There has been a drastic decline in

There has been a drastic decline in the Bueng Boraphet swallow population from the hundreds of thousands reported to roost around 1970 to maximum counts of 8,000 made in the winter of 1980–1981, although it is not certain if this represents a real decline or a shift in site in response to hunting.[9] Other potential causes for the martin's decline include the disturbance of sand bars in the rivers, and the construction of dams (which flood the area upstream and change the water flow downstream), deforestation, and increasing conversion of its habitat to agriculture.[18] Other Southeast Asian species using riverine sand bars have also been adversely affected by disturbance and habitat degradation.[24] Very few swallows of any kind now roost in the Bueng Boraphet reedbeds, preferring sugarcane plantations, and, despite searching, the white-eyed river martin has not been found in other nearby large swallow roosts.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการลดลงรุนแรงในบึงบอระเพ็ดกลืนประชากรจากหลายร้อยหลายพันที่รายงานการค้างคืนประมาณ 1970 การนับสูงสุดของ 8,000 ในฤดูหนาวของปี 1980 – 1981 แม้ว่ามันจะไม่บางถ้านี้แสดงถึงการลดลงจริงหรือ shift ในไซต์การล่าสัตว์ [9] สาเหตุอื่น ๆ อาจเกิดการลดลงของ martin รวมรบกวนบาร์ทรายในแม่น้ำ และการก่อสร้างเขื่อน (ซึ่งน้ำท่วมในพื้นที่ต้นน้ำ และเปลี่ยนน้ำไหลล่อง), ทำลายป่า และการแปลงเพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยของเกษตร [18] สายพันธุ์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ ที่ใช้บาร์ทรายไรน์มียังรับผลกระทบจากลดเสียงรบกวนและอยู่อาศัย [24] กลืนกี่ชนิดใด ๆ ตอนนี้ค้างคืนใน reedbeds บึงบอระเพ็ด รักปลูกอ้อย และ แม้ มีการค้นหา ธรไม่พบในเคียง roosts ใหญ่กลืน [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีการปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงในบึงบอระเพ็ดประชากรกลืนจากหลายร้อยหลายพันรายงานเพื่อพักอาศัยรอบ 1970 นับสูงสุด 8,000 ทำในช่วงฤดู​​หนาว 1980-1981 แม้ว่ามันจะไม่แน่ใจว่านี้หมายถึงการลดลงจริงหรือเปลี่ยนแปลง ในเว็บไซต์ในการตอบสนองต่อการล่าสัตว์. [9] สาเหตุที่มีศักยภาพอื่น ๆ สำหรับการลดลงของมาร์ตินร​​วมถึงการรบกวนของบาร์ทรายในแม่น้ำและก่อสร้างเขื่อน (ซึ่งน้ำท่วมพื้นที่ต้นน้ำและเปลี่ยนการไหลของน้ำปลายน้ำ) ตัดไม้ทำลายป่าและการเพิ่ม การเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมกับการเกษตร. [18] สายพันธุ์อื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยใช้บาร์ทรายแม่น้ำยังได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายและความเสื่อมโทรมของแหล่งที่อยู่อาศัย. [24] นกนางแอ่นมากเพียงไม่กี่ชนิดใดในขณะนี้พักอาศัยใน reedbeds บึงบอระเพ็ดเลือกพื้นที่เพาะปลูกอ้อย และแม้จะมีการค้นหาที่นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธรยังไม่ได้ถูกพบในบริเวณใกล้เคียงอื่น ๆ roosts กลืนขนาดใหญ่. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการลดลงในบึงบอระเพ็ดกลืนประชากรจากหลายร้อยหลายพันรายงานคอนรอบ 1970 สูงสุดนับจาก 8000 ได้ในฤดูหนาวของปี 1980 - 1981 ถึงแม้ว่ามันไม่ได้แน่นอน ถ้านี้เป็นลดลงจริง หรือการเปลี่ยนแปลงในเว็บไซต์ในการล่า . [ 9 ] สาเหตุที่มีศักยภาพอื่น ๆ ปฏิเสธ มาร์ติน รวมถึงการรบกวนของแถบทรายในแม่น้ำ และการก่อสร้างเขื่อน ( ซึ่งน้ำท่วมพื้นที่ต้นน้ำ และเปลี่ยนน้ำไหลตามน้ำ ) การตัดไม้ทำลายป่า และการเพิ่มการแปลงของที่อยู่อาศัยเพื่อการเกษตร [ 18 ] เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่นๆ โดยใช้ทรายแม่น้ำชนิดแท่งยังได้รับผลกระทบจากการรบกวนและการสลายตัวที่อยู่อาศัย [ 24 ] นกนางแอ่นน้อยมากของชนิดใด ๆ ตอนนี้ รู เซนต์ในบึงบอระเพ็ด reedbeds ชอบอ้อย และแม้จะมีการค้นหา ขาวตาแม่น้ำ มาร์ติน ยังไม่พบในอื่น ๆใกล้เคียงขนาดใหญ่กลืน [ ที่พัก .