In addition to general elections, a

In addition to general elections, a by-election occurs when a particular seat in the Dewan Rakyat becomes vacant. Such a vacancy can occur when, an MP dies, and an MP is disqualified from being a member of the Dewan Rakyat; •a seat is declared vacant because the MP has been absent from every sitting of the Dewan Rakyat for a period of six month months without leave of the Dewan Rakyat, and the members of the Dewan Rakyat have decided to declare the seat vacant. The exception is if the vacancy occurs when the tenure for the current Parliament or state assembly is less than two years, where the seat is simply left vacant until the next general election.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการเลือกตั้งทั่วไป เพื่อเกิดขึ้นเมื่อนั่งเฉพาะใน Dewan Rakyat ว่าง ตำแหน่งว่างดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นเมื่อ MP การตาย และ MP ถูกเกณฑ์จากการเป็นสมาชิกของ Dewan Rakyat มีประกาศว่างนั่งได้เนื่องจาก MP ที่ได้มาจากทุกนั่ง Dewan Rakyat ที่สำหรับรอบระยะเวลาหกเดือนเดือนโดยไม่ลาใน Dewan Rakyat และสมาชิกของ Dewan Rakyat ได้ตัดสินใจประกาศนั่งว่าง ข้อยกเว้นตำแหน่งว่างที่เกิดขึ้นเมื่ออายุงานในปัจจุบันรัฐสภาหรือสภารัฐคือ น้อยกว่า 2 ปี ที่นั่งก็เหลือว่างจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้จะมีการเลือกตั้งทั่วไปโดยการเลือกตั้งจะเกิดขึ้นเมื่อที่นั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Dewan Rakyat ว่างลง แทนตำแหน่งที่ว่างดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อ MP ตายและ MP ถูกตัดออกจากการเป็นสมาชิกของคณะกรรมการ Rakyat; ?? ที่นั่งมีการประกาศที่ว่างเพราะ MP ได้รับมาจากการนั่งของเทวัน Rakyat สำหรับรอบระยะเวลาหกเดือนเดือนทุกโดยไม่ต้องลาเทวัน Rakyat และสมาชิกของคณะกรรมการ Rakyat ได้ตัดสินใจที่จะประกาศที่นั่งว่าง ข้อยกเว้นคือถ้าว่างเกิดขึ้นเมื่อดำรงตำแหน่งสำหรับรัฐสภาในปัจจุบันหรือประกอบรัฐเป็นน้อยกว่าสองปีที่ที่นั่งเหลือเพียงว่างจนกว่าการเลือกตั้งทั่วไปในวันรุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือไปจากการเลือกตั้งทั่วไป การเลือกตั้งจะเกิดขึ้นเมื่อมีที่นั่งเฉพาะใน Dewan Rakyat กลายเป็นว่าง ตำแหน่งงานดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อมี ส.ส. เสียชีวิต และมี ส.ส. ถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นสมาชิกของ Dewan Rakyat ; •ที่นั่งประกาศว่างเพราะ MP ได้รับการขาดของ Dewan Rakyat ทุกนั่งสำหรับระยะเวลาหกเดือนโดยไม่ทิ้ง Dewan Rakyat ของ ,และสมาชิกจาก Dewan Rakyat ตัดสินใจประกาศที่นั่งว่าง ข้อยกเว้นคือ ถ้าตำแหน่งว่างเกิดขึ้นเมื่อดำรงตำแหน่งในรัฐสภาในปัจจุบัน หรือ สภารัฐไม่น้อยกว่าสองปี ซึ่งที่นั่งจะเหลือเพียงที่ว่างต่อไปจนกว่าการเลือกตั้งทั่วไป