For the next eighteen thousand year

For the next eighteen thousand years, P'an Ku worked constantly to keep the heavens from crushing the surface of the earth. He ate only the mists that blew into his mouth, and he never slept. At frist he could only rest on his knees with his elbows bent. He pushed his feet against the earth, and he pushed his hands upward against the sky. Each day he pushed the heavens ten feet higher, and he forced the earth to sink ten feet lower. And each day he become ten feet taller.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันสิบแปดปี P'an Ku ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สวรรค์จากบดพื้นผิวของโลก เขากินหมอกที่พัดเข้าไปในปากของเขา และไม่เคยนอน ที่หลัง เขาอาจเท่านั้นส่วนที่เหลือคุกเข่ากับข้อศอกของเขางอ เขาผลักเท้าของเขากับโลก และเขาผลักมือของเขาขึ้นกับท้องฟ้า แต่ละวันเขาผลักสวรรค์สิบฟุตสูง และเขาบังคับโลกจมต่ำสิบฟุต และแต่ละวันเขากลายเป็นสิบฟุตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับถัดไปหนึ่งหมื่นแปดพันปี P'an กู่ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ฟ้าสวรรค์บดพื้นผิวของแผ่นดิน เขากินเพียงหมอกที่พัดเข้าไปในปากของเขาและเขาก็ไม่เคยนอนหลับ ที่เฟิร์สเขาสามารถพักผ่อนบนหัวเข่าของเขากับข้อศอกงอของเขา เขาผลักเท้าของเขากับโลกและเขาผลักมือของเขาขึ้นกับท้องฟ้า ในแต่ละวันเขาผลักชั้นฟ้าสิบฟุตสูงและเขาบังคับแผ่นดินจะจมลงไปต่ำกว่าสิบฟุต และในแต่ละวันเขากลายเป็นสิบฟุตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอีกหนึ่งหมื่นแปดพันปี p"an กูทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สวรรค์จากการบดพื้นผิวของโลก เค้ากินแต่หมอกที่พัดเข้าไปในปากของเขา และเขาไม่เคยหลับ ที่แรกเขาสามารถพักผ่อนบนหัวเข่า กับข้อศอกงอ เขาผลักดันเท้าของเขากับโลก และเขาก็ผลักมือของเขาขึ้นสู้ท้องฟ้า แต่ละวันเขาผลักฟ้า 10 ฟุตสูงและเขาบังคับให้โลกจมเท้าสิบล่าง และแต่ละวันเขาเป็นสิบฟุตสูง