Our Accountant Dept discussed with

Our Accountant Dept discussed with our Bank about that. However, the Bank do not accept to issue payment for this case due to we already finished to clear custom for with the amount 7724.45 USD for invoice SINV-711-731600892 and 3125.1 USD for invoice SINV-711-731600958.

If you can not revise the unit price, could you support to add 5.05 USD in invoice of shipment ETA NCVH 11-Jul under transfer fee? We will use this invoice to clearance for ADJ-711-751600039 & ADJ-711-751600045 and request the Bank issue the payment for you.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

แผนกบัญชีของเราหารือกับธนาคารของเราเกี่ยวกับการที่ อย่างไรก็ตาม ธนาคารไม่ยอมรับการชำระเงินสำหรับกรณีนี้เนื่องจากเราแล้วเสร็จแล้วไปล้างเองสำหรับจำนวนเงิน 7724.45 บาท สำหรับใบแจ้งหนี้ SINV-711-731600892 และ 3125.1 USD สำหรับใบแจ้งหนี้ SINV-711-731600958ถ้าคุณไม่สามารถเปลี่ยนราคาต่อหน่วย สามารถคุณสนับสนุนการเพิ่ม 5.05 บาท ในใบแจ้งหนี้ส่ง ETA NCVH 11 - ก.ค.ภายใต้ค่าโอน เราจะใช้ใบแจ้งหนี้นี้จะเคลียร์ปรับ-711-751600039 และปรับ-711-751600045 และขอปัญหาธนาคารชำระเงินให้ท่าน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฝ่ายบัญชีของเรามีการหารือกับธนาคารของเราเกี่ยวกับว่า อย่างไรก็ตามธนาคารไม่ยอมรับที่จะออกการชำระเงินสำหรับกรณีนี้เนื่องจากเราเสร็จแล้วเพื่อล้างที่กำหนดเองกับจำนวนเงินที่ 7,724.45 USD สำหรับใบแจ้งหนี้ SINV-711-731600892 และ 3,125.1 USD สำหรับใบแจ้งหนี้ SINV-711-731600958. ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไข ราคาต่อหน่วยคุณสามารถสนับสนุนการเพิ่ม 5.05 เหรียญสหรัฐในใบแจ้งหนี้ของกทพ. จัดส่ง NCVH 11 ก.ค. ภายใต้ค่าธรรมเนียมการโอน? เราจะใช้ใบแจ้งหนี้นี้เพื่อกวาดล้าง ADJ-711-751600039 & ADJ-711-751600045 และขอปัญหาธนาคารการชำระเงินสำหรับคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

พนักงานบัญชีฝ่ายเราหารือกับธนาคารของเราแล้ว อย่างไรก็ตาม ธนาคารจะไม่รับเรื่องเงินสำหรับกรณีนี้เนื่องจากเราเสร็จแล้ว ล้างเองด้วยเงิน 7724.45 USD และ USD สำหรับใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ sinv-711-731600892 3125.1 sinv-711-731600958 .ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขราคาหน่วย คุณจะสนับสนุนการเพิ่มราคาในใบแจ้งหนี้ของสินค้าและได้รับ ncvh 11 ก.ค. ภายใต้ค่าโอน ? เราจะใช้ ใบแจ้งหนี้นี้จะเคลียร์ให้ adj-711-751600039 & adj-711-751600045 และขอให้ธนาคารออกเงินสำหรับคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.