In many ways, these 21st-century ma

In many ways, these 21st-century malls are nothing new. In fact, they follow a long tradition of commercial expansion that began with the development of the first long-distance trade networks and markets. These markets were temporary at first, but they became more permanent with the rise of cities in the Middle East about five thousand years ago. They grew alongside the rivers, harbors, and overland caravan routes that connected the swelling towns of the agricultural era.
The population growth and economic prosperity of the agricultural society made possible the advancement of specialized craftspeople and merchants. These people met to barter, buy, or sell their merchandise in a place that was accessible, safe, and regulated. By 200 BC, in the ancient Sumerian city of Ur (in what is now Iraq), the covered bazaar and the shop-lined street had established itself.
The traditional bazaar consists of shops in streets that can be closed off by gates at each end. This follows the historical town-planning requirement that commercial and residential areas be kept strictly apart. Though they are far from uniform, bazaars are typically divided into various sections that each specialize in a single trade or craft. In small towns, the bazaar can be as small as a single covered street, while in large cities it can be a vast area filled with mazelike passageways. The Grand Bazaar of Tehran is ten kilometers long, while the one in Istanbul, dating from the 15th century, has more than 58 streets and 4,000 shops. Historically, as in modern times, the bazaar was a source of tax revenue for the government. In return, the government provided the bazaars with a system of internal security and justice.
In the Greek cities of the 5th century BC, the marketplace was the agora, The historian Lewis Mumford describes the agora as an open-air "place of assembly ... where the interchange of news and opinion played almost as important a part as the interchange of goods." The agora was also a place for seasonal festivals and sports such as horse racing. The expansion of the agora in both physical size and variety of traded goods reflected the shift in the Greek economy from neighborly rural trading to long-distance multicultural exchange. The descendants of the agora are the piazzas and plazas in both Europe and the Americans.
One of the most appealing variations in the model of the ancient marketplace was the European arcade that appeared in the 18th century. An arcade was typically a covered set of city streets similar to the bazaar, but it retained some of the openness of the agora through the use of vaulted, or arched, skylights. One of the first arcades was the Gostiny Dvor in St. Petersburg, Russia, built between 1757 and 1785. It has an open floor that simulates the Italian piazza but is covered by a glass roof that imitates the openness of the agora even during cold Russian winters. The Gostiny Dvor remains one of the finest shopping centers in Northern Europe.
In Southern Europe, the Galleria Vittorio Emanuele II, named after the first king of united Italy, opened in Milan in 1867. Vaulted iron and glass ceilings provide both shelter and light for shopping in the middle of a dense city.
A young Viennese architect named Victor Gruen was among the many visitors who were favorably impressed by the Galleria. In the 1950s, Gruen was commissioned to design a regional shopping mall in the state of Minnesota in the northern United States. The Galleria Vittorio Emanuele II served as the starting concept for his mall design.
The cold weather in Minnesota posed a special challenge to shopper comfort. Gruen's approach was to enclose the whole building. The mall was built away from big cities and was accessible mainly by automobile, so it required a sea of automobile parking spaces outside. The result, called Southdale, was a spacious suburban destination. It attempted to retain the inviting festivity of the agora, the energy of the bazaar, and the lightness of the arcade. It included enhanced climate control, easy access, and a range of other inviting conveniences and attractions. Southdale soon became the archetype for the modern mall/
Since Southdale, huge regional shopping malls have sprung up all over the world. They commonly include several main "anchor" stores, an ice skating rink, movie theaters, a themed hotel, and an amusement park or other major attraction. Such huge shopping and entertainment centers depend on the willingness and ability of people to travel some distance and shop or play for long periods of time.
In the early 2000s, hundreds of such malls were constructed in the People's Republic of China. In 2008, a vast complex in the United Arab Emirates, the Dubai Mall, attracted over 37 million visitors in its first year alone. The mall, one of the largest in the world, features over 1,200 stores, a marine aquarium, and an Olympic-size ice skating rink. It is a magnet for visitors, and its surrounding neighborhood has been called "the new heart of the city." Other world malls of note include the Istanbul Cevahir, the Mall Taman Anggrek (Orchid Garden Mall) in Jakarta, Indonesia, and the West Edmonton Mall in Alberta, Canada, which features a water park.
From moveable markets, to bazaars and agoras, to the sprawling modern regional mall, the social function of a marketplace has changed greatly. One thing remains the same: these centers of trade and retail marketing indicate economic prosperity and serve as global status symbols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลาย ๆ ห้างสรรพสินค้าเซ็นจูรี่ 21 เหล่านี้มีอะไรใหม่ ในความเป็นจริง พวกเขาทำตามประเพณียาวการขยายตัวทางการค้าที่เริ่ม ด้วยการพัฒนาตลาดและเครือข่ายทางการค้าทางไกลครั้งแรก ตลาดเหล่านี้ได้ชั่วคราวในตอนแรก แต่พวกเขากลายเป็นการถาวรขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของเมืองในตะวันออกกลางประมาณห้าหมื่นปีที่ผ่านมา พวกเขาเติบโตควบคู่ไปกับแม่น้ำ แผ่นดินใหญ่ และเส้นทางคาราวานขับที่เชื่อมต่อเมืองบวมของยุคเกษตร การเจริญเติบโตของประชากรและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสังคมเกษตรได้ก้าวหน้าเฉพาะตุ๊กตาและร้านค้า คนเหล่านี้ได้แลก ซื้อ หรือขายสินค้าของพวกเขาในสถานที่สามารถเข้าถึงได้ ปลอดภัย และควบคุม โดย 200 BC ในเมืองเก่าซูเมอร์ของคุณ (ในอิรัก), ครอบคลุมตลาดและถนนเส้นร้านได้ก่อตั้งขึ้นเอง ตลาดแบบดั้งเดิมประกอบด้วยร้านค้าในถนนที่สามารถปิดออก โดยประตูท้ายแต่ละ นี้ตามประวัติศาสตร์เมืองการวางแผนความต้องการที่พื้นที่อยู่อาศัย และเชิงพาณิชย์เก็บไว้ออกจากกันอย่างเคร่งครัด แม้จะอยู่ไกลจากเครื่องแบบ ผับจะโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ แต่ละเชี่ยวชาญค้าเดียวหรืองานฝีมือ ในเมือง ตลาดได้ขนาดเล็กที่ปกคลุมถนนเดียว ในขณะที่ในเมืองใหญ่ จะสามารถตั้งมากมายที่เต็มไป ด้วยทางเดิน mazelike ตลาดแกรนด์เตหะรานเป็นสิบกิโลเมตร ขณะหนึ่งในอิสตันบูล เดทจากศตวรรษ 15 ถนนมากกว่า 58 และ 4000 ร้าน ประวัติ ในยุค ตลาดมีแหล่งที่มาของรายได้ภาษีที่ภาครัฐจะ กลับ รัฐบาลให้ผับ ด้วยระบบความปลอดภัยภายในและความยุติธรรม ในตัวเมืองกรีกโบราณก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 5 ตลาดถูกการท่า นักประวัติศาสตร์ Lewis Mumford อธิบายท่าที่เป็นการเปิดโล่ง "สถานที่ชุมนุม...ที่แลกเปลี่ยนข่าวสารและความคิดเห็นเล่นเกือบเป็นสำคัญส่วนหนึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนสินค้า" ท่า ยังเป็นสถานที่สำหรับเทศกาลตามฤดูกาลและกีฬาเช่นแข่งม้า การขยายตัวของคุณพร้อมทั้งขนาดจริงและความหลากหลายของสินค้าที่ซื้อขายสะท้อนกะในเศรษฐกิจกรีกจากฉันท์ชนบทการค้าแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติ long-distance ลูกหลานของคุณพร้อมเป็นก็และพลาซ่าในยุโรปและชาวอเมริกัน หนึ่งในรูปแบบที่น่าสนใจที่สุดในรูปแบบของตลาดโบราณอาเขตยุโรปที่ปรากฏในศตวรรษที่ 18 การประชุมโดยทั่วไปมีชุดครอบคลุมของเมืองคล้ายกับตลาด แต่มันสะสมบางแขกของท่าโดยใช้หน้าต่างบนหลังคา vaulted หรือ มน ล่งแรกหนึ่งดวอร์ Gostiny ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย สร้างระหว่าง 1757 1785 มีพื้นเปิดที่จำลองเพียซอิตาลี แต่ถูกปกคลุม ด้วยหลังคาแก้วที่ imitates อย่างยิ่งของท่าแม้ระหว่างรัสเซียภาคพื้น ดวอร์ Gostiny ยังคงช้อปปิ้งดีที่สุดในยุโรปเหนือ ในยุโรปภาคใต้ การแกลริโอเอ็มมานูเอล II ตั้งชื่อตามกษัตริย์องค์แรกของอิตาลีสหรัฐ เปิดในมิลานใน 1867 เพดานเหล็กและแก้วให้ทั้งพักอาศัย และเบาสำหรับช็อปปิ้งกลางเมืองหนาแน่น สถาปนิกชาญหนุ่มที่ชื่อวิคเตอร์ Gruen ในหมู่นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่ประทับใจ โดยแกลเลอเรียพ้องต้องกันได้ ในช่วงทศวรรษ 1950, Gruen ได้มอบหมายอำนาจหน้าที่ในการออกแบบห้างภูมิภาคในรัฐรัฐมินนิโซตาในสหรัฐอเมริกาเหนือ แกลริโอเอ็มมานูเอล II ทำหน้าที่เป็นแนวคิดเริ่มต้นออกแบบห้างสรรพสินค้าของเขา อากาศเย็นในมินเนโซต้าเกิดความท้าทายพิเศษเพื่อนักช้อปสบาย วิธีการของ Gruen ได้ใส่ทั้งอาคาร เดอะมอลล์ถูกสร้างขึ้นจากเมืองใหญ่ และไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยรถยนต์ ดังนั้นมันต้องซีของรถยนต์ที่จอดอยู่นอก ผล เรียกว่า Southdale พักชานเมืองปลายทาง มันพยายามรักษา festivity เชิญของคุณพร้อมการ พลังงานของตลาด และความสว่างของอาเขต มันรวมเพิ่มอุณหภูมิ สะดวก และสิ่งอำนวยความสะดวกและแหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ เชิญ Southdale จนกลายเป็น archetype ในห้างสมัยใหม่ / ตั้งแต่ Southdale ห้างภูมิภาคขนาดใหญ่ผุดขึ้นทั่วโลก โดยทั่วไปจะมีหลายร้าน "ยึด" หลัก มีลานสเก็ตสเก็ตน้ำแข็ง โรงภาพยนตร์ การ โรงแรม และสวน หรือสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอื่น ๆ ศูนย์ช้อปปิ้งและความบันเทิงเช่นขนาดใหญ่ขึ้นอยู่กับความตั้งใจและความสามารถของคนบางร้านและระยะทางในการเดินทาง หรือเล่นในระยะเวลานาน ใน 2000s ก่อน ของห้างสรรพสินค้าดังกล่าวถูกสร้างขึ้นในสาธารณรัฐประชาชนจีน ใน 2008 ซับซ้อนมากมายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ดูไบมอลล์ ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 37 ล้านในปีแรกที่เดียว เดอะมอลล์ หนึ่งในใหญ่ที่สุดในโลก มีร้านค้ากว่า 1200 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทางทะเล และสเก็ตสเกตน้ำแข็งขนาดโอลิมปิค มันเป็นแม่เหล็กสำหรับนักท่องเที่ยว และของพื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบมีการเรียก "ใหม่ใจกลางเมือง" ห้างสรรพสินค้าโลกอื่น ๆ ตั๋วรวมคุ้มค่าอิสตันบูล แอมานของห้าง (ออร์คิดการ์เด้นมอลล์) ในจาการ์ตา อินโดนีเซีย และเดอะมอลล์เอ็ดมันตันตะวันตกในอัลเบอร์ตา แคนาดา ที่สวนน้ำ จากตลาด moveable ผับและ agoras ก็ทันสมัยภูมิภาคห้าง สันนิบาตของตลาดมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก สิ่งหนึ่งที่ยังคงเหมือนเดิม: ศูนย์การค้าและการตลาดค้าปลีกเหล่านี้บ่งชี้ความเจริญทางเศรษฐกิจ และเป็นสัญลักษณ์สถานะสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายวิธี แห่งศตวรรษที่ 21 นี้ มีอะไรใหม่ ในความเป็นจริงพวกเขาตามประเพณีอันยาวนานของการขยายตัวทางการค้าที่เริ่มมีการพัฒนาของการค้าครั้งแรกทางไกลเครือข่ายและตลาด ตลาดเหล่านี้เป็นชั่วคราว ที่แรก แต่พวกเขาเป็นถาวรมากขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของเมืองในตะวันออกกลางประมาณห้าพันปีก่อน พวกเขาเติบโตควบคู่ไปกับแม่น้ำ , ท่าเรือ ,และเกาะคาราวานเส้นทางที่เชื่อมต่อกับบวมเมืองแห่งยุคเกษตรกรรม .
การเติบโตของประชากรและความเจริญทางเศรษฐกิจของสังคมเกษตรได้ก้าวหน้าของผู้เชี่ยวชาญ craftspeople และพ่อค้า คนเหล่านี้ได้แลกเปลี่ยน ซื้อ หรือขายสินค้าของพวกเขาในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้ , ปลอดภัย , และควบคุม โดย BC 200ในเมืองสุเมเรียนโบราณของ ur ( ในสิ่งที่ตอนนี้อิรัก ) , ครอบคลุมตลาดสดและร้านเส้นถนนได้จัดตั้งตัวเอง .
ตลาดสดแบบดั้งเดิมประกอบด้วยร้านค้าในถนนที่ปิดได้สนิท โดยประตูที่ปลายแต่ละด้าน ข้อมูลประวัติศาสตร์เมืองการวางแผนความต้องการว่า พื้นที่เชิงพาณิชย์และที่อยู่อาศัยถูกเก็บไว้อย่างเคร่งครัดออกจากกัน แม้ว่าพวกเขาจะห่างไกลจากเครื่องแบบbazaars โดยปกติจะแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ที่แต่ละเชี่ยวชาญในการค้าเดียวหรืองานฝีมือ ในเมืองเล็ก ๆ , บาร์ซ่าสามารถมีขนาดเล็กเป็นหนึ่งครอบคลุมถนน ในขณะที่ในเมืองใหญ่ก็สามารถมีพื้นที่กว้างใหญ่เต็มไปด้วย mazelike ทางเดิน . ที่แกรนด์บาซาร์ของเตหะรานเป็นกิโลเมตรยาวสิบ ขณะที่หนึ่งในอิสตันบูล , เดทจากศตวรรษที่ 15 มีมากกว่า 58 ถนน 4000 ร้านค้า ในอดีต ในช่วงเวลาสมัยใหม่ ตลาดสด เป็นแหล่งที่มาของรายได้จากภาษีของรัฐบาล ในทางกลับกัน รัฐบาลให้ bazaars ที่มีระบบรักษาความมั่นคงภายในและความยุติธรรม .
ในเมืองกรีกในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช , ตลาดเป็นเวที นักประวัติศาสตร์ Lewis Mumford อธิบายนี่เป็นสถานที่เปิดโล่ง " ในการชุมนุม . . . . . . .ที่แลกเปลี่ยนข่าวสารและความคิดเห็นเล่นเกือบเป็นสำคัญ ส่วนหนึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนสินค้า " ตอนนี้ยังเป็นสถานที่สำหรับเทศกาลและตามฤดูกาล เช่น กีฬาแข่งม้า การขยายตัวของเวทีทั้งในขนาดทางกายภาพและความหลากหลายของการซื้อขายสินค้าสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจกรีกจากเพื่อนบ้านเพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมชนบทการค้าทางไกลลูกหลานของเวทีเป็น piazzas และพลาซ่า ทั้งในยุโรป และอเมริกา
หนึ่งน่าสนใจมากที่สุดในการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของตลาดโบราณเป็นยุโรปที่อาเขตที่ปรากฏในศตวรรษที่ 18 อาเขตคือมักจะครอบคลุมชุดถนนเมืองคล้ายกับบาร์ซ่า แต่มันยังคงมีการเปิดเวทีด้วยการใช้ไม้หรือซุ้ม , ,สกายไลท์ หนึ่งในพื้นที่แรก คือ gostiny dvor ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , รัสเซีย , และสร้างขึ้นระหว่าง 552 ของ . มันมีการเปิดพื้นที่เลียนแบบ Piazza อิตาลีแต่ถูกปกคลุมด้วยหลังคาแก้วที่เลียนแบบการเปิดเวทีในช่วงเย็น แม้แต่รัสเซียฤดูหนาว การ gostiny dvor ยังคงเป็นหนึ่งของที่ดีที่สุด ศูนย์การค้าในยุโรปเหนือ .
ในภาคใต้ของยุโรป