Sample and recruitmentParticipants

Sample and recruitment
Participants were recruited purposively from a Pregnancy
Diabetes Clinic in the Western Region of Melbourne. This
clinic serves a socially disadvantaged area with a large
multi-ethnic population. Women in this area present with
increased risk factors for developing GDM and for poorer
GDM self-management, such as low socio-economic status
[4,35,36], obesity and poor diet [37], sedentary lifestyle [37],
ethnic minority status [4,8] and lower health literacy [19].
Carolan et al. BMC Pregnancy and Childbirth 2012, 12:99 Page 2 of 12
http://www.biomedcentral.com/1471-2393/12/99
Women who met the following inclusion criteria, were
invited to participate: pregnant; diagnosis of GDM; able
to speak conversational English; singleton pregnancy
with no known serious abnormalities. Access to women
was facilitated by the diabetes educator, who coordinates
the women's care at the clinic. GDM testing of
participants was consistent with Australasian Diabetes in
Pregnancy Society (ADIPS) GDM diagnostic criteria
[38], using the 75-g 1 h glucose challenge test (GCT)
followed by the 75-g 3 h oral glucose tolerance test
(OGTT), if the GCT is positive. A universal approach to
screening was employed, as is usual in Australia [4]. Participants
were recruited after they had attended for
GDM education and had a minimum of 3 weeks experience
of self-managing their condition.
In all, 30 women who met the inclusion criteria, and
who indicated an interest in the study, were approached.
Of this number, 20 women agreed to participate in the
study. However, 5 women were unavailable on the day of
interview and the most common reason for declining to
participate at this stage, was ‘too busy preparing for
baby’. A total of 15 women participated in the study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างและการคัดเลือกผู้เข้าร่วมได้พิจารณา purposively จากการตั้งครรภ์คลินิกโรคเบาหวานในภาคตะวันตกของ นี้คลินิกให้บริการตั้งสังคมผู้ด้อยโอกาสที่ มีขนาดใหญ่ประชากรหลายเชื้อชาติ ผู้หญิงในพื้นที่นี้อยู่ด้วยเพิ่มปัจจัยเสี่ยง สำหรับพัฒนา GDM และย่อมGDM จัดการด้วยตนเอง เช่นสถานะทางเศรษฐกิจสังคมต่ำ[4,35,36], โรคอ้วน และไม่ดีอาหาร [37] ชีวิตแย่ ๆ [37],ชนกลุ่มน้อยสถานะ [4.8] และวัดสุขภาพต่ำ [19]Carolan et al. BMC ตั้งครรภ์และคลอดบุตร 2012, 12:99 หน้า 2 จาก 12http://www.biomedcentral.com/1471-2393/12/99ผู้หญิงที่ตรงตามเงื่อนไขการรวมต่อไปนี้เข้าร่วม: ตั้งครรภ์ วินิจฉัย GDM สามารถการพูดสนทนาภาษาอังกฤษ การตั้งครรภ์เดี่ยวด้วยไม่รู้จักจริงจังความผิดปกติ ถึงผู้หญิงได้อาศัยการโรคเบาหวานประวัติผู้สอนและ ผู้ประสานผู้หญิงดูแลคลินิก ทดสอบ GDMผู้เรียนสอดคล้องกับโรคเบาหวานออกในเกณฑ์การวินิจฉัย GDM สังคม (ADIPS) การตั้งครรภ์[38], ใช้ทดสอบท้าทายกลูโคส 75 กรัม 1 h (GCT)ตาม ด้วยการทดสอบยอมรับปากกลูโคส 75 g h 3(OGTT), ถ้า GCT เป็นค่าบวก วิธีการแบบสากลเพื่อคัดกรองได้ว่าจ้าง เป็นปกติในออสเตรเลีย [4] ผู้เข้าร่วมได้พิจารณาหลังจากที่พวกเขาได้เข้าร่วมในศึกษา GDM และมีอย่างน้อย 3 สัปดาห์ประสบการณ์ของตนเองการจัดการสภาพในทั้งหมด 30 ผู้หญิงเกณฑ์รวม และwho indicated an interest in the study, were approached.Of this number, 20 women agreed to participate in thestudy. However, 5 women were unavailable on the day ofinterview and the most common reason for declining toparticipate at this stage, was ‘too busy preparing forbaby’. A total of 15 women participated in the study

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างและการรับสมัครผู้เข้าร่วมได้รับคัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจงจากการตั้งครรภ์โรคเบาหวานคลินิกในภาคตะวันตกของเมลเบิร์น นี้คลินิกให้บริการในพื้นที่ด้อยโอกาสทางสังคมที่มีขนาดใหญ่มีประชากรหลายเชื้อชาติ ผู้หญิงในพื้นที่นี้ในปัจจุบันมีปัจจัยเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนา GDM และยากจน GDM การจัดการตนเองเช่นสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำ[4,35,36] โรคอ้วนและอาหารที่ไม่ดี [37], ชีวิตอยู่ประจำ [37], ชาติพันธุ์ สถานะของชนกลุ่มน้อย [4,8] และลดความรู้สุขภาพ [19]. คาโรแลน et al, การตั้งครรภ์และคลอดบุตร BMC 2012, 12:99 หน้า 2 จาก 12 http://www.biomedcentral.com/1471-2393/12/99 ผู้หญิงที่พบเกณฑ์การคัดเลือกดังต่อไปนี้ได้รับเชิญให้เข้าร่วม: ตั้งครรภ์; การวินิจฉัยของ GDM; สามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษสนทนา; การตั้งครรภ์เดี่ยวที่ไม่มีความผิดปกติที่รู้จักกันอย่างจริงจัง การเข้าถึงให้กับผู้หญิงได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการศึกษาโรคเบาหวานผู้ประสานงานการดูแลของผู้หญิงที่คลินิก การทดสอบ GDM ของผู้เข้าร่วมประชุมมีความสอดคล้องกับโรคเบาหวานเซียนในสังคมการตั้งครรภ์(ADIPS) GDM เกณฑ์การวินิจฉัย[38] โดยใช้ 75 กรัม 1 ชั่วโมงการทดสอบความท้าทายกลูโคส (GCT) ตามด้วย 75 กรัม 3 ชั่วโมงในช่องปากการทดสอบความทนทานต่อกลูโคส(OGTT) ถ้า GCT เป็นบวก วิธีสากลเพื่อการตรวจคัดกรองเป็นลูกจ้างที่เป็นปกติในออสเตรเลีย [4] ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้รับคัดเลือกหลังจากที่พวกเขาได้เข้าร่วมในการศึกษาGDM และมีประสบการณ์อย่างน้อย 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาของตัวเองในการจัดการสภาพของพวกเขา. ในทุกวันที่ 30 ของผู้หญิงที่พบเกณฑ์การคัดเลือกและผู้ที่แสดงความสนใจในการศึกษาที่ได้รับการทาบทาม. จากนี้ จำนวนผู้หญิง 20 เห็นด้วยที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา แต่ผู้หญิง 5 สามารถใช้งานได้ในวันที่ให้สัมภาษณ์และสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในขั้นตอนนี้คือ'ยุ่งเกินไปที่เตรียมความพร้อมสำหรับทารก รวมเป็น 15 สตรีมีส่วนร่วมในการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างและการสรรหาผู้เข้าร่วมคัดเลือกแบบเจาะจงจาก

คลินิกการตั้งครรภ์โรคเบาหวานในภาคตะวันตกของเมลเบิร์น คลินิกนี้
บริการสังคมด้อยโอกาสเช่นเดียวกับพื้นที่ที่มีประชากรมาก

ผู้หญิงในพื้นที่นี้อยู่กับ
เพิ่มปัจจัยความเสี่ยงการพัฒนา GDM และยากจน
GDM ด้วยตนเอง เช่น สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำ 4,35,36
[ ] ,โรคอ้วนและอาหารที่ยากจน [ 37 ] , ชีวิตอยู่ประจำ [ 37 ] ,
ชนกลุ่มน้อยสถานะ [ ] และต่ำกว่าชั้นภูมิความรู้ [ สุขภาพ 19 ] .
แครอแลน et al . การตั้งครรภ์และการคลอด BMC 2012 12:99 หน้า 2 จาก 12
http : / / www.biomedcentral . com / 1471-2393 / 12 / 99
ผู้หญิงที่เจอการสอนต่อไปนี้เป็น
เชิญให้เข้าร่วม : ตั้งครรภ์ การตรวจวินิจฉัย GDM ; สามารถพูดสนทนาภาษาอังกฤษ

; ฌอน แอสติน การตั้งครรภ์กับไม่รู้จักจริงจังผิดปกติ การเข้าถึงผู้หญิง
คือความสะดวก โดยโรคเบาหวาน Educator ที่พิกัด
ดูแลผู้หญิงในคลินิก การทดสอบภาวะของผู้เข้าร่วม มีความสอดคล้องกับ Australasian

สังคมโรคเบาหวานตั้งครรภ์ ( GDM adips ) เกณฑ์วินิจฉัย
[ 38 ] , การใช้ 75-g 1 H ท้าทายทดสอบน้ำตาลกลูโคส ( GCT )
3 H ตามด้วย 75-g ช่องปากกลูโคสทดสอบความอดทน
( วิธี )ถ้ายังคงเป็นบวก วิธีการตรวจคัดกรองสากล

ใช้เป็นปกติในออสเตรเลีย [ 4 ] คัดเลือกผู้เข้าร่วม
หลังจากที่พวกเขาได้เข้าร่วมงาน
GDM การศึกษาและมีอย่างน้อย 3 สัปดาห์ ประสบการณ์ของตนเองในการจัดการสภาพ
.
ทั้งหมด 30 ผู้หญิงที่พบรวมเกณฑ์และ
ที่พบความสนใจในการศึกษา จะถูกทาบทาม .
ของหมายเลขนี้ผู้หญิง 20
ตกลงที่จะเข้าร่วมในการศึกษา อย่างไรก็ตาม ผู้หญิง 5 มีความพร้อมใช้งานในวันสัมภาษณ์ และเหตุผลที่พบบ่อยที่สุด

สำหรับปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในขั้นตอนนี้ คือ ' ยุ่งเตรียมตัว
เด็ก ' ทั้งหมดของผู้หญิง 15 เข้าร่วม ในการศึกษา