I am writing with regard to your ad

I am writing with regard to your advertisement in the Evening Reporter. I am interested in taking part in nature walk and I would like some further information about it.
In addition,does it cost anything to take part or is it free ? I would also like to find out what time the walk starts,as well as how long it lasts.
To begin with,I would like to know whether I need to wear special or bring anything with me. Finally,will refreshments be provided or do I have to bring my own? For example,could you tell me when the closing date for entries is?
Thank you in advance for your help. I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Jane Lipman
Jane Lipman

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเขียนเกี่ยวกับการโฆษณาของคุณด้วยในข่าวตอนเย็น ฉันสนใจในการมีส่วนร่วมในลักษณะเป็นทางเดินและฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับมัน.
นอกจากนี้มันจะเสียค่าใช้จ่ายอะไรที่จะมีส่วนร่วมหรือเป็นฟรีหรือเปล่า ฉันยังต้องการที่จะหาสิ่งที่เวลาเดินจะเริ่มต้นเป็นระยะเวลาที่มันกินเวลา.
จะเริ่มต้นด้วยฉันต้องการที่จะรู้ว่าฉันต้องการที่จะสวมใส่เป็นพิเศษหรือนำอะไรกับฉัน ในที่สุดก็จะได้รับเครื่องดื่มหรือฉันจะต้องนำของตัวเอง ตัวอย่างเช่นคุณสามารถบอกฉันเมื่อวันปิดสำหรับรายการคืออะไร
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือ


ลิปแมน jane jane ลิปแมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนเกี่ยวกับการลงโฆษณาในโปรแกรมรายงานช่วงเย็น ฉันสนใจในการมีส่วนร่วมในการเดินชมธรรมชาติ และอยากข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน
,ชำระค่าอะไรที่จะมีส่วนร่วม หรือเป็นอิสระหรือไม่ ยังอยากจะหาอะไรเวลาเริ่มเดิน เช่นเป็นอย่างไรลองเวลา.
จะเริ่มต้นด้วยอยากรู้ว่า ต้องสวมใส่พิเศษ หรือมาอะไรกับฉัน ในที่สุด จะดื่มได้ หรือต้องนำตัวเอง ตัวอย่าง สามารถบอกฉันเมื่อวันปิดบัญชีสำหรับรายการบัญชีคือ?
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือได้ หวังจะได้ยินจากคุณ.
ของคุณด้วยความจริงใจ,
Jane Lipman
Jane Lipman

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกำลังเขียนพร้อมด้วยการโฆษณาของคุณในนักข่าวในช่วงเย็นได้ ผมมีส่วนได้เสียในการเป็นส่วนหนึ่งในการเดินเที่ยวชมธรรมชาติและผมต้องการข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับมัน.
นอกจากนี้ยังไม่มีค่าใช้จ่ายอะไรในการเข้าไปมีส่วนร่วมหรือเป็นแบบไม่เสียค่าบริการ ฉันต้องการค้นหาว่าอะไรคือสิ่งที่จะเริ่มขึ้นเวลาเดินยังเป็นระยะเวลาที่ยาวนาน.
เพื่อเริ่มต้นด้วยผมอยากจะรู้ว่าผมต้องสวมใส่แบบพิเศษหรือนำอะไรกับผม สุดท้ายจะได้รับเครื่องดื่มสร้างความสดชื่นหรือไม่หรือมีการนำของตัวเอง ตัวอย่างเช่นคุณจะบอกให้ผมเมื่อวันที่จะปิดทำการในรายการมีหรือไม่?
ขอขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้าในการให้ความช่วยเหลือของคุณ ผมมองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณ.
ขอแสดงความนับถือ

เจนเจน lipman lipman