On-line measurements of products of

On-line measurements of products of the ozonolysis of isoprene by PTR-MS and NI-CIMS were carried out using a pillow-shaped bag made of a copolymer of hexafluoropropylene and tetrafluoroethylene (FEP; bag volume 1 m3; 1800  1570 mm; thickness of the FEP sheet: 50 mm, GL Sciences, Tokyo, Japan). The experimental setup was similar to that used by Sakamoto et al. (2013). Ozone was produced by irradiation of air with vacuum ultraviolet light from a low-pressure mercury lamp during the introduction of air into a bag. Then, a cylinder gas of isoprene/N2 was introduced into the bag. The initial mixing ratios of isoprene and ozone were fixed at approximately 2 ppmv and 4 ppmv, respectively. The experiments
were carried out under dry conditions and without seed particles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ของ ozonolysis ของ isoprene MS โดยใช้ PTR และ NI-CIMS ง่ายดายวัดได้ดำเนินการใช้กระเป๋าทรงหมอนที่ทำจากโคพอลิเมอร์ของ hexafluoropropylene และ tetrafluoroethylene (FEP กระเป๋าปริมาตร 1 m3; 1800 1570 มม. ความหนาของแผ่น FEP: 50 มม. GL วิทยาศาสตร์ โตเกียว ญี่ปุ่น) การติดตั้งทดลองไม่เหมือนกับที่ใช้โดยสตรีร้อยเอ็ด al. (2013) โอโซนที่ผลิต โดยวิธีการฉายรังสีของอากาศโดยดูดรังสีอัลตราไวโอเลตจากหลอดปรอท low-pressure ระหว่างแนะนำอากาศเข้าไปในถุง แก๊สถังของ isoprene/N2 แล้ว ถูกนำเข้ากระเป๋า อัตราส่วนผสมแรก isoprene และโอโซนได้คงประมาณ 2 ppmv และ 4 ppmv ตามลำดับ การทดลองได้ดำเนินการภาย ใต้เงื่อนไขที่แห้ง และไม่ มีเมล็ดอนุภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

on-line วัดของผลิตภัณฑ์ของ ozonolysis ของ isoprene โดย PTR-MS และ NI-CIMS ได้ดำเนินการโดยใช้ถุงหมอนรูปที่ทำจากพอลิ hexafluoropropylene และ tetrafluoroethylene (FEP; ปริมาณถุง 1 m3; 1800 1570 มมความหนา ของแผ่น FEP: 50 มม, GL วิทยาศาสตร์, โตเกียว, ญี่ปุ่น) การติดตั้งทดลองแบบเดียวกับที่ใช้โดย Sakamoto และคณะ (2013) โอโซนถูกผลิตโดยการฉายรังสีในอากาศด้วยแสงอัลตราไวโอเลตสูญญากาศจากโคมไฟปรอทความดันต่ำในช่วงการเปิดตัวของอากาศลงในถุง จากนั้นก๊าซถังของ isoprene / N2 ถูกนำมาลงในถุง อัตราส่วนการผสมเริ่มต้นของไอโซพรีและโอโซนได้รับการแก้ไขที่ประมาณ 2 ล้านส่วนปริมาตรและ 4 ล้านส่วนปริมาตรตามลำดับ การทดลอง
ได้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่แห้งและโดยไม่ต้องอนุภาคเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวัดสายผลิตภัณฑ์ของซีด้วยเช่นกัน โดย ptr-ms ของไอโซพรีน และ ni-cims ทดลองใช้หมอนรูปกระเป๋าทำจากพอลิและของเฮกซาฟลูออโรโพรไพลีน tetrafluoroethylene ( fep ; ปริมาณถุง 1 m3 ; 1800  1570 มม. ; ความหนาของแผ่น fep : 50 mm , GL , วิทยาศาสตร์ , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) การติดตั้งทดลอง คล้ายกับที่ใช้โดยซากาโมโตะ et al . ( 2013 )โอโซนถูกผลิตโดยการฉายรังสีของอากาศกับแสงอัลตราไวโอเลตสุญญากาศความดันต่ำปรอทโคมไฟจากในเบื้องต้นของอากาศเข้าไปในถุง จากนั้นเป็นถังแก๊สของไอโซปรีน / N2 ถูกใส่เข้าไปในถุง เริ่มต้นที่อัตราส่วนผสมของไอออนโอโซนอยู่ที่ประมาณ 2 ppmv 4 ppmv ตามลำดับ การทดลอง
ได้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขและอนุภาคแห้งไม่มีเมล็ด