My Father in Law is Lu Bu - Chapter

My Father in Law is Lu Bu - Chapter 39 - Fengxiao vs. Fengxian (End)
My Father in Law is Lu Bu - Chapter 39 - Fengxiao vs. Fengxian (End)

Original by Bro Got a Gun, Translated by James, Bloodfalcon

"All army prepare for engage!"Guo Jia gave his orders. The spearmen readied themselves to the front in an offensive formation. Only Guo Jia, Guo Fengxiao was able to look at an incoming cavalry attack and instead launch a counterattack.

"Infantry dared to assault the cavalry?!"Lu Bu was surprised. Usually whenever infantries encountered cavalries, they either flee from the cavalry or defend against them, never attack back.

"Something’s wrong!" Lu Bu was not the fool, Guo Jia was known as the sly genius so he’s definitely outstanding. It was impossible for him to make such a blunder! Once the cavalry break through and the infantry formation, then the infantries could only wait to be killed!



"It’s a bait!" Lu Bu immediately understood. These spearmen are a bait! Once Lu Bu attacks these spearmen, the archers would immediately shoot from behind and their shielded troops would force through the flanks, surrounding them and cutting out their path to escape.

”This is bad!” thought Lu Bu. The archers stopped shooting in a volley and turned to shooting straight at them.

"Their target is our warhorses!" Lu Bu shouted in surprise. “Whole army! Raise your shields! Protect the war horses!” Lu Bu really underestimated this Guo Fengxiao. Who would’ve expected that he would’ve found out their weakness so fast.

“Swoosh, swoosh!” Arrows fell like rain, one by one the horses dropped. Fortunately, the Bing Province Wolf Cavalry was armed with their large shields and thus did not suffer any causality. The ones with their horse shot immediately changed their horse. This was possible because they had less than three thousand soldiers surviving when Liu Mang brought back five thousand horses.

In no time, Lu Bu had lost no less than a hundred horses, causing him to have a great heartache. All of these horses were good horses. Every one of them could be considered a horse king! And now, however, they died in the charge.
“Humph! Although your cavalry are strong, it appears that your horses aren’t!” sneered Guo Jia as he saw the dead horses. Guo Jia then relay his command again “Order for archers, rapid fire, target warhorse!” Cavalry without horses, would it still be cavalry then?

”Guo Fengxiao!” Lu Bu’s eyes were flickering. He hold high his trident and commanded. “Increase speed! Increase distance!” Lu Bu understands that archer’s range is limited, so once they increased their distance, they will no longer be harmed.

”Retreating?!” Guo Fengxiao looked at the Bing Province Wolf Cavalry gradually getting further away. He wanted to intercept them; however he does not have the mobility of a cavalry unit. Although his army numbered a hundred thousand, he cannot do anything to Lu Bu.

“Clip clop clip clop!” The Bing Province Wolf Cavalry that was once retreating turned around to once again face their enemies. “Retreat? I, Lu Bu, never know the word retreat!” Ordinary archers can shoot a distance of one hundred and twenty steps, expert archers with training can shoot a distance of a hundred fifty steps.

Under Lu Bu’s leadership, the Bing Province Wolf Cavalry arrived at a distance of about a hundred and fifty steps from the archers, they turned around and immediately prepared for a long distance attack against the two flanks.

“What is he planning?!” Guo Jia frowned, he cannot comprehend Lu Bu's intention. “Bows?” All the soldiers of the Bing Province Wolf Cavalry took out their bows and set themselves ready to shoot their arrows.

A distance of a hundred fifty steps. It was a safe distance. A distance that cannot be reached by arrows. Did Lu Bu went crazy?

A breeze blew by Guo Jia’s face. It was a fresh and cool sensation.

“Wind!” Guo Jia suddenly open his eyes extra wide. “Wind! Gale!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อในกฎหมายมี Lu Bu -บทที่ 39 - Fengxiao เจอเฟิงเสียน (End)พ่อในกฎหมายมี Lu Bu -บทที่ 39 - Fengxiao เจอเฟิงเสียน (End)ต้นฉบับ ด้วยครับได้ปืน แปล โดย James, Bloodfalcon"กองทัพทั้งหมดเตรียมสำหรับร่วม" กุยแกให้สั่ง Spearmen ที่คกระแทกตัวเองไปด้านหน้าในการก่อตัวที่ไม่เหมาะสม เฉพาะกุย Guo Fengxiao ก็สามารถที่จะดูการโจมตีทหารม้าเข้ามา และเริ่มตีโต้แทน"ทหารกล้าโจมตีทหารม้า!" Lu Bu รู้สึกประหลาดใจ ปกติเมื่อเหล่านายทหารพบ cavalries พวกเขาทั้งหนีจากทหารม้า หรือป้องกันได้ ไม่เคยโจมตีกลับ"สิ่งที่ไม่ถูกต้อง" Lu Bu ไม่คนโง่ กุยถูกเรียกว่าอัจฉริยะรอบจัดเขาจึงโดดเด่นแน่นอน มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะทำให้พลาดดังกล่าว เมื่อทหารม้าตัดผ่าน และการก่อตัวของทหาร แล้วกองกำลังจู่อาจเพียงรอถูกฆ่าตาย"มันเป็นเหยื่อ" Lu Bu ที่เข้าใจทันที Spearmen เหล่านี้จะเป็นเหยื่อ เมื่อ Lu Bu โจมตี spearmen เหล่านี้ การยิงธนูจะยิงทันทีจากด้านหลัง และกองทหารของตนขึ้นจะบังคับผ่านสีข้าง รอบพวกเขา และตัดเส้นทางของพวกเขาจะหลบหนี "สิ่งนี้ไม่ดี" คิดว่า Lu Bu ยิงธนูการหยุดยิงในวอลเลย์ และหันไปถ่ายตรงที่พวกเขา"เป้าหมายของพวกเขาคือ หน่วยของเรา" Lu Bu ตะโกนในความประหลาดใจ "กองทัพทั้งหมด ยกของคุณ ป้องกันม้าสงคราม" Lu Bu จริง ๆ ตลอด Guo Fengxiao นี้ ที่จะได้คาดว่า เขาจะได้พบจุดอ่อนของพวกเขาอย่างรวดเร็ว"Swoosh, swoosh" ลดลงลูกศรเช่นฝน หนึ่งม้าหลุด โชคดี ทหารม้าหมาจังหวัด Bing ที่ติดตั้งอาวุธโล่ขนาดใหญ่ของพวกเขา และจึง ไม่ได้รับอำนาจใด ๆ คนที่ มีม้าของตนยิงทันทีเปลี่ยนม้าของพวกเขา นี้เป็นไปได้ เพราะพวกเขามีน้อยกว่าสามพันทหารรอดตายเมื่อ Liu Mang นำม้าห้าพันในเวลาไม่นาน Lu Bu ได้สูญเสียม้าไม่น้อยกว่าหนึ่งร้อย ทำให้เขาต้องเจ็บดี ม้าดีม้าเหล่านี้ทั้งหมดได้ พวกเขาอาจถือกษัตริย์ม้า และตอนนี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาตายในค่า"Humph แม้ว่าม้าของคุณจะแข็งแรง ปรากฏว่า ม้าของคุณไม่ได้ "ยิ้มเยาะกุยเขาเห็นม้าตาย กุยแกแล้วรีเลย์สั่งของเขาอีกครั้ง "ใบสั่งสำหรับยิงธนู ไฟอย่างรวดเร็ว เป้าหมายได้" ม้าไม่ม้า มันจะยังคง มีทหารม้าแล้ว"กูโอ Fengxiao" มีกระพริบตา Lu Bu เขาเก็บสูงตรีศูลของเขา และสั่งให้ "เพิ่มความเร็ว เพิ่มระยะ" Lu Bu เข้าใจว่าช่วงเชอร์จำกัด ดังนั้นเมื่อพวกเขาเพิ่มระยะทางของพวกเขา พวกเขาจะไม่ทำลาย"Retreating !" Guo Fengxiao ดูม้าหมาจังหวัด Bing ที่ค่อย ๆ ได้รับต่อไป เขาต้องการขัดขวางพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีการเคลื่อนไหวของหน่วยทหารม้า แม้ว่ากองทัพของเขามีตัวเลขร้อยพัน เขาไม่สามารถทำอะไรกับ Lu Bu"คลิป clop clop คลิป" ม้าหมาจังหวัด Bing ที่ครั้งหนึ่งชนิดถอยเปิดรอบหน้าศัตรูของพวกเขาอีกครั้ง "พักผ่อน ฉัน Lu Bu ไม่ทราบผ่อนคำ" ธรรมดาธนูสามารถยิงระยะหนึ่งร้อย และยี่สิบขั้นตอน ธนูผู้เชี่ยวชาญ ด้วยการฝึกอบรมสามารถยิงระยะทางห้าร้อยตอนภายใต้การนำของ Lu Bu ทหารม้าหมาจังหวัด Bing ถึงระยะเกี่ยวกับขั้นตอนการร้อยห้าสิบจากการยิงธนู พวกเขาหันไปรอบ ๆ และจัดเตรียมสำหรับการโจมตีระยะไกลกับสีข้างสองทันที"อะไรคือเขาวาง!" กุยแก frowned เขาไม่เข้าใจความตั้งใจ Lu Bu "ธนู" ทหารทั้งหมดของทหารม้าหมาจังหวัด Bing เอาออกของคันธนู และตั้งตัวเองพร้อมที่จะยิงลูกศรของพวกเขาระยะทางห้าร้อยตอน มันเป็นระยะที่ปลอดภัย ระยะที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยใช้ลูกศร Lu Bu ไม่ได้ก็บ้าลมได้พัด โดยใบหน้าของกุยแก มันเป็นความรู้สึกสดชื่น และเย็น"สายลม" กุยแกก็เปิดตาดูกว้างเป็นพิเศษ "ลม เกล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของฉันในกฎหมายเป็นบูลู - บทที่ 39 - Fengxiao กับ Fengxian (จบ)
พ่อของฉันในกฎหมายเป็นบูลู - บทที่ 39 - Fengxiao กับ Fengxian (จบ) ต้นฉบับโดย Bro Got ปืนแปลโดยเจมส์ Bloodfalcon "ทั้งหมด กองทัพเตรียมความพร้อมสำหรับการมีส่วนร่วม "กุยแกให้คำสั่งของเขา หอกพร้อมตัวเองไปข้างหน้าในการก่อความไม่พอใจ เพียงกุยแก, Guo Fengxiao ก็สามารถที่จะมองไปที่การโจมตีทหารม้าที่เข้ามาและแทนที่จะเปิดตีโต้. "พลกล้าที่จะโจมตีทหารม้า?!" บูลูรู้สึกประหลาดใจ โดยปกติเมื่อใดก็ตามที่ infantries พบ Cavalries, พวกเขาทั้งสองหนีจากม้าหรือปกป้องพวกเขาไม่เคยโจมตีกลับ. "อะไรบางอย่างผิดปกติ!" บูลูไม่ได้เป็นคนโง่กุยแกเป็นที่รู้จักอัจฉริยะเจ้าเล่ห์ดังนั้นเขาจึงโดดเด่นแน่นอน มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะทำเช่นความผิดพลาด! เมื่อแบ่งทหารม้าผ่านและการก่อตัวทหารราบแล้ว infantries เท่านั้นสามารถรอที่จะถูกฆ่าตาย! "มันเป็นเหยื่อ!" Lu Bu เข้าใจทันที หอกเหล่านี้เป็นเหยื่อ! เมื่อบูลูโจมตีเหล่านี้หอกธนูทันทีจะยิงจากด้านหลังและกองกำลังป้องกันของพวกเขาจะบังคับให้ผ่านไหล่ทางรอบพวกเขาและการตัดออกจากเส้นทางของพวกเขาที่จะหลบหนี. "นี่คือไม่ดี!" คิดบูลู ธนูหยุดยิงวอลเลย์และหันไปยิงตรงไปที่พวกเขา. "เป้าหมายของพวกเขาคือ warhorses ของเรา!" บูลูตะโกนด้วยความประหลาดใจ "ทั้งกองทัพ! ยกโล่ของคุณ! ปกป้องม้าสงคราม! "บูลูจริงๆประเมินนี้ Guo Fengxiao ใครจะได้คาดหวังว่าเขาจะได้พบความอ่อนแอของพวกเขาอย่างรวดเร็ว. "Swoosh, swoosh!" ลูกศรลดลงเช่นฝนหนึ่งโดยหนึ่งม้าลดลง โชคดีที่จังหวัด Bing หมาป่าทหารม้าที่มีอาวุธโล่ขนาดใหญ่ของพวกเขาจึงไม่ประสบเวรกรรมใด ๆ คนกับม้าของพวกเขายิงทันทีเปลี่ยนม้าของพวกเขา นี่อาจเป็นเพราะพวกเขามีทหารน้อยกว่าสามพันรอดตายเมื่อหลิว Mang นำกลับมาห้าพันม้า. ในเวลาไม่นานบูลูได้สูญเสียไม่น้อยกว่าร้อยม้าทำให้เขามีความโศกเศร้าที่ดี ทั้งหมดของม้าเหล่านี้เป็นม้าที่ดี ทุกคนจะได้รับการพิจารณาเป็นม้า King! และตอนนี้ แต่พวกเขาเสียชีวิตในค่าใช้จ่าย. "ฮึ! แม้ว่าทหารม้าของคุณมีความแข็งแรงก็ปรากฏว่าม้าของคุณจะไม่ได้! "sneered กุยแกที่เขาเห็นม้าตาย กุยแกแล้วถ่ายทอดคำสั่งของเขาอีกครั้ง "คำสั่งซื้อสำหรับธนูไฟอย่างรวดเร็ว, ม้าศึกเป้าหมาย!" ทหารม้าม้าโดยไม่ต้องก็จะยังคงเป็นทหารม้าแล้ว? "Guo Fengxiao!" ตาบูลูถูกริบหรี่ เขาถือตรีศูลสูงของเขาและได้รับคำสั่ง "เพิ่มความเร็วใน! เพิ่มระยะทาง! "บูลูเข้าใจช่วงของยิงธนูที่มี จำกัด ดังนั้นเมื่อพวกเขาเพิ่มขึ้นระยะทางของพวกเขาจะไม่ได้รับอันตราย. " ถอย ?! "Guo Fengxiao มองที่ Bing จังหวัดหมาป่าทหารม้าที่ได้รับค่อยๆห่างไกล เขาต้องการที่จะสกัดกั้นพวกเขา; แต่เขาไม่ได้มีการเคลื่อนย้ายหน่วยทหารม้า แม้ว่ากองทัพของเขาหมายเลขแสนเขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อ Lu Bu. "Clip Clop คลิป Clop!" ปิงจังหวัดหมาป่าทหารม้าที่ครั้งหนึ่งเคยถอยหันไปรอบ ๆ อีกครั้งต้องเผชิญกับศัตรูของพวกเขา "Retreat? ผม Lu Bu, ไม่เคยรู้ว่าถอยคำ! "ธนูสามัญสามารถถ่ายภาพระยะทางประมาณหนึ่งร้อยยี่สิบขั้นตอนธนูผู้เชี่ยวชาญด้วยการฝึกอบรมสามารถถ่ายภาพระยะหนึ่งร้อยห้าสิบขั้นตอน. เป็นผู้นำภายใต้ Lu Bu ของจังหวัด Bing หมาป่าทหารม้ามาถึง ที่ระยะทางประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบขั้นตอนจากพลธนูที่พวกเขาหันไปรอบ ๆ และทันทีที่เตรียมไว้สำหรับการโจมตีระยะไกลกับสองปีก. "สิ่งที่เขาวางแผน ?!" กุยแกขมวดคิ้วเขาไม่สามารถเข้าใจความตั้งใจของบูลู "โบว์?" ทหารของจังหวัด Bing หมาป่าม้าเอาคันธนูของเขาและตั้งตัวเองพร้อมที่จะยิงลูกศรของพวกเขา. ระยะทางประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบย่างเท้าของ มันเป็นระยะห่างที่ปลอดภัย เป็นระยะทางที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยลูกศร ทำบูลูก็บ้า? สายลมพัดตามใบหน้าของกุยแก มันเป็นความรู้สึกที่สดและเย็น. "ลม!" กุยแกจู่ ๆ ก็เปิดตาของเขากว้างเป็นพิเศษ "ลม! พายุ!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อของฉันในกฎหมายคือ ลูบู - บทที่ 39 - fengxiao กับ Fengxian ( ตอนจบ )พ่อของฉันในกฎหมายคือ ลูบู - บทที่ 39 - fengxiao กับ Fengxian ( ตอนจบ )ต้นฉบับโดยน้องมีปืน แปลโดย เจมส์ bloodfalcon" กองทัพเตรียมการต่อสู้ ! กุยแกคำสั่งของเขา การ spearmen readied ตัวเองไปด้านหน้าในท่าที่ไม่เหมาะสม แต่กัวเจี่ย ก๊วย fengxiao สามารถดูการโจมตีของทหารม้าเข้ามาแทนที่จะเปิดโต้กลับ" ทหารกล้าโจมตีกองทหารม้า ? ! " ลูบู ก็แปลกใจ โดยปกติเมื่อ infantries พบทหารม้าก็ไม่หนีไปจากทหารม้าหรือป้องกันพวกเขาไม่โจมตีกลับ" มีอะไร " ลูบู ไม่ได้โง่ กุยแกก็เรียกว่าเจ้าเล่ห์อัจฉริยะดังนั้นเขาต้องโดดเด่น มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะทำพลาด ! เมื่อเหล่าทหารม้าและทหารราบแบ่งผ่านการพัฒนาแล้ว infantries เท่านั้นไม่สามารถรอที่จะฆ่า !" มันเป็นเหยื่อล่อ " Lu Bu ทันทีครับ spearmen เหล่านี้เป็นเหยื่อ ! เมื่อลูบูการโจมตี spearmen เหล่านี้ นักธนูจะยิงจากข้างหลัง และป้องกันทหารจะบังคับผ่านด้านข้างโดยรอบพวกเขาและตัดออกเส้นทางเพื่อหลบหนี" แย่แล้ว ! " คิดว่าลูบู ธนูหยุดถ่ายภาพในการยิงและหันไปยิงตรงไปที่พวกเขา" เป้าหมายของพวกเขาคือ warhorses ของเรา " Lu Bu ตะโกนด้วยความประหลาดใจ " กองทัพทั้งหมด ! ยกโล่ของคุณ ป้องกันสงครามม้า ! " ลูบูจริงๆ ประมาทนี้ กัว fengxiao . ใครจะไปคิด ว่าเขาจะได้พบจุดอ่อนของพวกเขาอย่างรวดเร็ว" หวือหวือ , ! " ลูกศรตกลงมาเหมือนฝน หนึ่งโดยหนึ่งม้าลดลง โชคดี , Bing ) หมาป่าทหารมีอาวุธด้วยโล่ขนาดใหญ่ของพวกเขาและดังนั้นจึงไม่ได้รับใด ๆของเหตุและผล คนกับม้าของพวกเขายิงทันทีเปลี่ยนม้า นี้เป็นไปได้เพราะพวกเขามีไม่ถึงสามพัน ทหารรอดตายเมื่อหลิวมังมาห้าพันม้าในเวลาที่ไม่มี ลูบูได้สูญเสียไม่น้อยกว่าร้อยม้า ทำให้เขาต้องปวดหัวมาก ทั้งหมดของม้าเหล่านี้มีม้าดี ทุกหนึ่งของพวกเขาอาจจะถือว่าเป็นม้าของกษัตริย์ และตอนนี้ , อย่างไรก็ตาม , พวกเขาตายในการโจมตี" หึ ! ถึงแม้ว่า กองทหารม้าของคุณจะแข็งแรง ปรากฏว่าม้าของคุณไม่ได้ ! " sneered กุยแก ที่เขาเห็นม้าตาย กุยแกแล้วถ่ายทอดคำสั่งของเขาอีกครั้ง " สั่งพลธนูไฟอย่างรวดเร็ว , คนแก่เป้าหมาย ! " ทหารม้าไม่มีม้า มันจะยังเป็นทหารงั้นเหรอ" ก๊วย fengxiao ! " ลูบูตาระยิบระยับ เขาถือตรีศูลสูงของเขาและสั่ง " เพิ่มความเร็ว ! เพิ่มระยะทาง ! " Lu Bu เข้าใจว่าเป็น Archer ช่วงมีจำกัด ดังนั้น เมื่อพวกเขาเพิ่มระยะทางของพวกเขา พวกเขาจะไม่โดนทำร้าย" ถอย ? " ก๊วย fengxiao มองปิงจังหวัดหมาป่าทหารม้ามากขึ้นเรื่อยๆ ไกลออกไป เขาต้องการที่จะขัดขวางพวกเขา แต่เขาไม่ได้มีการเคลื่อนไหวของทหารหน่วย ถึงแม้ว่ากองทัพนับแสน เขาไม่สามารถทำอะไรลูบู" คลิปเสียงดังกอบๆคลิปเสียงดังกอบๆ ! " ปิงจังหวัดหมาป่าทหารม้าที่เคยถอยหันกลับไปอีกครั้ง ใบหน้าของศัตรูของพวกเขา " ถอยออกไป ผม ลูบู ไม่เคยรู้จักคำว่าถอย ! " พลธนูธรรมดาสามารถยิงไกลของหนึ่งร้อยยี่สิบก้าว ผู้เชี่ยวชาญการยิงธนู ด้วยการฝึกอบรมสามารถยิงระยะร้อยห้าสิบก้าวภายใต้การบริหารของ ลูบู , Bing จังหวัดหมาป่าทหารม้ามาถึงที่ระยะทางประมาณร้อยห้าสิบก้าวจากพลธนู เขาหันไปรอบ ๆและเตรียมพร้อมทันที สำหรับระยะทางยาวโจมตี 2 ทีม" เขากำลังวางแผนอะไร ? ! " กุยแกขมวดคิ้ว เขาไม่สามารถเข้าใจเจตนาของลูบู " ธนู ? " ทหารทั้งหมดของ Bing จังหวัดหมาป่าทหารม้าหยิบคันธนูและตั้งค่าตัวเองพร้อมที่จะยิงลูกศรของพวกเขาระยะทางร้อยห้าสิบก้าว มันคือระยะที่ปลอดภัย ระยะทางที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยลูกศร แล้ว ลูบูบ้า ?สายลมพัดผ่านหน้าของกุยแก . มันสดและเย็นเพทนา" ลม " กุยแกก็ลืมตากว้างพิเศษ " ลม เกล ! "