The TC is due to conclude this year

The TC is due to conclude this year. A few results have caused concern. A field study they conducted on 2 July 2014, revealed from two sets of seawater samples, found that two filter cartridges were coated, which showed elements of cesium, a radioactive substance.
Then recently, trace amounts of cesium-134 and cesium-137 turned up in samples collected near Vancouver Island in British Columbia. The samples collected were separate from the monitoring project set up by IAEA but it is thought the only possible source of these radioactive elements is Fukushima, according to the Integrated Fukushima Ocean Radionuclide Monitoring(InFORM) Network. This is the first time that traces of cesium-134 had been detected near North America .
While these are trace amounts, the danger of radioactive material in any amount cannot be underestimated. However, the experts say that these levels detected cannot really harm us, they are still lower than those we could be exposed to from a dental x-ray for instance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TC คือครบกำหนดจะสรุปปีนี้ ผลลัพธ์บางอย่างทำให้เกิดความกังวล การศึกษาเขตข้อมูลที่พวกเขาดำเนินการใน 2 2014 กรกฎาคม พระองค์จากสองชุดของตัวอย่างน้ำทะเล พบว่า ไส้กรองสองถูกเคลือบ ซึ่งแสดงให้เห็นองค์ประกอบของซีเซียม สารกัมมันตรังสีแล้ว เมื่อเร็ว ๆ นี้ ติดตามปริมาณซีเซียม-134 และซีเซียม-137 เปิดขึ้นในตัวอย่างที่เก็บรวบรวมใกล้เกาะแวนคูเวอร์บริติชโคลัมเบีย ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมได้แยกออกจากโครงการการตรวจสอบที่ตั้งขึ้น โดย IAEA แต่มันเป็นความคิดแหล่งเท่าของธาตุกัมมันตรังสีเหล่านี้คือ ฟุกุชิมะ ฟุกุชิมะ Monitoring(InFORM) Radionuclide มหาสมุทรเครือข่ายบูรณาการตาม นี้เป็นครั้งแรกที่มีการตรวจพบร่องรอยของซีเซียม-134 ใกล้อเมริกาเหนือในขณะนี้มีจำนวนการติดตาม อันตรายของวัสดุกัมมันตรังสีในจำนวนใด ๆ ไม่ได้ตลอด อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบอกว่า ระดับเหล่านี้ตรวจพบจริง ๆ ไม่สามารถทำร้ายเรา พวกเขาจะยังคงต่ำกว่าเราอาจโดนจากการเอ็กซเรย์ทันตกรรมเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

TC เนื่องจากสรุปได้ในปีนี้ บางผลลัพธ์ที่ได้ทำให้เกิดความกังวล เขตการศึกษาที่พวกเขาดำเนินการใน 2 กรกฎาคม 2014 เปิดเผยจากทั้งสองชุดของตัวอย่างน้ำทะเล พบว่ามี 2 ตลับกรองเคลือบ ซึ่งมีองค์ประกอบของสารกัมมันตรังสีซีเซียม , .แล้วเมื่อเร็วๆนี้ ร่องรอยของ cesium-134 และ cesium-137 เปิดขึ้นในการเก็บตัวอย่างใกล้เกาะแวนคูเวอร์ในบริติช โคลัมเบีย ตัวอย่างแบบสอบถามแยกจากการติดตามโครงการที่จัดตั้งขึ้นโดยสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ แต่ก็คิดว่าเป็นไปได้เท่านั้น แหล่งที่มาของธาตุกัมมันตรังสีเหล่านี้คือว่า ตามแบบจากมหาสมุทร ( แจ้ง ) ค่าตรวจสอบเครือข่าย นี่เป็นครั้งแรกที่ได้พบร่องรอยของ cesium-134 ใกล้ทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่เหล่านี้เป็นร่องรอย อันตรายของสารกัมมันตรังสีในยอดเงินใด ๆไม่สามารถ underestimated . อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าระดับดังกล่าวตรวจพบไม่สามารถทำร้ายเรา , พวกเขาจะยังคงต่ำกว่าที่เราอาจได้รับจากเอ็กซ์เรย์ทันตกรรมสำหรับอินสแตนซ์