Attn ..............................

Attn ........................................Room.....................

As he made the original post January 1, 2011 room hire and an additional agreement to the date the rental ................... adjusted rental rate is as follows:
Rent a room 7000 baht per month (rent 4500 baht/2500 baht of furniture and a central value).
Rent parking 1200 baht/month (if ).
All this. This will start a new rental rate effective period January , 2016
Note that any user who wish to lease will continue sign contact . For those who do not have a lease to rent, please writing prior to tenants at least 1 month before the date of 5 December 2015 Otherwise, the lessor is required to be terminated and the tenant moved out and forfeiture of deposits in full.


Therefore, learn to know and to beg from you.
Best regards,
.....................................
Mrs. Phitya Chiaochanchai
(The Manager).
.......................................................................................................................................
Date .......................room no. ....................
Wish to hire
There is no requirement to hire and to move out by the date .............................

...................................Lessee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Attn ........................................ Room.....................เขาทำต้นฉบับลงวันที่ 1 มกราคม 2011 ห้องเช่าและข้อตกลงเพิ่มเติมวันเช่ารถ...เช่าปรับปรุงเป็นดังนี้:ให้เช่าห้องพัก 7000 บาท ต่อเดือน (ให้เช่า 4500 บาท/2500 บาท เฟอร์นิเจอร์และค่ากลาง)ให้เช่าที่จอดรถ 1200 บาท/เดือน (ถ้า)ทั้งหมดนี้ นี้จะเริ่มต้นใหม่ให้เช่าอัตราประสิทธิภาพระยะเวลามกราคม 2016ทราบว่า ผู้ต้องการเช่าจะยังคงติดต่อเข้าสู่ระบบ สำหรับผู้ที่ไม่มีสัญญาเช่าให้เช่า กรุณาเขียนก่อนการเช่าอย่างน้อย 1 เดือนก่อนวัน 5 เดือน 2015 ธันวาคมมิฉะนั้น เช่าจะต้องถูกยกเลิก และผู้เช่าจะย้ายออกและ forfeiture เงินฝากเต็มจำนวนดังนั้น จึง เรียน เพื่อทราบ และขอความกรุณาจากคุณด้วยความเคารพ.....................................นางพิชญา Chiaochanchai(ผู้จัดการ).......................................................................................................................................Date .......................room no. .................... ต้องการเช่ามีข้อกำหนด เพื่อเช่า และย้ายออกในวันที่...................................... Lessee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ........................................ ห้อง ........ ............. ในขณะที่เขาทำโพสต์ต้นฉบับที่ 1 มกราคมเช่าห้องพักปี 2011 และข้อตกลงเพิ่มเติมเพื่อเช่าวันที่ ................ ... ปรับอัตราค่าเช่าจะเป็นดังนี้: เช่าห้อง 7,000 บาทต่อเดือน (ค่าเช่า 4,500 บาท / 2,500 บาทเฟอร์นิเจอร์และค่าส่วนกลาง). เช่าที่จอดรถ 1,200 บาท / เดือน (ถ้ามี). ทั้งหมดนี้ นี้จะเริ่มต้นอัตราค่าเช่าใหม่ที่มีประสิทธิภาพในระยะเวลาเดือนมกราคม 2016 โปรดทราบว่าผู้ใช้ใด ๆ ที่มีความประสงค์จะให้เช่าจะยังคงติดต่อเข้าสู่ระบบ สำหรับผู้ที่ไม่ได้มีสัญญาเช่าเช่ากรุณาเขียนก่อนที่จะมีผู้เช่าอย่างน้อย 1 เดือนก่อนวันที่ 5 ธันวาคม 2015 มิฉะนั้น, ผู้ให้เช่าจะต้องยกเลิกและผู้เช่าย้ายออกและริบเงินฝากเต็มจำนวน. ดังนั้น เรียนรู้ที่จะรู้จักและขอจากคุณ. ขอแสดงความนับถือ..................................... นาง . Phitya Chiaochanchai (ใน ห้อง ....................... ไม่มี. .................... ต้องการที่จะจ้างมีเป็นความต้องการที่จะจ้างและการที่จะย้ายออกจากวันที่ ............................. ......... .......................... ผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึง ........................................ ห้อง .....................

ตามที่เขาได้โพสต์ฉบับวันที่ 1 มกราคม 2554 ในห้องเช่าและข้อตกลงเพิ่มเติมวันที่เช่า . การปรับอัตราค่าเช่า ดังนี้
เช่าห้อง 7000 บาทต่อเดือน ( เช่า 4500 บาท / 2 , 500 บาท เฟอร์นิเจอร์และค่าส่วนกลาง ) .
เช่าที่จอดรถ 1 , 200 บาท / เดือน ( ถ้า ) .
ทั้งหมดนี้นี้จะเริ่มต้นอัตราค่าเช่าใหม่ ที่มีประสิทธิภาพ ช่วงเดือนมกราคม 2559
ทราบว่าผู้ใช้ที่ต้องการจะเช่าต่อ สัญญาณการติดต่อ สำหรับผู้ที่ไม่ได้มีสัญญาเช่าให้เช่า กรุณาเขียนก่อนผู้เช่าอย่างน้อย 1 เดือน ก่อนวันที่ 5 ธันวาคม 2015 มิฉะนั้นผู้ให้เช่าจะต้องถูกยกเลิก และผู้เช่าย้ายออก และการริบเงินฝากเต็ม


เพราะฉะนั้นเรียนรู้ที่จะรู้จักและอยากจะขอร้องคุณ .....................................


นับถือ คุณนาย phitya chiaochanchai
( ผู้จัดการ ) .......................................................................................................................................

วันที่ ....................... ห้องหมายเลข .................... ต้องการรถเช่า

ไม่มีความต้องการที่จะจ้างและย้ายไปตามวัน . . . . . . ............................

................................... ผู้เช่า