We are in the process of updating c

We are in the process of updating credit file of SPB and would like to seek your cooperation for this long standing pending matter.

Could you please update the progress on the missing file (borrowed by BoT, via our Internal Audit and Compliance, for on-site examination since last year).

Appreciate your prompt feedback before BOT’s on-site examination this year.

Thanks & Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยู่ระหว่างการปรับปรุงแฟ้มสินเชื่อของเอสพีบี และต้องการแสวงหาความร่วมมือสำหรับนี้ยืนยาวรอเรื่อง

สามารถคุณกรุณาปรับปรุงความคืบหน้าในแฟ้มหายไป (ยืม โดย BoT ผ่านการตรวจสอบภายในของเราและปฏิบัติตามกฎระเบียบ ตรวจสอบภายในโรงแรมตั้งแต่ปีที่แล้ว)

ขอบคุณคำติชมของคุณพร้อมท์ก่อนที่จะตรวจสอบสิ่งของธปท.ปีนี้

ขอบคุณ&นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยู่ในขั้นตอนการปรับปรุงแฟ้มเครดิตของ SPB และต้องการที่จะแสวงหาความร่วมมือของคุณสำหรับยาวยืนเรื่องรอคุณสามารถโปรดอัปเดตความคืบหน้าเกี่ยวกับไฟล์ที่หายไป (ยืมโดย ธปท. ผ่านการตรวจสอบภายในของเราและการปฏิบัติตามสำหรับบน การตรวจสอบเว็บไซต์ตั้งแต่ปีที่แล้ว) ขอบคุณที่ให้ข้อเสนอแนะของคุณก่อนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยเกี่ยวกับการตรวจสอบสถานที่ในปีนี้ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยู่ในกระบวนการของการปรับปรุงแฟ้มเครดิตของ Spb และต้องการแสวงหาความร่วมมือของคุณยืนอยู่นาน นี้รอเรื่อง

ช่วย update ความคืบหน้าเกี่ยวกับแฟ้มที่หายไป ( ยืมโดย ธปท. ผ่านการตรวจสอบภายในของเราและการปฏิบัติตามสำหรับสถานที่สอบตั้งแต่ปีที่แล้ว )

ขอบคุณข้อเสนอแนะของคุณพร้อมท์ก่อนที่ ธปท. ในการสอบปีนี้

ขอบคุณ

&ขอแสดงความนับถือ