Both models will be available in Si

Both models will be available in Silver and Space Grey and ship with macOS Sierra.

The 13in model is 14.9mm thin, 17% thinner than the previous generation, and 23% less in volume – weighing half a pound less than the last generation, at three pounds which is 1.36kg.

The 15in model is 15.5mm thin and 20% less in volume than the last generation. It weighs only 4 pounds (1.81kg), which is very light for a 15in laptop. Apple has also brought a larger Force Touch trackpad to this version.

The addition of the metal Apple logo on the casing means the iconic light-up Apple logo is no longer included on the MacBook Pro range. The 13in MacBook Air is now the last MacBook to have a light-up logo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองรุ่นจะมีสีเงินและสีเทาสเปซเกรย์ และมาพร้อมกับ macOS เซียร์ใน 13 รุ่นเป็น 14.9mm บาง 17% บางกว่ารุ่นก่อนหน้า และ 23% น้อยปริมาณ – น้ำหนัก ครึ่งปอนด์น้อยกว่ารุ่นล่าสุด ที่สามปอนด์ซึ่งเป็น 1.36kg 15 นิ้วรุ่นเป็นบาง 15.5 มม.และ 20% น้อยกว่าในรุ่นล่าสุด มันมีน้ำหนักเพียง 4 ปอนด์ (1.81 กิโลกรัม), ที่เบามากสำหรับ 15 นิ้วแล็ปท็อป นอกจากนี้ Apple ยังได้นำแทร็คแพด Force Touch ขนาดใหญ่รุ่นนี้นอกเหนือจากโลหะโลโก้ Apple ทำเคส Apple โลโก้สัญลักษณ์ของไฟจะไม่รวมอยู่ในช่วง MacBook Pro ใน 13 MacBook Air อยู่ในขณะนี้ MacBook สุดท้ายจะมีไฟโลโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองรุ่นจะสามารถใช้ได้ใน Silver และอวกาศสีเทาและเรือที่มี MacOS เซีย.

รุ่น 13in เป็น 14.9mm บาง 17% บางกว่ารุ่นก่อนหน้าและ 23% น้อยกว่าในปริมาณ - ชั่งน้ำหนักครึ่งปอนด์น้อยกว่ารุ่นที่ผ่านมาที่ สามปอนด์ซึ่งเป็น 1.36kg.

รุ่น 15in เป็น 15.5mm บางและ 20% น้อยกว่าในปริมาณกว่ารุ่นที่ผ่านมา มันมีน้ำหนักเพียง 4 ปอนด์ (1.81kg) ซึ่งมีน้ำหนักเบามากสำหรับแล็ปท็อป 15in แอปเปิ้ลยังได้นำกองทัพขนาดใหญ่สัมผัส trackpad รุ่นนี้.

นอกเหนือจากโลหะโลโก้แอปเปิ้ลในท่อหมายความว่าแสงขึ้นโลโก้แอปเปิ้ลที่โดดเด่นไม่ได้รวมอยู่ในโปรช่วง MacBook 13in MacBook Air คือตอนนี้ MacBook สุดท้ายที่จะมีโลโก้แสงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองรุ่นนี้จะสามารถใช้ได้ในเงินและพื้นที่สีเทาและเรือด้วย MacOS เซียร่าการ 13in แบบ 14.9mm บาง 17 % บางกว่ารุ่นก่อนหน้า และร้อยละ 23 ในปริมาณน้อย และน้ำหนักครึ่งปอนด์น้อยกว่ารุ่นสุดท้ายที่สามปอนด์ซึ่งเป็น 1.36kg .การ 15in แบบ 15.5mm บางและ 20% น้อยกว่าในปริมาณมากกว่ารุ่นที่แล้ว มันหนักเพียง 4 ปอนด์ ( 1.81kg ) ซึ่งเป็นแสงมากสำหรับ 15in แล็ปท็อป แอปเปิ้ลยังได้นำขนาดใหญ่แรงสัมผัส Trackpad ของรุ่นนี้นอกเหนือจากโลหะโลโก้ Apple บนปลอกหมายถึงสัญลักษณ์แสงขึ้นโลโก้แอปเปิ้ลจะไม่รวมอยู่ใน MacBook Pro ช่วง การ 13in MacBook Air MacBook ล่าสุดขณะนี้มีแสงขึ้นโลโก้