5. Expand the volume of trade encou

5. Expand the volume of trade encouraging Yunnan enterprises to go out the region and set up commodity centers or international wholesale markets in the main cities of the GMS. The Kunming Hi-tech Development Co. Should be encouraged to establish development zones and commodity centers in north Thailand’s Chiang Rai province. Furthermore, trade procedures should be simplified by rationalizing customs and visa procedures, adopting joint customs and quarantine inspection, and streamlining procedures for the movement of goods and people so as to trade. These “software’’ measures should be accompanied by “hardware’’ projects relating to the comprehensive infrastructure that needs to be set up in major cities and ports (Kunming, Mohan, Ruili)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ขยายปริมาณการค้าที่ส่งเสริมให้องค์กรยูนนานไปภูมิภาค และตั้งศูนย์สินค้าโภคภัณฑ์หรือตลาดต่างประเทศขายส่งในเมืองหลักของ GMS คุนหมิง Hi-tech พัฒนาจำกัดควรจะส่งเสริมให้จัดตั้งเขตพัฒนาและศูนย์สินค้าจังหวัดเชียงรายของประเทศไทยเหนือ นอกจากนี้ กระบวนการค้าควรประยุกต์ขั้นตอนขอวีซ่า ใช้ร่วมศุลกากรและตรวจสอบสินค้าการตรวจสอบ และควบคู่ไปกับขั้นตอนสำหรับการเคลื่อนไหวของสินค้าและผู้คนเพื่อค้าและศุลกากร rationalizing "ซอฟต์แวร์" มาตรการเหล่านี้ควรจะมาพร้อมกับ "ฮาร์ดแวร์" โครงการที่เกี่ยวข้องครอบคลุมโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นต้องตั้งค่าในหลักเมืองและพอร์ต (รุยลี่คุนหมิง โมฮาน )

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ขยายปริมาณการค้าการส่งเสริมให้ผู้ประกอบการมณฑลยูนนานที่จะออกไปภูมิภาคและตั้งศูนย์สินค้าหรือตลาดขายส่งต่างประเทศในเมืองหลักของอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง คุนหมิ Hi-Tech Development Co. ควรได้รับการส่งเสริมในการสร้างเขตพัฒนาและศูนย์สินค้าโภคภัณฑ์ในภาคเหนือของประเทศไทยที่จังหวัดเชียงราย นอกจากนี้ขั้นตอนการค้าควรจะง่ายโดยการปรับศุลกากรและขั้นตอนการขอวีซ่าการนำศุลกากรร่วมกันและตรวจสอบกักกันและเพรียวลมวิธีการในการเคลื่อนไหวของสินค้าและผู้คนเพื่อการค้า เหล่านี้ "ซอฟแวร์ '' มาตรการที่ควรจะมาพร้อม" ฮาร์ดแวร์ '' โครงการที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานแบบครบวงจรที่จะต้องมีการตั้งขึ้นในเมืองใหญ่และพอร์ต (คุนหมิโมฮัน Ruili)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ขยายปริมาณการค้า ส่งเสริมให้วิสาหกิจยูนนานไปออกพื้นที่ และจัดตั้งศูนย์สินค้าหรือตลาดค้าส่งนานาชาติในเมืองหลักของกรัม ที่คุนหมิงไฮเทค พัฒนา จำกัด ควรสนับสนุนให้มีการจัดตั้งเขตพัฒนาและศูนย์สินค้าในจังหวัดเชียงราย ภาคเหนือของประเทศไทย นอกจากนี้ขั้นตอนการค้าควรจะง่าย มีเหตุผล ศุลกากร และวีซ่าขั้นตอนการศุลกากรร่วมกันและตรวจสอบกักกันและเพรียวลมกระบวนการสำหรับการเคลื่อนไหวของสินค้าและเพื่อการค้า " ซอฟต์แวร์ " มาตรการควรจะมาพร้อมกับฮาร์ดแวร์ " ' ' โครงการที่เกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานที่ครอบคลุมความต้องการที่จะจัดตั้งขึ้นในเมืองใหญ่และพอร์ต ( คุนหมิงRuili ) โมฮัน