If you receive every invoice, I can

If you receive every invoice, I can send it to you directly.
But if you request us to send invoice with such condition, it is hard to do it.

Can you receive our every invoice directly after this?

I understand so please send every invoice directly in order to arrange the payment for next time.
Thank you for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้รับใบแจ้งหนี้ทุกฉันสามารถส่งถึงคุณโดยตรง
แต่ถ้าคุณขอให้เราส่งใบแจ้งหนี้ที่มีสภาพดังกล่าวมันเป็นเรื่องยากที่จะทำมัน

คุณจะได้รับทุกใบแจ้งหนี้ของเราโดยตรงหลังจากนี้

ฉันเข้าใจดังนั้นโปรดส่งใบแจ้งหนี้ทุกโดยตรงในการที่จะจัดให้มีการชำระเงินสำหรับครั้งต่อไป.
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณได้รับอินวอยซ์ทุก ฉันสามารถส่งถึงคุณโดยตรง
แต่ถ้าคุณต้องการให้เราส่งใบแจ้งหนี้ มีเงื่อนไขดังกล่าว ก็ยากจะทำ

คุณได้ทุกใบโดยตรงหลังจากนี้

ฉันเข้าใจดังนั้นกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ทุกโดยตรงเพื่อจัดการการชำระเงินในครั้งถัดไป
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณได้รับใบกำกับสินค้าทุกครั้งที่ผมจะสามารถส่งให้กับคุณโดยตรง
แต่หากท่านร้องขอเราสามารถส่งใบแจ้งหนี้ที่มี สภาพ เช่นว่านั้นเป็นเรื่องยากที่จะทำได้

คุณสามารถได้รับทุกใบกำกับสินค้าของเราโดยตรงหลังจากนี้

ฉันทำความเข้าใจดังนั้นโปรดส่งใบแจ้งหนี้โดยตรงทุกครั้งในการสั่งซื้อเพื่อจัดเตรียมการชำระเงินตอบแทนสำหรับในครั้งถัดไป. N ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของท่าน.