TRADITIONAL BULLYINGResearch sugges

TRADITIONAL BULLYING

Research suggests that being bullied has similar and in some cases worse long-term adverse effects on young adults’ mental health than being maltreated (Lereya, Copeland, Costello, & Wolke, 2015).
Nearly 1 in 3 students (27.8%) report being bullied during the school year (National Center for Education Statistics [NCES], 2013).
The National Crime Victimization Survey of the 2011 school year found that 27.8% of students (ages12-18) reported being bullied at school, while 9% reported being cyberbullied anywhere (NCES, 2013).
Of the students that reported being bullied in the National Crime Victimization Survey (NCES, 2013):
• 64.5% said it was once or twice in the school year
• 18.5% said once or twice a month
• 9.2% said once or twice a week
• 7.8% said almost every day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกล้งแบบดั้งเดิมวิจัยชี้ให้เห็นว่า ถูกกลั่นมีคล้ายคลึงกัน และในบางกรณี ผลกระทบระยะยาวแย่สุขภาพจิตผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวการประทุษร้าย (Lereya, Copeland การอัลพอร์ต & Wolke, 2015)เกือบ 1 ใน 3 นักเรียน (27.8%) รายงานถูกกลั่นในระหว่างปีการศึกษา (ศูนย์แห่งชาติสำหรับการศึกษาสถิติ [NCES], 2013)การสำรวจไกล่อาชญากรรมแห่งชาติของปี 2011 พบว่า 27.8% ของนักเรียน (ages12-18) รายงานถูกกลั่นโรงเรียน ในขณะที่ 9% รายงานการ cyberbullied ทุก (NCES, 2013)ของนักเรียนที่รายงานถูกกลั่นสำรวจตกเป็นเหยื่ออาชญากรรมแห่งชาติ (NCES, 2013):• 64.5% กล่าวว่า ครั้งหรือสองครั้งในปีการศึกษา• 18.5% กล่าวว่า เดือนละครั้งหรือสองครั้ง• 9.2% กล่าวว่า ครั้งหรือสองครั้งต่อสัปดาห์• 7.8% กล่าวว่า เกือบทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TRADITIONAL กลั่นแกล้ง

วิจัยแสดงให้เห็นว่าถูกรังแกมีที่คล้ายกันและในบางกรณีที่เลวร้ายยิ่งผลกระทบระยะยาวต่อสุขภาพจิตของคนหนุ่มสาวกว่าถูกประทุษร้าย (Lereya โคปคอสเตลโลและ Wolke, 2015).
เกือบ 1 ใน 3 ของนักเรียน (27.8%) รายงานการถูกรังแกในช่วงปีที่โรงเรียน (ศูนย์แห่งชาติเพื่อการศึกษาสถิติ [NCES], 2013).
แห่งชาติสำรวจอาชญากรรมเหยื่อของปี 2011 โรงเรียนพบว่า 27.8% ของนักเรียน (ages12-18) รายงานถูกรังแกที่โรงเรียนในขณะที่ 9% รายงานถูกกลั่นแกล้งบนอินเทอร์เน็ตได้ทุกที่ (NCES 2013).
ของนักเรียนรายงานว่าถูกรังแกในอาชญากรรมสำรวจเหยื่อแห่งชาติ (NCES 2013):
• 64.5% บอกว่ามันเป็นครั้งหรือสองครั้งในปีที่โรงเรียน
• 18.5% กล่าวว่าครั้งเดียวหรือสองครั้ง เดือน
• 9.2% กล่าวว่าสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้ง
• 7.8% กล่าวว่าเกือบทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกล้งคนแบบดั้งเดิมงานวิจัยแสดงให้เห็นว่าถูกรังแกได้คล้ายคลึงกัน และในบางกรณีเลวร้ายระยะยาวผลกระทบต่อผู้ใหญ่หนุ่มสาวสุขภาพจิตกว่าถูก maltreated ( lereya โคปแลนด์ คอสเทลโล , , , และ โวลเคอ 2015 )เกือบ 1 ใน 3 ของนักเรียน ( 27.8 % ) รายงานที่ถูกแกล้งในโรงเรียน ( ศูนย์สถิติ [ 1 ] nces 2013 แห่งชาติ )เหยื่ออาชญากรรมแห่งชาติสำรวจโรงเรียนปี 2554 พบว่า นักเรียนร้อยละ 27.8 ( ages12-18 ) รายงานที่ถูกรังแกที่โรงเรียนในขณะที่ 9% รายงานการ cyberbullied ทุกที่ ( nces 2013 )ของนักเรียนที่รายงานถูกรังแกในอาชญากรรมแห่งชาติสำรวจแกล้ง ( nces 2013 )- 64.5% บอกว่าเป็นครั้งหรือสองครั้งในปีโรงเรียน- 18.5 % บอกว่า ครั้งหรือ 2 ครั้งต่อเดือน- 9.2% บอกว่าสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้ง- 7.8% พูดเกือบทุกวัน