Growth rates since 2001(World Bank)

Growth rates since 2001(World Bank) :
(data show growth of only 0.1 % for 2011,
after a contraction of 8.9% year-on-year during the last quarter,
due to severe flooding)
The growth in the first quarter of 2012 was just 0,4% Y-on-Y, then picked up and
reached no less than 18.9% in the last quarter of 2012, when compared to
the 'flooded' last quarter of 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการขยายตัวตั้งแต่ปี 2001 (ธนาคารโลก):
(ข้อมูลแสดงเติบโตเพียง 0.1% ใน 2011,
หลังจากหดตัว 8.9 นอก%ปีในปีในช่วงไตรมาสสุดท้าย,
เนื่องจากน้ำท่วมรุนแรง)
เติบโตในไตรมาสแรกของปี 2012 เป็นเพียง 0,4% Y-บน-Y รับแล้ว และ
ถึงไม่น้อยกว่า 18.9% ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 เมื่อเทียบกับ
ไตรมาสสุดท้าย 'น้ำท่วม' 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 2001 (World Bank)
(ข้อมูลการเจริญเติบโตของการแสดงเพียง 0.1% สำหรับปี 2011,
หลังจากการหดตัวของ 8.9% ปีต่อปีในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา
เนื่องจากน้ำท่วมรุนแรง)
การเจริญเติบโตในช่วงไตรมาสแรกของปี 2012 เป็น เพียงแค่ 0.4% Y-Y บนแล้วหยิบขึ้นมาและ
ถึงไม่น้อยกว่า 18.9% ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 เมื่อเทียบกับ
ไตรมาสที่ผ่านมาน้ำท่วม '2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการเติบโตตั้งแต่ปี 2001 ( ธนาคารโลก ) :
( แสดงข้อมูลการเติบโตเพียง 0.1% สำหรับปี 2011
หลังจากที่หดตัว 8.9% ต่อปีในช่วงไตรมาสสุดท้าย

เนื่องจากประสบปัญหาอุทกภัย ) การเติบโตในไตรมาสแรกของปี 2012 แค่ 0 , 4 ล้านครัวเรือน แล้วหยิบขึ้นมาและ
ถึงไม่น้อยกว่า 18.9 % ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 เมื่อเทียบกับ
' น้ำท่วม ' ไตรมาสสุดท้ายของปี 2554