How “low” politics became “high”Def

How “low” politics became “high”
Defence and security issues were traditionally considered “high” politics, whereas (domestic) economic and social matters were categorized as “low”. As the threat of major war has declined, and governments have increasingly been seen as responsible for their people’s welfare, their economic competence has risen in political significance. Jobs, tax arrangements, welfare policy, attitudes to immigration, business regulations, trade agreements, free-trade arrangements, regional and other economic regimes, and international relations now comprise a complex bundle of interrelated priorities for governments. Local has become global, global become local, and low has become high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า "ต่ำ" การเมืองเป็น "สูง"ปัญหาการป้องกันและรักษาความปลอดภัยแบบดั้งเดิมได้ถือเมือง "สูง" ในขณะที่เรื่องทางเศรษฐกิจ และสังคม (ในประเทศ) ได้จำแนกประเภท "ต่ำสุด" เป็นสงครามที่สำคัญปฏิเสธ และมากขึ้นได้เห็นรัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบสวัสดิการของประชาชน ความสามารถทางเศรษฐกิจของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นในความสำคัญทางการเมือง งาน จัดเตรียมภาษี นโยบายสวัสดิการ ทัศนคติตรวจคนเข้าเมือง ธุรกิจ ข้อตกลงทางการค้า จัดค้าฟรี ระบอบเศรษฐกิจภูมิภาค และอื่น ๆ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศตอนนี้ประกอบด้วยกลุ่มความซับซ้อนของการเชื่อมโยงระหว่างระดับความสำคัญสำหรับรัฐบาล ท้องถิ่นได้กลายเป็นโลก โลกกลายเป็นท้องถิ่น และต่ำกลายเป็นสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี "ต่ำ" การเมืองกลายเป็น "สูง"
กลาโหมและปัญหาด้านความปลอดภัยได้รับการพิจารณาเป็นประเพณีที่ "สูง" การเมืองในขณะที่ (ในประเทศ) ทางเศรษฐกิจและเรื่องสังคมถูกแบ่งออกเป็น "ต่ำ" เป็นภัยคุกคามของสงครามที่สำคัญได้ลดลงและรัฐบาลได้รับมากขึ้นมองว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดสวัสดิการของประชาชน, ความสามารถทางเศรษฐกิจของประเทศได้เพิ่มขึ้นในความสำคัญทางการเมือง งานจัดภาษีนโยบายสวัสดิการทัศนคติในการตรวจคนเข้าเมือง, กฎระเบียบทางธุรกิจข้อตกลงการค้า, การเตรียมการการค้าเสรีระบอบเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคและอื่น ๆ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในขณะนี้ประกอบด้วยมัดซับซ้อนของการจัดลำดับความสำคัญเชื่อมโยงกันสำหรับรัฐบาล ท้องถิ่นได้กลายเป็นโลกทั่วโลกกลายเป็นท้องถิ่นและต่ำได้กลายเป็นที่สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่า " ต่ำ " การเมืองเป็น " สูง "
) และปัญหาด้านความปลอดภัยมีประเพณีถือว่า " สูง " การเมือง ในขณะที่ในประเทศสำคัญทางเศรษฐกิจและสังคมที่แบ่งเป็น " ต่ำ " ขณะที่การคุกคามของสงครามหลักได้ลดลงและรัฐบาลมีมากขึ้นเห็นเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสวัสดิการของคน ความสามารถทางเศรษฐกิจของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นในความสำคัญทางการเมือง งานนโยบายการจัดสวัสดิการ ภาษี ทัศนคติ เพื่อตรวจคนเข้าเมือง กฎหมาย ธุรกิจการค้าต่างๆ ข้อตกลงการค้าเสรีในภูมิภาค และระบอบเศรษฐกิจอื่น ๆและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในขณะนี้ประกอบด้วยมัดของความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนสำหรับรัฐบาล ท้องถิ่นได้กลายเป็นสากล โลก กลายเป็นท้องถิ่นและต่ำได้กลายเป็นสูง