We are writing this email with rega

We are writing this email with regards to your hotel collect payment practice as it is found that the payment was often paid the following month after invoice was issued. Please kindly note that the invoice will be issued on 5th monthly and the due date is on 19th of the month issued.

We are seeking your kind operation to respect our due date provided to process payment on time.

Please be advised that you have an overdue outstanding for the invoice 152406022 at THB 16,969.77. Please process a payment very soonest.

Please feel free to contact us by sending an e-mail to [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนอีเมล์นี้เกี่ยวกับการปฏิบัติการชำระเงินที่รวบรวมโรงแรม ตามที่พบว่า การชำระเงินมักจะจ่ายเงินเดือนต่อไปหลังจากออกใบแจ้งหนี้ โปรดกรุณาหมายเหตุที่จะออกใบแจ้งหนี้รายเดือน 5 และวันครบกำหนด ได้ใน 19 เดือนที่ออก เรากำลังดำเนินการสิ่งเคารพของเราวันที่ครบกำหนดให้กระบวนการชำระเงินตรงเวลา โปรดทราบว่า คุณมีการพ้นกำหนดค้างชำระสำหรับใบแจ้งหนี้ 152406022 ที่ 16,969.77 บาท กรุณาดำเนินการชำระเงินเร็วมาก โปรดส่งติดต่อเรา โดยส่งอีเมล์ไปยัง [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเขียนอีเมล์นี้ด้วยการไปถึงโรงแรมของคุณในการเก็บรวบรวมการปฏิบัติชำระเงินตามที่มีการพบว่าการชำระเงินมักจะจ่ายเดือนต่อมาหลังจากที่ใบแจ้งหนี้ที่ออก กรุณาทราบว่าใบแจ้งหนี้จะออกในเดือนและวันที่ครบกำหนด 5 เป็นวันที่ 19 ของเดือนออก. เรากำลังมองหาการดำเนินชนิดของคุณจะเคารพวันที่ครบกำหนดของเราให้การประมวลผลการชำระเงินในเวลา. โปรดทราบว่าคุณมีหนี้ที่ค้างชำระ ที่โดดเด่นสำหรับใบแจ้งหนี้ 152406022 บาท 16,969.77 โปรดดำเนินการชำระเงินอย่างเร็วที่สุดได้. โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยการส่ง e-mail มาที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเขียนอีเมล์นี้เกี่ยวกับการโรงแรมของคุณรวบรวมการปฏิบัติการชําระเงิน ก็พบว่า เงินมักจะจ่ายเดือนถัดไปหลังจากออกใบแจ้งหนี้ . กรุณาสังเกตที่ใบแจ้งหนี้จะออกในวันที่ 5 เดือน และวันที่ครบกำหนดวันที่ 19 ของเดือนที่ออก

เรากำลังมองหาการดำเนินการของคุณกรุณาเคารพของเราวันที่ครบกำหนดให้กับกระบวนการชำระเงินในเวลา

โปรดทราบว่าคุณต้องมีใบแจ้งหนี้ค้างชำระที่ 152406022 บาท 16969.77 . โปรดดำเนินการจ่ายเงินมากเร็ว

กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราโดยส่งอีเมล์เพื่อ hotelcollect @
รถ . com