98. The Malagasy insurance market i

98. The Malagasy insurance market is small and does not cater for the local private sector.
Insurance penetration remains low, mainly because the non-life products are geared for large
corporations and not adapted to suit local micro, small and medium enterprises (MSME) business
requirements and business constraints. On the microfinance front, the offer of micro-insurance
products, especially for the rural population, is still limited. The regulatory framework for
insurance is outdated and it does not cover micro-insurance activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

98. มาดากัสการ์ตลาดมีขนาดเล็ก และตอบสนองของภาคเอกชนเจาะประกันยังคงต่ำ ส่วนใหญ่เนื่องจากผลิตภัณฑ์ไม่ใช่ชีวิตที่มุ่งสำหรับขนาดใหญ่บริษัท และไม่ได้ดัดแปลงให้เหมาะสมกับธุรกิจท้องถิ่นขนาดเล็ก ขนาดกลาง และขนาดย่อม (MSME)ข้อกำหนดและข้อจำกัดของธุรกิจ ด้านหน้าไมโครไฟแนนซ์ ข้อเสนอของไมโครประกันผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประชากรในชนบท จำกัดยังคงได้ กรอบการกำกับดูแลประกันจะล้าสมัย และไม่ครอบคลุมกิจกรรมประกันไมโคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

98. ตลาดประกันภัยมาดากัสการ์มีขนาดเล็กและไม่ได้ให้ความสำคัญสำหรับภาคเอกชนในท้องถิ่น.
เจาะประกันภัยยังคงต่ำส่วนใหญ่เป็นเพราะผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ชีวิตจะมุ่งใหญ่
บริษัท และไม่ได้ปรับให้เหมาะกับไมโครท้องถิ่นวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (MSME) ธุรกิจ
ความต้องการและข้อ จำกัด ทางธุรกิจ ที่ด้านหน้าจุลภาค, ข้อเสนอของไมโครประกัน
ผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประชากรในชนบทยังมีข้อ จำกัด กรอบการกำกับดูแลสำหรับ
การประกันจะล้าสมัยและไม่ครอบคลุมกิจกรรมการประกันระดับจุลภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

98 . ในประเทศตลาดประกันภัยมีขนาดเล็กและไม่รองรับภาคเอกชนท้องถิ่นรุกประกันเหลือน้อย เพราะส่วนใหญ่ไม่ชีวิตผลิตภัณฑ์เหมาะสำหรับขนาดใหญ่บริษัท และเหมาะกับท้องถิ่นไมโครวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( msme ) ธุรกิจความต้องการและเงื่อนไขทางธุรกิจ ในไดหน้าข้อเสนอประกันภัยไมโครผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประชากรในชนบทยังจำกัด กรอบกฎระเบียบสำหรับประกันจะล้าสมัย และไม่ครอบคลุมถึงกิจกรรมประกันภัยไมโคร