Education in Canada is for the most

Education in Canada is for the most part provided publicly, funded and overseen by federal, provincial, and local governments.[16] Education is within provincial jurisdiction and the curriculum is overseen by the province.[17] Education in Canada is generally divided into primary education, followed by secondary education and post-secondary. Within the provinces under the ministry of education, there are district school boards administering the educational programs.[18] Education is compulsory up to the age of 16 in every province in Canada, except for Manitoba, Ontario and New Brunswick, where the compulsory age is 18, or as soon as a high school diploma has been achieved. In some provinces early leaving exemptions can be granted under certain circumstances at 14. Canada generally has 190 (180 in Quebec) school days in the year, officially starting from September (after Labour Day) to the end of June (usually the last Friday of the month, except in Quebec when it is just before June 24 – the provincial holiday). In British Columbia secondary schools, there are 172 school days during a school year. (2013-2014).[19] In Alberta, high school students get an additional four weeks off to accommodate for exam break; two weeks in January, and two in June. Classes typically end on the 15th of those two months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาในแคนาดาส่วนใหญ่ให้บริการสาธารณะ ทุน และ overseen โดยรัฐบาลกลาง จังหวัด ท้องถิ่น และรัฐบาล [16] การศึกษาอยู่ภายในเขตอำนาจศาลจังหวัด และหลักสูตรได้รับการดูแลจากจังหวัด [17] การศึกษาในแคนาดาโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นหลักการศึกษา ตาม ด้วยมัธยมศึกษาและระดับหลังมัธยม คณะกรรมการโรงเรียนเขตการศึกษาการบริหารงานอยู่ภายในจังหวัดภายใต้กระทรวงศึกษาธิการ [18] ศึกษาเป็นภาคบังคับอายุ 16 ในทุกจังหวัดในประเทศแคนาดา ยกเว้นแมนิโทบา ออนตาริโอ และนิวบรันสวิ ค อายุภาคบังคับคือ 18 หรือ ทันทีที่ได้รับความสำเร็จมัธยม ในบางจังหวัดก่อนทิ้งยกเว้นจะได้รับภายใต้สถานการณ์บางที่ 14 แคนาดาโดยทั่วไปมี 190 (180 ในควิเบก) วันโรงเรียนในปี เริ่มต้นกันยายน (หลังจากวันแรงงาน) อย่างเป็นทางการปลายเดือนมิถุนายน (ปกติวันศุกร์สุดท้ายของเดือน ยกเว้นในควิเบกเมื่อก่อน 24 มิถุนายน – วันหยุดต่างจังหวัด) ในโรงเรียนมัธยมศึกษาของบริติชโคลัมเบีย มี 172 โรงเรียนวันในระหว่างปีโรงเรียน (2013 - 2014) [19] ในอัลเบอร์ตา นักเรียนมัธยมนะสี่สัปดาห์การเพิ่มเติมเพื่อรองรับการแบ่งสอบ สองสัปดาห์ในเดือนมกราคม และสองในมิถุนายน ชั้นเรียนมักจะสิ้นสุดในวันที่ 15 ของเดือนที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในประเทศแคนาดาเป็นส่วนใหญ่ที่มีให้สาธารณชนได้รับการสนับสนุนและควบคุมดูแลโดยรัฐบาลกลางจังหวัดและรัฐบาลท้องถิ่น. [16] การศึกษาเป็นภายในเขตอำนาจของจังหวัดและหลักสูตรเป็นผู้ควบคุมดูแลโดยจังหวัด. [17] การศึกษาในประเทศแคนาดาทั่วไปจะแบ่งเป็นระดับประถมศึกษาตามด้วยการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาและระดับมัธยมศึกษา ภายในจังหวัดภายใต้กระทรวงศึกษาธิการที่มีคณะกรรมการโรงเรียนอำเภอบริหารโปรแกรมการศึกษา. [18] การศึกษาเป็นการศึกษาภาคบังคับได้ถึงอายุ 16 ในจังหวัดในแคนาดาทุกคนยกเว้นสำหรับแมนิโทบาออนตาริและนิวบรันสวิกที่อายุภาคบังคับคือ 18 หรือเร็วที่สุดเท่าที่ประกาศนียบัตรมัธยมปลายได้รับความสำเร็จ ในบางจังหวัดในช่วงต้นได้รับการยกเว้นออกสามารถได้รับภายใต้สถานการณ์บางอย่างที่ 14. แคนาดาโดยทั่วไปมี 190 (180 ในควิเบก) วันที่โรงเรียนในปีที่อย่างเป็นทางการเริ่มต้นจากเดือนกันยายน (หลังจากวันแรงงาน) ถึงสิ้นเดือนมิถุนายน (ปกติวันศุกร์สุดท้ายของ เดือนยกเว้นในควิเบกเมื่อมันเป็นเพียงก่อนที่ 24 มิถุนายน - วันหยุดต่างจังหวัด) ในบริติชโคลัมเบียโรงเรียนมัธยมมี 172 วันที่โรงเรียนในช่วงปีที่โรงเรียน (2013-2014). [19] ในอัลเบอร์ต้านักเรียนมัธยมได้รับเพิ่มอีกสี่สัปดาห์ออกเพื่อรองรับสำหรับการพักผ่อนสอบ; สองสัปดาห์ในเดือนมกราคมและสองในเดือนมิถุนายน ชั้นเรียนโดยปกติจะสิ้นสุดในวันที่ 15 ของทั้งสองเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในแคนาดาเป็นส่วนใหญ่ให้สาธารณชนได้รับการสนับสนุนและดูแลโดยรัฐบาลกลาง ส่วนภูมิภาค และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [ 16 ] การศึกษาในส่วนภูมิภาคสังกัดและหลักสูตรอย่างต่อเนื่อง โดยจังหวัด [ 17 ] การศึกษาในประเทศแคนาดาโดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นระดับประถมศึกษา รองลงมาคือ การศึกษามัธยมศึกษาและหลังมัธยมศึกษา . ภายในจังหวัด สังกัดกระทรวงศึกษาธิการ มีตำบลคณะกรรมการโรงเรียนการบริหารหลักสูตรการศึกษา [ 18 ] การศึกษาเป็นภาคบังคับถึงอายุ 16 ปี ทุกจังหวัดในแคนาดายกเว้นแมนิโทบา , Ontario และ New Brunswick , ที่บังคับ คืออายุ 18 หรือ ทันทีที่ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายได้ถูกรับ . ในบางจังหวัดก่อน แล้วคอย สามารถได้รับภายใต้สถานการณ์บางอย่างที่ 14 แคนาดาทั่วไปมี 190 ( 180 ในควิเบก ) โรงเรียนวันในปีอย่างเป็นทางการเริ่มตั้งแต่กันยายน ( หลังวันแรงงาน ) ถึงสิ้นเดือนมิถุนายน ( ปกติวันศุกร์สุดท้ายของเดือน ยกเว้นในควิเบกเมื่อมันเป็นเพียงแค่ก่อน 24 มิถุนายน–วันหยุดจังหวัด ) โรงเรียนมัธยมในรัฐบริติช โคลัมเบีย มี 172 โรงเรียนวันในระหว่างปีโรงเรียน ( ศิลปะ ) [ 19 ] ใน Alberta , นักเรียนมัธยมได้รับเพิ่มอีก 4 สัปดาห์ เพื่อรองรับแบ่งออกสอบ ; สองสัปดาห์ในเดือนมกราคม และสองในเดือนมิถุนายน ชั้นมักจะสิ้นสุดในวันที่ 15 ของเดือนนั้น