Kindly be noted that there are 2 dr

Kindly be noted that there are 2 drums free of charge for this shipment. We need to declare with customs also about complimentary goods so could you kindly issue proforma invoice same as previous shipment?

Please find attached refer PO 4503044533 before this shipment. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า มีกลอง 2 ฟรีสำหรับการจัดส่งนี้ เราต้องประกาศกับศุลกากรยังเกี่ยวกับสินค้าฟรีดังนั้น อาจปัญหากรุณาใบอินวอยซ์เดียวกันเป็นก่อนหน้านี้ส่งโปรดค้นหาแนบดู PO 4503044533 ก่อนการจัดส่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอตั้งข้อสังเกตว่ามี 2 กลองเสียค่าใช้จ่ายสำหรับการจัดส่งนี้ เราจำเป็นต้องประกาศศุลกากรยังเกี่ยวกับสินค้าบริการฟรีเพื่อให้คุณสามารถกรุณาออกใบกำกับสินค้าเช่นเดียวกับการจัดส่งสินค้าก่อนหน้าหรือไม่โปรดดูที่แนบมาอ้าง PO 4503044533 นี้ก่อนที่จะส่ง ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาสังเกตว่ามี 2 กลองฟรีสำหรับสินค้านี้ เราต้องแจ้งกับศุลกากรเกี่ยวกับสินค้าฟรีดังนั้นคุณสามารถกรุณาออกใบแจ้งหนี้ proforma เดียวกับการจัดส่งก่อนหน้านี้ ?โปรดพบแนบอ้างอิงโพ 4503044533 ก่อนนี้ ขอบคุณครับ