[Ancient Period]Around the time of

[Ancient Period]

Around the time of the Taika Reforms (AD645) the geographic area now known as the Hokuriku Region was the province of Koshi. Later, at the end of the 7th century, the land was divided into three provinces Echizen, Etchu, and Echigo and the government was set up in Fushiki, Takaoka. In the 2nd year of Taiho (702) jurisdiction over four counties that had been a part of Etchu Province, including Kubiki and Uonuma, was transferred to Echigo Province and in the 13th year of Tempyo (741), the Noto region was absorbed by Etchu Province. The first Lord of Etchu Province who appeared in official documents was Taguchi Toshitari, appointed in the 4th year of Tenpyo, followed by Man’yo poet Otomo no Yakamochi, who was appointed as the Lord of Etchu in the 18th year of Tempyo (746).

With the separation of the Noto region from Etchu Province in the 1st year of Tempyo Houji (757), Etchu assumed the same borders as present-day Toyama Prefecture.

[Feudal Period]

The feudal period in Japan brought with it civil war, caused by a weakening in the ruling samurai ranks. Battle after battle ensued including the battle of Kurikara, won by Kiso Yoshinaka, the rebellious actions of the Ikko-ikki (groups of Pure Land sect warrior monks and farmers who rose up against samurai rule in the 15th and 16th centuries), and the bloodbath accompanying the rise to power of the warlords Uesugi Kenshin and Oda Nobunaga.

[Late Feudal Period]

Etchu Province was, for the most part, again reunified in the 11th year of Tensho (1583) under the leadership of Sassa Narimasa, one of Oda Nobunaga’s generals. Following that event, Tonami, Imizu, Nei, and Niikawa counties became part of the Kaga Province under the control of the Maeda family. In the 16th year of Kannei (1639), Nei County and part of Niikawa County were given to the Toyama Clan of which Maeda Toshitsugu became the first ruler of the Toyama Clan.

A network of irrigation ditches was dug during the Edo Period to deal with regular heavy flooding and to be utilized in rice farming. Various industries sprung up such as agriculture and medicine making. Also during this period, Fushiki and Iwase Ports flourished as stops for the Kitamaebune trade ships, dealing in kelp, herring, sake, rice, and other products.

[Modern to Contemporary]

As a result of the abolition of the han (clan) system and establishment of the prefecture system in the 4th year of Meiji (1871), Etchu Province was divided with the former Toyama Clan lands becoming Toyama Prefecture and the Kaga lands becoming part of Kanazawa Prefecture. During November of the same year, Niikawa and Tonami counties were added to Toyama Prefecture. As a result the prefecture was renamed Niikawa Prefecture and the capital was established in Uozu. Also, at the same time Imizu County was made a part of Nanao Prefecture but was again moved during the next year (1872), and thus was the final piece of the former Etchu Province to become a part of Niikawa Prefecture. The capital of this new prefecture was established in Toyama. This did not last however, as the entire prefecture was absorbed by Ishikawa Prefecture in the 9th year of Meiji (1876).

This mass merge gave rise to a contest of opinion between the Kaga-Noto side, which wanted to put all its efforts into the building of roads in Kanazawa and the Etchu side, which desired to push forward its water control projects. This argument ended with Monzaburo Yonezawa leading a successful movement to separate Ishikawa Prefecture into two prefectures in May of the 16th year of Meiji (1883). Masafumi Kunishige was appointed as the first governor of Toyama Prefecture and the prefectural office was established on the site of the old Toyama Castle. In July, the first voting of the prefectural asssembly was held and Hisayuki Takebe was elected as the first assembly chairman. During the 22nd year of Meiji (1889), the prefecture was organized into 2 cities (Toyama and Takaoka), 31 towns, and 238 villages.

Toyama City was devastated by airborne attacks in August of the 20th year of Showa (1945), but quickly rebounded and by December had began implementing its city planning project based on War Relief Committee Order No. 1.
The first public gubernatorial election was held in the 22nd year of Showa (1947). Seiichi Hane, the 35th appointed governor stepped down and Tetsuji Tachi was sworn in as the first elected governor of Toyama Prefecture.
During the following years, a series of mergers took place and in the 44th year of Showa (1969) 9 cities, 18 towns, and 8 villages were established. This is the Toyama that we know today.

In recent years, the topic of merging has again come up and in November of the 16th year of Heisei (2004) the new Tonami and Nanto cities were born. Five months later, in April of the 17th year of Heisei (2005) a series of mergers gave birth to the new Toyama City as well.

In anticipation of the coming importance of the Japan Sea region, T

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[สมัยโบราณ]ในช่วงการปฏิรูป Taika (AD645) พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ตอนนี้ เรียกว่าภูมิภาคโฮะคุริคุถูกจังหวัด Koshi ต่อมา ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 7 ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นสามจังหวัดเอจิเซ็น โน และเอจิโกะ และรัฐบาลถูกตั้งขึ้นใน Fushiki ทากาโอกะ ในปีอำนาจ Taiho (702) สี่เขตที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโนจังหวัด Kubiki และองค์กร โอนย้ายไปจังหวัด Echigo และใน 13 ปี Tempyo (741), ภูมิภาคโตะถูกดูดซึม โดยโนจังหวัด แรกเจ้าของโนจังหวัดที่ปรากฏในเอกสารอย่างเป็นทางการคือ Taguchi Toshitari แต่งในปีที่ 4 ของธรรมชาติ ตาม ด้วยกวี Man'yo Otomo ไม่ Yakamochi ซึ่งถูกแต่งตั้งเป็นเจ้าโนในปี 18 ของ Tempyo (746)ด้วยการแยกของภูมิภาคจังหวัดโนโตะในปี 1 ของ Tempyo Houji (757), โนสันนิษฐานขอบเดียวเป็นจังหวัดโทยามะในปัจจุบัน[ศักดินา]ศักดินาในญี่ปุ่นมาพร้อมกับสงครามกลางเมือง ที่เกิดจากการอ่อนตัวลงในซามูไรปกครองยศ การรบหลังจากสงครามต่อมารวมถึงการต่อสู้ของ Kurikara ชนะคิโซ Yoshinaka การดำเนินการสำหรับอุทยานแห่งชาติ ikki (กลุ่มของพระสงฆ์นักรบนิกายบริสุทธิ์ที่ดินและเกษตรกรที่กุหลาบขึ้นกับกฎซามูไรในศตวรรษ 15 และ 16), และหน้าประกอบการเพิ่มขึ้นสู่อำนาจของขุนศึกแม่ทัพและเคนชินกัน[สายศักดินา]จังหวัดโน ส่วนใหญ่ อีกครั้งระหว่างในปี 11 ของ Tensho (1583) ภายใต้การนำของอาร์ท Narimasa หนึ่งในแม่ทัพนายพล ต่อเหตุการณ์ เขตโทนามิ Imizu เล่ง และ Niikawa กลายเป็น ส่วนหนึ่งของคากะจังหวัดภายใต้การควบคุมของตระกูลมาเอดะ ในปี Kannei (1639) 16 เล่งเขตและเป็นส่วนหนึ่งของเขต Niikawa ได้รับการโทกองทัพซึ่งมาเอดะ Toshitsugu กลายเป็น ไม้บรรทัดแรกของตระกูลโทยามะเครือข่ายชลประทานคูถูกขุดในช่วงเอโดะ และระยะเวลาใน การจัดการกับน้ำท่วมหนักทั่วไป เพื่อนำไปใช้ในการทำนาข้าว อุตสาหกรรมต่าง ๆ ผุดขึ้นเช่นเกษตรและทำยา ในช่วงเวลานี้ Fushiki และพอร์ต Iwase ถลุงเป็นจุดลงเรือค้าเนะ จัดการในสาหร่าย แฮร์ริ่ง สาเก ข้าว และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ[ทันสมัยไปร่วมสมัย]เป็นผลมาจากการเลิกระบบศักดินา (กองทัพ) และจัดตั้งระบบจังหวัดในปีที่ 4 ของเมจิ (1871), โนจังหวัดถูกแบ่ง ด้วยอดีตกองทัพโทยามะดินแดนกลายเป็น จังหวัด โทยาม่า และคาที่ดินเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคานาซาวะ ในช่วงเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน เขต Niikawa และโทนามิถูกเพิ่มไปยังจังหวัดโทยาม่า เป็นผลจากการเปลี่ยนชื่ออำเภอจังหวัด Niikawa และเมืองหลวงถูกก่อตั้งขึ้นใน Uozu ด้วย ในเวลาเดียวกัน Imizu เขตทำเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนานาโอะ แต่ถูกย้ายอีกครั้งในปีถัดไป (1872), และดังนั้น ชิ้นสุดท้ายของจังหวัดโนอดีตเป็น ส่วนหนึ่งของจังหวัด Niikawa เมืองหลวงของจังหวัดนี้ใหม่ก่อตั้งขึ้นในโทยามะ นี้ไม่ล่าอย่างไรก็ตาม เป็นจังหวัดทั้งหมดถูกดูดซึม โดยจังหวัดในปีเมจิ (1876) 9เวียนมวลนี้ทำให้เกิดการประกวดความเห็นระหว่างด้านคาโตะ ที่ต้องการใส่ความพยายามในการสร้างถนนในคานาซาวะและโนด้าน ซึ่งต้องที่จะผลักดันไปข้างหน้าของโครงการควบคุมน้ำ อาร์กิวเมนต์นี้สิ้นสุดลง ด้วย Monzaburo โยเนซาว่านำการเคลื่อนไหวสำเร็จแบ่งหวัดสองจังหวัดในพฤษภาคมของปี 16 ของเมจิ (1883) Masafumi Kunishige รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าจังหวัดโทยาม่าการแรก และสำนักงานจังหวัดก่อปราสาทโทยามะเก่า ในเดือนกรกฎาคม เสียงแรกของ asssembly จังหวัดจัดขึ้น และ Hisayuki Takebe ได้รับเลือกเป็นประธานสภาแรก ปี 22 ของเมจิ (1889), จังหวัดจัดขึ้นในเมือง 2 (โทยามะและทากาโอกะ), เมือง 31 และหมู่บ้าน 238เมืองถูกทำลายจากการโจมตีทางอากาศในเดือนสิงหาคมของปีโชวะ (1945), 20 แต่กระดอน และธันวาคมโดยได้เริ่มดำเนินการเมืองของการวางแผนโครงการโดยสงครามบรรเทากรรมการลำดับ 1แหน่งที่สาธารณะครั้งแรกที่จัดขึ้นในปีโชวะ (1947) 22 เซอิชิดีไซน์ เรือแต่งตั้งผู้ว่าราชการก้าวลง และไม่เหมือนกันวะได้สาบานในเป็นแรกเลือกตั้งผู้ว่าการจังหวัดโทยาม่าในปีต่อไปนี้ ชุดของการควบรวมกิจการที่เกิดขึ้น และในปีโชวะ (1969) 9 เมือง การเมือง 18 และ 8 หมู่บ้านก่อตั้ง โทยามะที่เรารู้ว่าวันนี้ได้ในปีที่ หัวข้อของการรวมได้เกิดขึ้นอีก และเกิดเมืองโทนามิและนันโตะใหม่ในเดือนพฤศจิกายนของปี 16 ในซีรีส์ (2004) ห้าเดือนต่อมา ในเดือนเมษายนของปี 17 ในซีรีส์ (2005) ชุดควบให้กำเนิดนิโทยามะซิตี้เช่นกันการความสำคัญที่มาของภูมิภาคทะเลญี่ปุ่น T

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[โบราณระยะเวลา]

ในช่วงเวลาของการปฏิรูป Taika (AD645) ที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่รู้จักกันในภาค Hokuriku เป็นจังหวัด Koshi ต่อมาในตอนท้ายของศตวรรษที่ 7, ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นสามจังหวัด Echizen, Etchu และ Echigo และรัฐบาลถูกจัดตั้งขึ้นใน Fushiki, ทากาโอกะ ในปีที่ 2 ของ Taiho (702) เขตอำนาจเหนือสี่มณฑลที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Etchu จังหวัดรวมทั้ง Kubiki และ Uonuma ถูกโอนไปยังจังหวัด Echigo และในปีที่ 13 ของ Tempyo (741) ภูมิภาค Noto ถูกดูดกลืนโดย Etchu จังหวัด. ครั้งแรกที่พระเจ้าของจังหวัด Etchu ที่ปรากฏในเอกสารอย่างเป็นทางการ Taguchi Toshitari ได้รับการแต่งตั้งในปีที่ 4 ของTenpyōตาม Man'yo กวีโอโตโม่ไม่มี Yakamochi ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระเจ้าแห่ง Etchu ในปีที่ 18 ของ Tempyo (746) .

ด้วยการแยกของภูมิภาค Noto จากจังหวัด Etchu ในปีที่ 1 ของ Tempyo Houji (757) ที่ Etchu สันนิษฐานพรมแดนเช่นเดียวกับวันปัจจุบันจังหวัดโทะยะมะ.

[ระยะเวลาศักดินา]

ระยะเวลาศักดินาในประเทศญี่ปุ่นมาด้วยสงครามกลางเมืองที่เกิด โดยลดลงในการจัดอันดับการพิจารณาคดีซามูไร การต่อสู้หลังจากการต่อสู้ที่เกิดขึ้นรวมทั้งการต่อสู้ของ Kurikara ชนะ Kiso Yoshinaka, การดำเนินการกบฏของ Ikko-อิก (กลุ่มของพระสงฆ์นักรบนิกายดินแดนบริสุทธิ์และเกษตรกรที่ลุกขึ้นต่อต้านการปกครองของซามูไรในศตวรรษที่ 15 และ 16) และนองเลือด ที่มาพร้อมกับการขึ้นสู่อำนาจของขุนศึก Uesugi Kenshin และโอดะโนบุนากะได้.

[ปลายระยะเวลาศักดินา]

จังหวัด Etchu ถูกสำหรับส่วนใหญ่ reunified อีกครั้งในปีที่ 11 ของ Tensho (1583) ภายใต้การนำของ Sassa Narimasa หนึ่งของโอดะโนบุนากะของ นายพล ตามเหตุการณ์ที่ Tonami, Imizu, Nei และ Niikawa มณฑลกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดกะภายใต้การควบคุมของครอบครัวดะ ในปีที่ 16 ของ Kannei (1639) Nei มณฑลและเป็นส่วนหนึ่งของ Niikawa เคาน์ตี้ได้รับการโทะยะแซ่ซึ่งดะ Toshitsugu กลายเป็นเจ้าเมืองคนแรกของโทะยะมะแซ่.

เครือข่ายคูคลองชลประทานถูกขุดในช่วงสมัยเอโดะที่จะจัดการกับ น้ำท่วมหนักปกติและเพื่อนำไปใช้ในการปลูกข้าว อุตสาหกรรมต่างๆผุดขึ้นมาเช่นการเกษตรและการทำยา นอกจากนี้ในช่วงเวลานี้ Fushiki และ Iwase พอร์ตเจริญรุ่งเรืองเป็นหยุดเรือค้า Kitamaebune การจัดการในสาหร่ายทะเล, ปลาเฮอริ่ง, สาเกข้าวและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .

[โมเดิร์นร่วมสมัย]

อันเป็นผลมาจากการยกเลิกของฮัน (ตระกูล) ระบบ และการจัดตั้งระบบการจังหวัดในปีที่ 4 ของเมจิ (1871) จังหวัด Etchu ถูกแบ่งออกกับอดีตดินแดนโทะยะมะแซ่กลายเป็นจังหวัดโทะยะมะและดินแดนกะกลายเป็นส่วนหนึ่งของคานาซาว่าจังหวัด ในช่วงเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน Niikawa และ Tonami มณฑลถูกเพิ่มไปยังจังหวัดโทะยะมะ เป็นผลให้จังหวัดได้เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัด Niikawa และทุนก่อตั้งขึ้นใน Uozu นอกจากนี้ในเวลาเดียวกัน Imizu มณฑลเป็นส่วนหนึ่งของ Nanao จังหวัด แต่ถูกย้ายอีกครั้งในช่วงปีหน้า (1872) และทำให้เป็นชิ้นสุดท้ายของอดีตจังหวัด Etchu จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Niikawa จังหวัด เมืองหลวงของจังหวัดใหม่นี้ก่อตั้งขึ้นในโทะยะมะ นี้ไม่ได้สุดท้าย แต่เป็นจังหวัดทั้งหมดถูกดูดซึมโดยจังหวัดอิชิในปีที่ 9 ของเมจิ (1876).

การผสานมวลนี้ก่อให้เกิดการแข่งขันระหว่างความคิดเห็นด้านกะ-Noto ซึ่งอยากจะใส่ความพยายามทั้งหมดของมันเป็น การสร้างถนนในคานาซาและด้าน Etchu ซึ่งต้องการที่จะผลักดันไปข้างหน้าโครงการควบคุมน้ำ เรื่องนี้จบลงด้วยการ Monzaburo Yonezawa ชั้นนำการเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จในการแยกจังหวัดอิชิคาว่าเป็นสองจังหวัดในเดือนพฤษภาคมของปีที่ 16 ของเมจิ (1883) มาซาฟูมิ Kunishige รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดแรกของจังหวัดโทะยะมะและสำนักงาน Prefectural ก่อตั้งขึ้นบนเว็บไซต์ของปราสาทเก่าโทะยะมะ ในเดือนกรกฎาคมออกเสียงลงคะแนนครั้งแรกของ asssembly Prefectural ถูกจัดขึ้นและ Hisayuki Takebe ได้รับเลือกเป็นประธานการชุมนุมครั้งแรก ในระหว่างปีที่ 22 เมจิ (1889) จังหวัดที่ถูกจัดแบ่งออกเป็น 2 เมือง (โทะยะมะและทากาโอกะ) 31 เมืองและ 238 หมู่บ้าน.

โทะยะมะเมืองถูกทำลายโดยการโจมตีทางอากาศในเดือนสิงหาคมของปี 20 ของโชวะ (1945) แต่ ได้อย่างรวดเร็วและดีดตัวขึ้นในเดือนธันวาคมได้เริ่มดำเนินการวางแผนโครงการเมืองบนพื้นฐานของสงครามคณะกรรมการบรรเทาการสั่งซื้อลำดับที่ 1.
แรกเลือกตั้งผู้ว่าประชาชนที่จัดขึ้นในปีที่ 22 ของโชวะ (1947) Seiichi Hane, 35 ได้รับการแต่งตั้งผู้ว่าราชการก้าวลงและ Tetsuji Tachi สาบานว่าในฐานะได้รับการเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดแรกของจังหวัดโทะยะมะ.
ในช่วงปีต่อชุดของการควบรวมกิจการเกิดขึ้นและในปีที่ 44 ของโชวะ (1969) 9 เมือง 18 เมือง และ 8 หมู่บ้านที่ถูกจัดตั้งขึ้น นี่คือโทะยะมะที่เรารู้ว่าวันนี้.

ในปีที่ผ่านมาหัวข้อของการรวมที่มีมาอีกครั้งและในเดือนพฤศจิกายนของปีที่ 16 ของเฮย์เซย์ (2004) ใหม่ Tonami และ Nanto เมืองเกิด ห้าเดือนต่อมาในเดือนเมษายนของปีที่ 17 ของเฮย์เซย์ (2005) ชุดของการควบรวมให้กำเนิดโทะยะมะเมืองใหม่เช่นกัน.

ในความคาดหมายของความสำคัญที่มาของภูมิภาคทะเลญี่ปุ่น T