May be, next time she will come to

May be, next time she will come to be your girlfriend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ เธอจะมาเป็น แฟนของคุณครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะเป็นครั้งต่อไปเธอจะมาเป็นแฟนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะ คราวหน้าเธอจะเป็นแฟนนาย