So sorry for late information, we j

So sorry for late information, we just got information and confirmation from TOKYO regard to import issue.

So we need to cancel their orders on RSW201415 and remove it into RSW201416 in PO list and system per below and attachment file for your ref.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงขออภัยในข้อมูลล่าช้า เราเพียงแค่ข้อมูลและยืนยันจากโตเกียวเกี่ยวกับปัญหาการนำเข้า

ดังนั้นเราต้องยกเลิกใบสั่งซื้อใน RSW201415 และเอาไป RSW201416 ในรายการ PO ระบบต่อด้านล่าง และแนบแฟ้มการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงขออภัยสำหรับข้อมูลสายเราก็มีข้อมูลและการยืนยันจากโตเกียวเรื่องที่จะนำเข้าปัญหาดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะยกเลิกคำสั่งซื้อของพวกเขาใน RSW201415 และลบมันเป็น RSW201416 ในรายการ PO และระบบต่อด้านล่างและแฟ้มที่แนบเพื่ออ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ข้อมูลช้า เราก็มีข้อมูลและการยืนยันจาก โตเกียว เรื่องเข้าออก

ดังนั้นเราต้องยกเลิกคำสั่งของพวกเขาใน rsw201415 และลบในระบบโป rsw201416 ในรายการ และต่อด้านล่างและสิ่งที่แนบไฟล์สำหรับการอ้างอิงของคุณ