The second process does save one st

The second process does save one step, the formation of calcium alginate, but it also has some disadvantages. When alginic acid is precipitated in this process, it forms a gelatinous precipitate which is very difficult to separate and the overall losses of alginic acid are generally greater than in the former process. The removal of liquid ("dewatering") from within the gel structure of the separated alginic acid also presents difficulties in this second process. The water content in the dewatered alginic acid is often high, so that alcohol must be used as a solvent for the conversion to sodium alginate. This usually makes the process more expensive unless the alcohol recovery rate is very good, and this is not easy to achieve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการสองบันทึกขั้นตอนที่หนึ่ง การก่อตัวของแคลเซียมแอลจิเนต แต่มีข้อเสียบางอย่าง เมื่อ alginic กรดจะตกตะกอนในกระบวนการนี้ รูปตะกอนเสมอซึ่งเป็นเรื่องยากมากในการแยก และการสูญเสียโดยรวมของ alginic กรดอยู่โดยทั่วไปมากกว่าในกระบวนการเดิม การกำจัดของเหลว ("แยกน้ำ") จากภายในโครงสร้างของกรด alginic แยกเจยังแสดงความยากลำบากในกระบวนการที่สองนี้ ปริมาณน้ำในกรด alginic dewatered จะสูง ดังนั้นต้องใช้แอลกอฮอล์เป็นตัวทำละลายสำหรับการแปลงโซเดียมแอลจิเนต ซึ่งมักจะทำให้กระบวนการแพงกว่าเว้นแต่แอลกอฮอล์อัตราฟื้นคืนดี และนี้ไม่ง่ายเพื่อให้บรรลุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่สองไม่บันทึกหนึ่งในขั้นตอนการก่อตัวของแคลเซียมอัลจิเนต แต่ก็ยังมีข้อเสียบางอย่าง เมื่อกรด alginic ตกตะกอนในขั้นตอนนี้มันเป็นตะกอนน้ำมูกซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่จะแยกและการสูญเสียโดยรวมของกรด alginic มักจะมีมากขึ้นกว่าในอดีตกระบวนการ การกำจัดของของเหลว ( "dewatering") จากภายในโครงสร้างของเจลกรด alginic แยกยังมีความยากลำบากในขั้นตอนที่สองนี้ ปริมาณน้ำในกรด alginic dewatered มักจะสูงดังนั้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะต้องนำมาใช้เป็นตัวทำละลายสำหรับการแปลงโซเดียมอัลจิเนต นี้มักจะทำให้กระบวนการที่มีราคาแพงมากขึ้นเว้นแต่อัตราการกู้คืนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งที่ดีมากและนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะบรรลุ