The recent Global Initiative for As

The recent Global Initiative for Asthma management strategy recommends achieving symptom control and minimizing the future risk of poor outcomes as priorities for asthma management.

Objective

The objective was to quantify the association between symptom control and health-related quality of life in asthma.

Methods

In a prospectively recruited random sample of adults with asthma, we ascertained symptom control and measured health-related quality of life using a generic (EuroQol five-dimensional questionnaire [EQ-5D]) and a disease-specific (Asthma Quality of Life Questionnaire) instrument, to estimate EQ-5D and five-dimensional Asthma Quality of Life Questionnaire (AQL-5D) utilities, respectively. We measured the adjusted difference in utilities across symptom control levels and calculated the loss of predictive efficiency due to aggregating multiple symptoms into one symptom control variable.

Results

The final sample included 958 observations from 494 individuals (mean age at baseline 52.2 ± 14.5 years; 67.0% women). Asthma was symptomatically controlled, partially controlled, and uncontrolled in 269 (28.1%), 367 (38.3%), and 322 (33.6%) observations, respectively. A person with symptomatically uncontrolled asthma would gain 0.0512 (95% CI 0.0339–0.0686) in EQ-5D or 0.0802 (95% CI 0.0693–0.0910) in AQL-5D utilities by achieving symptom control. The loss of predictive efficiency was 55.4% and 27.6% for EQ-5D and AQL-5D utilities, respectively.

Conclusions

Asthma symptom control status corresponds well with both generic and disease-specific quality-of-life measures. The trade-off, however, between ease of use and predictive power should be reconsidered in developing simplified measures of control. Our results have direct relevance in informing decision-analytic models of asthma and deducing the effect of interventions on quality of life through their impact on asthma control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดสากลสำหรับการริเริ่มกลยุทธ์การจัดการโรคหอบหืดแนะนำขบวนการควบคุมอาการและลดความเสี่ยงของผลไม่ดี อนาคตเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการบริหารจัดการโรคหอบหืด .



มีวัตถุประสงค์เพื่อวัดปริมาณความสัมพันธ์ระหว่างอาการและคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวกับสุขภาพในการควบคุมโรคหืด .



ในวิธีการคัดเลือกตัวอย่างที่สุ่มของผู้ใหญ่ที่มีโรคหอบหืด ,เราแน่ใจอาการควบคุมและวัดคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพโดยทั่วไป ( euroqol ห้ามิติแบบสอบถาม [ eq-5d ] ) และ disease-specific ( คุณภาพ หอบหืด แบบสอบถามชีวิต ) เครื่องมือประเมิน eq-5d ห้ามิติหืดคุณภาพแบบสอบถามชีวิต ( aql-5d ) สาธารณูปโภค ตามลำดับเราวัดปรับความแตกต่างในสาธารณูปโภคในระดับการควบคุมอาการและคำนวณการสูญเสียประสิทธิภาพในการทำนาย เนื่องจากอาการหลายอาการรวมกันเป็นหนึ่งตัวแปรควบคุม

ผล

อย่างสุดท้ายรวม 958 สังเกตจาก 494 บุคคลทั่วไป ( อายุเฉลี่ยที่ baseline 52.2 ± 14.5 ปี ร้อยละ 67.0 ผู้หญิง ) โรคหอบหืดเป็น symptomatically ควบคุมบางส่วนที่ควบคุมและไม่มีการควบคุมใน 269 ( 28.1 % ) , 367 ( 8.3 % ) และ 322 ( 33.6 % ) สังเกต ตามลำดับ คน symptomatically โรคหืดจะได้รับ 0.0512 ( 95% CI 0.0339 – 0.0686 ) ใน eq-5d หรือ 0.0802 ( 95% CI 0.0693 – 0.0910 ) ใน aql-5d สาธารณูปโภค โดยขบวนการควบคุมอาการได้ การสูญเสียประสิทธิภาพในการทำนายร้อยละ 55.4 % และ 27.6% และสาธารณูปโภคสำหรับ eq-5d aql-5d ตามลำดับ .



สรุปโรคหอบหืดอาการควบคุมสถานะสอดคล้องกับทั้งทั่วไปและ disease-specific วัดคุณภาพชีวิต . แลก แต่ระหว่างที่ใช้งานง่ายและอำนาจพยากรณ์ควรพิจารณาในการพัฒนา ประยุกต์ มาตรการควบคุมผลของเรามีความเกี่ยวข้องโดยตรงในการแจ้งการตัดสินใจเชิงวิเคราะห์รูปแบบของโรคหอบหืดและเมื่อพิจารณาผลของการแทรกแซงในคุณภาพของชีวิตผ่านผลกระทบต่อการควบคุมโรคหืด