัสคริสอดคล้อง Collocation.Oxford:Oxford มหาวิทยาลัยSinclair.J.,and G.Fox(1990) Collins COBUILD ภาษาอังกฤษ Grammar.London:Collinsทอมป์สัน S. และ P.Hopper(1997) "ไวยากรณ์โผล่ออกมา ' " และอาร์กิวเมนต์โครงสร้าง: หลักฐานจากการสนทนากัน "งานนำเสนอที่ UCLA, May9Vendler,Z.(1976) "คำกริยาและเวลา" ภาษาศาสตร์ในกด Philosophy.Ithaca,N.Y.:Cornell มหาวิทยาลัยWierzbicka,A.(1986) "ความแม่นยำใน Vagueness: ความหมายของภาษาอังกฤษ Approximatives "สมุดรายวันของ Pragmatics10:597-614Wierzbicka,A.(1988) ความหมายของ Grammar.Amsterdam/Philadelphia:John Benjaminsวง Fillmore,L.(1976)ครั้งสอง: Cogntive และยุทธศาสตร์ทางสังคมในสองภาษามา วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกประกาศ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดคำแนะนำอ่านเพิ่มเติมสำหรับการอ้างอิงกับผู้แต่งเกี่ยวกับคำศัพท์ใน English,see:Adams,V.(1973) แนะนำให้ Formation.London:Longman.Austin,J.L.(1962) คำภาษาอังกฤษสมัยใหม่วิธีการทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยการกด Words.Oxford:ClarendonJackson,H.(1988)คำและ Meanings.Longman:London ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nyyssonen.H. (1995) "ไวยากรณ์และ Lexis ในการสื่อสารด้านการ." ใน G. คุกและ B.Seidlhofer (ชั้นเลิศ.), หลักการและการปฏิบัติในสาขาวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์: การศึกษาในเกียรติของ HGWiddowson.Oxford: Oxford University Press, 159-170
. ลีย์, A, และ F.Syder (1993) "สองปริศนาสำหรับทฤษฎีภาษา: Nativelike การคัดเลือกและการ Nativelike คล่องแคล่ว." ใน J.Richards และ R.Schmidt (บรรณาธิการ). ภาษาและ Communication.London:Longman,191-226
Ruhi.C. (1989) เกี่ยวกับเรื่อง Monosemy มหาวิทยาลัยนิวยอร์กข่าวรัฐ
Sinclair.J. (1991) คอร์ปัสสอดคล้อง Collocation.Oxford: Oxford University Press
. Sinclair.J และ G.Fox (1990) คอลลิน COBUILD ภาษาอังกฤษ Grammar.London:Collins
ธ อมป์สันเอสและ P.Hopper (1997) "ฉุกเฉินไวยากรณ์" และโครงสร้างอาร์กิวเมนต์: หลักฐานจากการสนทนา "นำเสนอต่อที่ยูซีแอล, May9.
Vendler, Z (1976). "กริยาและไทม์ส." ภาษาศาสตร์ใน Philosophy.Ithaca นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนล
. Wierzbicka, (1986) "ความแม่นยำในความไม่ชัดเจน. ความหมายของภาษาอังกฤษ Approximatives" วารสาร Pragmatics10: 597-614
. Wierzbicka, (1988) ความหมายของ Grammar.Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins
วงศ์ Fillmore, L (1976) ได้โดยเริ่มต้นที่สองเวลาประมาณ. Cogntive และกลยุทธ์ทางสังคมในภาษาที่สองมา ปริญญาเอกที่ไม่ได้เผยแพร่ วิทยานิพนธ์ Stanford University
คำแนะนำสำหรับการอ่านเพิ่มเติม
สำหรับการอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกับการสร้างคำศัพท์ในภาษาอังกฤษดูที่: อดัมส์, V (1973). รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโมเดิร์นภาษาอังกฤษคำ Formation.London:Longman.Austin,JL(1962).How ที่จะทำสิ่งที่มี Words.Oxford: คลาเรนดอนกด
. แจ็คสัน, H (1988) .Words และ Meanings.Longman ของพวกเขาลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nyyssonen ขะ ( 1995 ) " ไวยากรณ์และ lexis ในความสามารถในการสื่อสาร " . . . . คุกและ b.seidlhofer ( แผนที่ ) , หลักการและแนวปฏิบัติในสาขาวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์ : การศึกษาในเกียรติของ h.g.widdowson . Oxford : มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดกด 159-170 .
พอว์ลีย์ , A และ F syder ( 1993 ) " สองปริศนาสำหรับทฤษฎีภาษาศาสตร์และการ nativelike nativelike ความสามารถ " ใน J . Richards และ r.schmidt ( แผนที่ ) , ภาษาและการสื่อสารลอนดอน : Longman 191-226 , ruhi .
. C . ( 2532 ) . ใน monosemy . มหาวิทยาลัยมลรัฐนิวยอร์กกด
ซินแคลร์ เจ ( 1991 ) คลังข้อมูลเป็น collocation . Oxford : โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย .
ซินแคลร์ เจ และ g.fox ( 1990 ) คอลลิน COBUILD ภาษาอังกฤษไวยากรณ์ ลอนดอน : ธอมสัน คอลลินส์
, S . , และ p.hopper ( 1997 ) " ไวยากรณ์ ' ฉุกเฉิน " และโครงสร้างอาร์กิวเมนต์ : หลักฐานจากการสนทนา . " การนำเสนอที่ UCLA , may9 .
vendler ซี ( 1976 )" กริยา และเวลา . " ภาษาศาสตร์ในปรัชญา Ithaca , นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย .
wierzbicka , A . ( 1986 ) " ความแม่นยําในความคลุมเครือ : ความหมายของ approximatives ภาษาอังกฤษ . " วารสาร pragmatics10:597-614 .
wierzbicka , A . ( 1988 ) ความหมายของไวยากรณ์ อัมสเตอร์ดัม / ฟิลาเดลเฟีย : จอห์น Benjamins .
วง Fillmore , L . ( 2519 ) . รอบสอง :cogntive และกลยุทธ์สองภาษาสังคม พิมพ์วิทยานิพนธ์ดุษฎีนิพนธ์ มหาวิทยาลัย Stanford .

อ่านข้อเสนอแนะเพิ่มเติมสำหรับการอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ในภาษาอังกฤษการดู : อดัมส์โวลต์ ( 1973 ) ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการสร้างคำภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ลอนดอน : Longman . ออสติน , J.L . ( 2505 ) . วิธีที่จะทำสิ่งต่าง ๆด้วยคำพูด ออกซ์ฟอร์ด : คลาเรนดอนกด
แจ็คสัน , H . ( 1988 )คำและความหมายของพวกเขา ลองแมน
: ลอนดอน